Один із головних лайфхаків для частини Sprechen на іспитах з німецької мови — активне використання інтернаціональних слів. Це лексика латинського, грецького, англійського або французького походження, яка зустрічається в багатьох мовах світу — як у індоєвропейській, так і в семітській мовній групі. Завдяки подібному звучанню ці слова легко впізнаються, що значно полегшує комунікацію. 😊

🤔 Чому це працює?

  • екзаменатори оцінюють багатство словникового запасу 📚
  • плавність мови без пауз 🗣
  • уміння висловлювати думку, описувати зображення або вести діалог 💬

Інтернаціональні слова дають готовий запас, який ви вже знаєте. Їх використання:

  • економить час ⏱
  • додає впевненості 💪
  • справляє враження на екзаменатора ✨

🚦 Як використовувати інтернаціональну лексику на різних рівнях

🔹 A1 і A2

Типові завдання: знайомство, сім’я, побутові теми, опис фото.

Корисні слова: Hotel, Restaurant, Taxi, Telefon, Radio, Supermarkt, Computer

Ich sehe ein Hotel. Vor dem Hotel steht ein Taxi. Ich telefoniere mit meiner Mutter. 📞

🔸 B1

На цьому рівні потрібно вміти порівнювати, називати переваги й недоліки, обговорювати побут та роботу.

Корисні слова: Universität, Internet, Programm, Email, Virus, Hospital, Kredit

Ich benutze jeden Tag das Internet, um E-Mails zu schreiben oder Informationen für die Universität zu finden. 💻

🔺 B2

Потрібна аргументація, аналіз та впевнена мова на абстрактні теми — політика, наука, культура, економіка.

Корисні слова: Demokratie, Präsident, Psychologie, Technologie, Energie, Biologie, Industrie

In der modernen Industrie ist Technologie unverzichtbar. Ohne Computer und Energie könnten viele Prozesse nicht funktionieren. ⚙️

📝 Порада: створіть власний словник

  1. Випишіть 50–100 інтернаціональних слів, які вже знаєте з рідної мови.
  2. Знайдіть їх відповідники в німецькій — вони часто ідентичні.
  3. Складіть по 2–3 речення з кожним для різних іспитових тем.

📋 Приклади інтернаціональних слів

  • Telefon – тіліфун / טלפון – телефон
  • Hotel – готель / הוטל – готель
  • Universität – універсітет / אוניברסיטה – університет
  • Internet – інтернет / אינטרנט – інтернет
  • Demokratie – демократія / דמוקרטיה – демократія
  • Präsident – президент / פרזידנט – президент
  • Biologie – біологія / ביולוגיה – біологія

🏁 Висновок

Якщо ваша рідна мова належить до семітської групи — використовуйте це як перевагу! Не перекладайте в голові — одразу вимовляйте слово німецькою. Чим вищий рівень, тим ширші теми — і тим більше інтернаціональних слів стане в пригоді.

Головне правило: не бійтеся використовувати те, що вже знайоме з інших мов. Це ваш мовний капітал! 🚀

Приклад вправи на нашому сайті