ÖIF
Ukrainisch
Вправа 1.1
Вправа 1.2
Вправа 1.3
Вправа 1.4
Вправа 1.5
Вправа 1.7
Вправа 1.8
Вправа 1.9
Вправа 1.10
Вправа 1.11
Вправа 1.13
Вправа 1.14
Вправа 1.15
Вправа 1.16
Вправа 1.17
Вправа 1.18
Вправа 1.19
Вправа 1.20
Вправа 1.21
Вправа 1.23
Вправа 1.24
Вправа 1.25
Вправа 1.26
Вправа 1.27
Вправа 1.28
Усний іспит з німецької мови рівня B1 є важливою частиною інтеграційного тесту, який проводить Австрійський інтеграційний фонд (ÖIF). Він оцінює, наскільки добре кандидати можуть спілкуватися у типових повсякденних ситуаціях. Йдеться не про зазубрені фрази, а про природне та структуроване мовлення.
Іспит насамперед призначений для осіб, які планують довгострокове проживання в Австрії, подають на продовження дозволу на перебування або на набуття громадянства. Його результати визнаються багатьма державними органами та роботодавцями. Іспит ÖIF має офіційну акредитацію, тому його можна скласти не лише в Австрії, а й у деяких інших країнах у спеціалізованих центрах.
Зазвичай іспит проходить у парі з іншим кандидатом і триває близько 15 хвилин на двох. Він складається з трьох частин:
Перед початком дається короткий час на ознайомлення із завданнями.
Оцінювання відбувається за чітко визначеними критеріями. Важливими є не лише правильність граматики, а й уміння спілкуватися, реагувати та чітко висловлюватися. Основні критерії:
Щоб підтвердити рівень B1, необхідно набрати достатню кількість балів як в усній, так і в письмовій частині іспиту.
Олена, засновниця цієї платформи, вже багато років допомагає учням з усього світу готуватися до іспитів. Її вправи розробляються у співпраці з сертифікованими екзаменаторами та викладачами з Австрії, Німеччини, Туреччини, України та інших країн. Особливу увагу вона приділяє реалістичним темам, чіткій структурі та справжнім діалогам. Її порада: «Не просто заучуйте фрази — тренуйтеся вести справжню розмову, ставити запитання, висловлювати думку, реагувати природно».
Мовний тренер Надя Г. з Відня каже: «Найбільший страх — це спонтанне мовлення. Хто практикує діалоги, швидко долає невпевненість». А доктор Юліан Е., експерт з дидактики, додає: «Мовлення вивчають через практику, а не через підручники».
Учасник з Лінца ділиться: «Я не знав, з чого почати, але вправи на цій платформі дуже допомогли». А учениця з Граца зазначає: «Фрази для висловлення думки та планування були надзвичайно корисні».
Іспит ÖIF B1 — це не перевірка на ідеальне володіння мовою, а на впевнене спілкування в реальному житті. З правильною підготовкою, чіткою стратегією та прикладами кожен може успішно скласти тест.
Omar Mahmoud: „Дуже корисно для іспиту B2.“
Tetiana Stepanenko: „Цей сайт — велика допомога у підготовці до іспиту B2 Beruf. Я активно розширюю свій словниковий запас, знайомлюся зі структурою іспиту, аналізую та виправляю свої помилки. Особливо цінно, що додаються коментарі.“
Nataliia Kh: „Мені пощастило випадково натрапити на цей сайт із великою кількістю корисної інформації для підготовки до іспиту. Постійно додаються нові завдання, і користування сайтом зовсім недороге – можна готуватися за невелику плату. Особливо корисним є розділ для тренування написання нотаток для іспиту B2. У жодному підручнику я не бачила такого цікавого формату. Щиро дякую за цю чудову ідею!“