DTZ
Ukrainisch
Іспит DTZ рівня A2 (Deutsch-Test für Zuwanderer — Тест з німецької мови для іммігрантів) створений спеціально для осіб, які проходять інтеграційний курс у Німеччині. Він відповідає Загальноєвропейським рекомендаціям з мовної освіти (GER) і перевіряє базові мовні навички, необхідні для повсякденного життя в німецькомовному середовищі.
Екзамен розробляється за дорученням Федерального відомства з міграції та біженців (BAMF) і проводиться трьома уповноваженими організаціями: Goethe-Institut, telc gGmbH та g.a.s.t. (Товариство академічної підготовки та тестування). Усі ці установи гарантують стандартизовану структуру і якісне оцінювання.
Іспит призначений для осіб, які:
DTZ є офіційним підтвердженням базового рівня знань німецької мови. Іспит відкриває шлях до отримання громадянства, спрощує працевлаштування та допомагає краще орієнтуватися в повсякденних ситуаціях у Німеччині.
Іспит складається з двох частин:
Завдання максимально наближені до повсякденного життя — візит до лікаря, покупки, спілкування в установах тощо.
Рівень A2 передбачає прості речення та базову лексику, тоді як рівень B1 вимагає більш розгорнутих висловлювань та впевненого використання мови. DTZ дозволяє отримати як рівень A2, так і B1 — залежно від результатів.
Іспит вважається складеним, якщо підтверджено щонайменше рівень A2. При кращих результатах учасник може отримати сертифікат рівня B1. Оцінювання проходить за міжнародно визнаними критеріями, а результат подається у формі офіційного сертифіката.
Олена — засновниця цієї платформи. Вона багато років допомагає учням з різних країн підготуватись до іспиту DTZ. Разом із викладачами та екзаменаторами з усього світу вона створює вправи, що відповідають формату іспиту та мисленню перевіряючих.
«Основна проблема не в словниковому запасі, а в побудові речень», — пояснює Олена. «Тому ми тренуємо типові мовні конструкції та ситуації, з якими учасники можуть реально зіткнутися».
Викладачка німецької Тетяна К. радить звернути увагу на теми житла, роботи, здоров’я і повсякденних справ — саме вони часто трапляються на іспиті.
Учасники платформи також залишають позитивні відгуки: «Завдяки онлайн-вправам я знав, чого очікувати», — пише Фарід із Кельна. А Марина з Мюнхена додає: «Мені допомогли пояснення та приклади рішень — я зрозуміла, де робила помилки».
Для успішної підготовки до DTZ A2 рекомендуємо:
На нашій платформі ви знайдете все необхідне: вправи, типові завдання, пояснення та приклади тестів — усе, щоб підготуватися до вашого рівня A2.
Olya Tereshchenko: „Велика подяка Олені та її сайту за чудову підготовку до вивчення німецької мови та успішної здачі іспиту!“
Iren Zeibel: „Я дуже рада, що знайшла такий сайт. У мене скоро іспит, і я сподіваюся, що все пройде успішно. Обов’язково пораджу його своїм друзям. Дякую, що ви є.“
Yulia Voloschenko: „Чудовий сайт для підготовки до професійного іспиту B2! Матеріали дуже корисні, особливо для професійного контексту. Вправи практичні, добре структуровані та мотивуючі. Завдяки цьому сайту я зміг(ла) цілеспрямовано підготуватись до іспиту B2. Дякую за вашу підтримку!“