DTZ
Ukrainisch
Вправа 1.4
Вправа 1.9
Вправа 1.10
Вправа 1.11
Вправа 1.12
Вправа 1.13
Вправа 1.14
Вправа 1.15
Вправа 1.16
Вправа 1.17
Вправа 1.18
Вправа 1.19
Вправа 1.20
Вправа 1.21
Вправа 1.22
Вправа 1.23
Вправа 1.24
Вправа 1.25
Вправа 1.26
Вправа 1.27
Вправа 1.28
Вправа 1.29
Вправа 1.30
Вправа 1.31
Вправа 1.32
Вправа 1.33
Вправа 1.34
Вправа 1.35
Вправа 1.36
Вправа 1.37
Вправа 1.38
Вправа 1.39
Вправа 1.40
Вправа 1.41
Вправа 1.42
Вправа 1.43
Вправа 1.44
Вправа 1.45
Вправа 1.46
Вправа 1.47
Вправа 1.48
Вправа 1.49
Вправа 1.50
Вправа 1.51
Вправа 1.52
Вправа 1.53
Вправа 1.54
Вправа 1.55
Вправа 1.56
Вправа 1.57
Вправа 1.58
Вправа 1.59
Вправа 1.60
Вправа 1.61
Вправа 1.62
Вправа 1.63
Вправа 1.64
Вправа 1.65
Вправа 1.66
Вправа 1.67
Вправа 1.68
Вправа 1.69
Вправа 1.70
Вправа 1.71
Вправа 1.72
Вправа 1.73
Вправа 1.74
Вправа 1.75
Вправа 1.76
Вправа 1.77
Вправа 1.78
Вправа 1.79
Вправа 1.80
Вправа 1.81
Вправа 1.82
Вправа 1.83
Вправа 1.84
Вправа 1.85
Вправа 1.86
Вправа 1.87
Вправа 1.88
Вправа 1.89
Вправа 1.90
Вправа 1.91
Вправа 1.92
Вправа 1.93
Вправа 1.94
Вправа 1.95
Вправа 1.96
Вправа 1.97
Вправа 1.98
Вправа 1.99
Вправа 1.100
Вправа 1.101
Вправа 1.102
Вправа 1.103
Вправа 1.104
Вправа 1.105
Вправа 1.106
Вправа 1.107
Вправа 1.108
Вправа 1.109
Вправа 1.110
Вправа 1.111
Вправа 1.112
Вправа 1.113
Вправа 1.114
Вправа 1.115
Вправа 1.116
Вправа 1.117
Вправа 1.118
Вправа 1.119
Вправа 1.120
Вправа 1.121
Вправа 1.122
Вправа 1.123
Вправа 1.124
Вправа 1.125
Вправа 1.126
Вправа 1.127
Вправа 1.128
Вправа 1.129
Вправа 1.130
Вправа 1.131
Вправа 1.132
Вправа 1.133
Вправа 1.134
Вправа 1.135
Вправа 1.136
Вправа 1.137
Вправа 1.139
Вправа 1.140
Вправа 1.141
Вправа 1.142
Вправа 1.143
Вправа 1.144
Вправа 1.145
Вправа 2.1
Вправа 2.2
Вправа 2.3
Вправа 2.4
Вправа 2.5
Вправа 2.6
Вправа 2.7
Вправа 2.8
Вправа 2.9
Вправа 2.10
Вправа 2.11
Вправа 2.12
Вправа 2.13
Вправа 2.14
Вправа 2.15
Вправа 2.16
Вправа 2.17
Вправа 2.18
Вправа 2.19
Вправа 2.20
Вправа 2.21
Вправа 2.22
Вправа 2.23
Вправа 2.24
Вправа 2.25
Вправа 2.26
Вправа 2.27
Вправа 2.28
Вправа 2.29
Вправа 2.30
Вправа 2.31
Вправа 2.32
Вправа 2.33
Вправа 2.34
Вправа 2.35
Вправа 2.36
Вправа 2.37
Вправа 2.38
Вправа 2.39
Вправа 2.40
Вправа 2.41
Вправа 2.42
Вправа 2.43
Вправа 2.44
Вправа 2.45
Вправа 2.46
Вправа 2.47
Вправа 2.48
Вправа 2.49
Вправа 2.50
Вправа 2.51
Вправа 2.52
Вправа 2.53
Вправа 2.54
Вправа 2.55
Вправа 2.56
Вправа 2.57
Вправа 2.58
Вправа 2.59
Вправа 2.60
Вправа 2.61
Вправа 2.62
Вправа 2.63
Вправа 2.64
Вправа 2.65
Вправа 2.66
Вправа 2.67
Вправа 2.68
Вправа 2.69
Вправа 2.70
Вправа 2.71
Вправа 2.72
Вправа 2.73
Вправа 2.74
Вправа 2.75
Вправа 2.76
Вправа 2.77
Вправа 2.78
Вправа 2.79
Вправа 2.80
Вправа 2.81
Вправа 2.82
Вправа 2.83
Вправа 2.84
Вправа 2.85
Вправа 2.86
Вправа 2.87
Вправа 2.88
Вправа 2.89
Вправа 2.90
Вправа 2.91
Вправа 2.92
Вправа 2.93
Вправа 2.94
Вправа 2.95
Вправа 2.96
Вправа 2.97
Вправа 2.98
Вправа 2.99
Вправа 2.100
Вправа 2.101
Вправа 2.102
Вправа 2.103
Вправа 2.104
Вправа 2.105
Вправа 2.106
Вправа 2.107
Вправа 2.108
Вправа 2.109
Вправа 2.110
Вправа 2.111
Вправа 2.112
Вправа 2.113
Вправа 2.114
Вправа 2.115
Вправа 2.116
Вправа 2.117
Вправа 2.118
Вправа 2.119
Вправа 2.120
Вправа 2.121
Вправа 2.122
Вправа 2.123
Вправа 2.124
Вправа 2.125
Вправа 2.126
Вправа 2.127
Вправа 2.128
Вправа 2.129
Вправа 2.130
Вправа 2.131
Вправа 2.132
Вправа 2.133
Вправа 2.134
Вправа 2.135
Вправа 3.1
Вправа 3.2
Вправа 3.3
Вправа 3.4
Вправа 3.5
Вправа 3.6
Вправа 3.7
Вправа 3.8
Вправа 3.9
Вправа 3.10
Вправа 3.11
Вправа 3.12
Вправа 3.13
Вправа 3.14
Вправа 3.15
Вправа 3.16
Вправа 3.17
Вправа 3.18
Вправа 3.19
Вправа 3.20
Вправа 3.21
Вправа 3.22
Вправа 3.23
Вправа 3.24
Вправа 3.25
Вправа 3.26
Вправа 3.27
Вправа 4.1
Вправа 4.3
Вправа 4.4
Вправа 4.7
Вправа 4.10
Вправа 4.11
Вправа 4.12
Вправа 4.13
Вправа 4.14
Вправа 4.15
Вправа 4.16
Вправа 4.18
Вправа 4.19
Вправа 4.20
Вправа 4.21
Вправа 4.22
Вправа 4.23
Вправа 4.25
Вправа 4.27
Вправа 4.28
Вправа 4.29
Вправа 4.30
Іспит DTZ B1 («Deutsch-Test für Zuwanderer» — Тест з німецької мови для мігрантів) призначений для людей, які проживають у Німеччині та хочуть підтвердити знання німецької мови на рівні B1. Частина «Аудіювання» перевіряє, наскільки добре ви розумієте розмовну німецьку мову в повсякденних ситуаціях. Щоб якісно підготуватися, важливо знати структуру іспиту та регулярно тренуватися з відповідними вправами.
Ця частина триває приблизно 25 хвилин і зазвичай складається з трьох типів завдань. Ви почуєте розмови, оголошення або публічну інформацію. Основна мета — не лише розпізнати окремі слова, а й зрозуміти зміст, контекст і наміри мовців.
Аудіозаписи звучать у звичному темпі. Зазвичай кожен текст програється лише один раз, тому потрібно бути уважним і зосередженим.
В одному із завдань звучить розмова між жінкою та кур’єром. Вона запитує про відсутню посилку, згадується про помилку в адресі та необхідність повторної доставки. Такі ситуації вимагають уважного слухання — не всі відповіді очевидні. Ті, хто звикає до подібних форматів, краще справляються як на іспиті, так і в реальному житті в Німеччині.
«Спочатку я багато чого не розумів — особливо коли говорили швидко або з акцентом. Але завдяки тренувальним текстам із транскрипцією мені вдалося цілеспрямовано відпрацювати слабкі місця.»
– Хассан М., слухач курсу в Кельні (VHS, 2024)
Якісна підготовка поєднує різні методи. На платформі deutsch-vorbereitung.com ви знайдете спеціально розроблені онлайн-вправи до іспиту DTZ на аудіювання. Ці матеріали містять реалістичні аудіосцени, пояснення до завдань, а також — часто — повну транскрипцію для самоперевірки.
Цей матеріал створено Оленою Базалуковою — дипломованою викладачкою німецької мови та засновницею платформи deutsch-vorbereitung.com. Вона має вищу педагогічну освіту та багаторічний досвід підготовки слухачів до мовних іспитів. Разом із досвідченими викладачами та екзаменаторами з усієї Німеччини вона розробляє практичні навчальні матеріали, які допомагають мігрантам впевнено використовувати німецьку мову у повсякденному житті.
Інформація базується на офіційних вимогах Федерального відомства з питань міграції та біженців (BAMF), а також на відгуках викладачів та учасників інтеграційних курсів. Рекомендуємо також навчальні посібники від видавництв Hueber та Cornelsen, а також офіційні модельні тести BAMF. Багато мовних шкіл використовують цифрові ресурси, зокрема онлайн-вправи від deutsch-vorbereitung.com, адже вони зручно адаптуються під різні рівні та імітують реальні мовні ситуації.
Частину аудіювання на іспиті DTZ B1 цілком можливо скласти, якщо регулярно тренуватися, розуміти структуру тесту та працювати над своїми слабкими місцями. З чіткою стратегією та правильними матеріалами шлях до сертифіката рівня B1 відкритий.
Agnieszka Strzelczyk: „Німецька може бути складною, але з цією платформою все виглядає значно простіше. Я задоволений/задоволена, бо можу покращувати свої навички мовлення, письма та аудіювання. Дуже корисний сайт для тих, хто вивчає німецьку.“
Yulia Kozachuk: „Це найкращий сайт для підготовки до іспитів. Інформація подана чітко та змістовно. Мені дуже подобається, що результат можна перевірити одразу після вправи.“
Sara El Mounjali: „Гарний сервіс“