ÖIF
Russisch
Упражнение 1.1
Упражнение 1.2
Упражнение 1.3
Упражнение 1.4
Упражнение 1.5
Упражнение 1.6
Упражнение 1.7
Упражнение 1.8
Упражнение 1.9
Упражнение 1.10
Упражнение 1.11
Упражнение 1.12
Упражнение 1.13
Упражнение 1.14
Упражнение 1.15
Упражнение 1.16
Упражнение 1.17
Упражнение 1.18
Упражнение 1.19
Упражнение 1.20
Упражнение 1.21
Упражнение 1.22
Упражнение 1.23
Упражнение 1.24
Упражнение 1.25
Упражнение 1.26
Упражнение 1.27
Упражнение 1.28
Устный экзамен по немецкому языку уровня B1 является важной частью интеграционного теста, проводимого Австрийским интеграционным фондом (ÖIF). Он оценивает, насколько кандидаты могут адекватно общаться в типичных повседневных ситуациях. При этом проверяется не заучивание фраз, а естественное и структурированное владение речью.
Экзамен предназначен прежде всего для тех, кто планирует длительное пребывание в Австрии, подаёт на продление вида на жительство или на получение гражданства. Его результаты признаются многими государственными органами и работодателями. Так как экзамен ÖIF официально аккредитован, он проводится не только в Австрии, но и в ряде зарубежных тестовых центров.
Экзамен, как правило, проводится в форме парного диалога и длится около 15 минут на пару. Он состоит из трёх частей:
Перед началом беседы предоставляется короткое время на подготовку, во время которого можно ознакомиться с заданиями.
Оценивание основано на чётко определённых критериях. Важны не только грамматическая точность, но и коммуникативная гибкость, взаимодействие и ясность речи. Основные критерии:
Для официального подтверждения уровня B1 необходимо набрать достаточное количество баллов как в устной, так и в письменной части экзамена.
Олена, основательница этой платформы, уже много лет помогает учащимся по всему миру готовиться к экзаменам. Её задания разрабатываются в сотрудничестве с сертифицированными экзаменаторами и преподавателями из Австрии, Германии, Турции, Украины и других стран. Она придаёт особое значение реалистичным темам, чёткой структуре и живым диалогам. Её совет: «Не просто заучивайте шаблоны — отрабатывайте настоящие диалоги с вопросами, ответами, мнениями и естественными реакциями».
Языковой тренер Надя Г. из Вены говорит: «Самая большая трудность — страх перед спонтанной речью. Те, кто регулярно практикует реальные диалоги, быстро преодолевают эту неуверенность». Эксперт в области дидактики языка доктор Юлиан Э. добавляет: «Говорить учатся только в процессе говорения — одних учебников недостаточно».
Участник из Линца делится: «Я не знал, с чего начать, но упражнения на этой платформе помогли мне подготовиться». Учащаяся из Граца добавляет: «Фразы для выражения мнения и совместного планирования были особенно полезны».
Экзамен ÖIF B1 по устной части — это не проверка на идеальное знание языка, а на то, насколько уверенно вы можете общаться на немецком в повседневной жизни. При правильной подготовке, чётком подходе и использовании реальных примеров сдать экзамен можно с уверенностью.
Danijela Delic: „Большое спасибо за подробную страницу с материалами для подготовки.“
Agnieszka Strzelczyk: „Немецкий может быть сложным, но с этой платформой всё выглядит гораздо проще. Я доволен(а), потому что могу улучшать свои навыки речи, письма и аудирования. Очень полезный сайт для изучающих немецкий.“
Ligji Qmendur: „Очень доволен(а) – есть материалы, которые помогают мне лучше подготовиться к экзамену telc. Так держать!“