Sprachkurs
Deutsch
Lernen Sie, wie Sie in Lesen Teil 4 der DTZ B1-Prüfung alle Fallen erkennen. Einfache Strategie, klare Beispiele und 11 Kategorien von Fallen – auf einfachem Deutsch erklärt.
In der Vorbereitung auf die DTZ B1-Prüfung ist Lesen Teil 4 ein wichtiger Abschnitt. Sie lesen einen kurzen Informationstext. Das können zum Beispiel sein:
Nach dem Text gibt es drei Aussagen (Aufgaben 37, 38 und 39). Sie müssen entscheiden: Ist die Aussage richtig oder falsch? Für jede richtige Antwort bekommen Sie einen Punkt.
Eine Aussage ist nur dann richtig, wenn sie genau das sagt, was im Text steht. Auch ein kleines Wort kann die Antwort ändern. Wenn die Aussage etwas anderes sagt – auch nur ein bisschen anders – ist sie falsch.
Viele Lernende denken: „Das ist einfach. Ich lese den Text und finde die Antwort.“ Aber die Prüfung baut viele Fallen. Diese Fallen sehen Sie nur, wenn Sie sehr genau lesen. In diesem Artikel zeigen wir Ihnen alle Fallen.
👉 Übungen zur Vorbereitung auf DTZ B1 LesenViele Lernende verlieren Zeit, weil sie zuerst den ganzen Text lesen. Das ist falsch! In der Prüfung haben Sie wenig Zeit. Deshalb brauchen Sie eine Strategie.
Lesen Sie zuerst die drei Aussagen unter dem Text. Dann wissen Sie, was Sie suchen müssen. Sie lesen den Text nicht ohne Ziel. Sie haben ein Ziel: Sie suchen die Antwort auf drei konkrete Fragen.
In jeder Aussage gibt es ein oder zwei wichtige Wörter. Diese Wörter sagen Ihnen, was Sie im Text suchen müssen. Unterstreichen Sie:
Jetzt suchen Sie im Text die Stelle, wo es um das Thema geht. Sie müssen nicht den ganzen Text lesen. Sie scannen den Text und suchen nur die wichtige Stelle.
Lesen Sie die Stelle im Text und die Aussage. Vergleichen Sie sehr genau. Achten Sie auf:
Wenn Sie unsicher sind: Lesen Sie die Aussage und den Text noch einmal. Wenn die Aussage zu „perfekt“ klingt oder absolute Wörter benutzt (alle, immer, nur), ist sie oft falsch. Vertrauen Sie nur dem Text, nicht Ihrem Gefühl!
Die Prüfung B1 DTZ benutzt immer die gleichen Tricks. Es gibt nur wenige Kategorien von Fallen. Wenn Sie diese Kategorien kennen, können Sie sie schnell erkennen. Hier sind alle 11 Kategorien mit einfachen Beispielen.
Das ist die einfachste Falle. Im Text steht eine Zahl. In der Aussage steht eine andere Zahl. Die Aussage ist falsch.
❌ Beispiel:
Im Text: „Die Karte ist vier Jahre gültig.“
Aussage: „Die Karte ist fünf Jahre gültig.“
Antwort: falsch (vier ≠ fünf)
Was tun? Unterstreichen Sie alle Zahlen in der Aussage. Suchen Sie genau diese Zahl im Text.
Diese Falle ist gefährlich. Die Zahl in der Aussage steht auch im Text. Aber im Text geht es um etwas anderes. Die Aussage benutzt die richtige Zahl, aber für das falsche Thema.
❌ Beispiel:
Im Text: „Sie können die Ware in 14 Tagen zurückschicken. Die Rechnung bezahlen Sie in 30 Tagen.“
Aussage: „Sie müssen die Ware in 14 Tagen bezahlen.“
Antwort: falsch (14 Tage = Rückgabe, nicht Zahlung)
Was tun? Lesen Sie nicht nur die Zahl. Lesen Sie auch, wofür die Zahl gilt. Zahlen sind oft eine Falle!
Absolute Wörter sind sehr gefährlich. Wenn Sie diese Wörter in einer Aussage sehen, ist die Aussage oft falsch. Diese Wörter sagen: 100 Prozent, ohne Ausnahme.
Hier sind die wichtigsten absoluten Wörter:
❌ Beispiel:
Im Text: „Im letzten Drittel der Schwangerschaft darf das Medikament nicht eingenommen werden.“
Aussage: „Während der gesamten Schwangerschaft darf das Medikament nicht eingenommen werden.“
Antwort: falsch (nur letztes Drittel, nicht die ganze Schwangerschaft)
❌ Beispiel:
Im Text: „Erwachsene erkranken zweimal im Jahr, Kinder sechsmal.“
Aussage: „Alle Rentner zahlen 18 Euro.“
Antwort: Schauen Sie genau, ob der Text wirklich von allen spricht!
Das Wort nur ist die wichtigste Falle in DTZ B1 Lesen Teil 4. Es kommt sehr oft vor. Nur bedeutet: kein Anderes, keine andere Möglichkeit.
Wenn im Text mehrere Möglichkeiten stehen und die Aussage sagt nur, ist die Aussage falsch.
❌ Beispiel:
Im Text: „Sie können mit der Karte europaweit kostenlos Geld abheben.“
Aussage: „Sie können nur in Deutschland Geld abheben.“
Antwort: falsch (Europa ist mehr als Deutschland)
❌ Beispiel:
Im Text: „Sie können das Konto in der Filiale, im Internet oder per Telefon eröffnen.“
Aussage: „Man kann das Konto nur in der Filiale eröffnen.“
Antwort: falsch (es gibt drei Möglichkeiten, nicht eine)
Achtung: Manchmal ist nur auch richtig! Das ist dann, wenn der Text auch nur sagt. Vergleichen Sie also immer mit dem Text.
Der Text sagt: „Das ist erlaubt.“ Die Aussage sagt: „Das ist verboten.“ Das ist eine direkte Negation. Die Aussage ist falsch.
Achten Sie besonders auf diese Wortpaare:
| Im Text | In der Aussage | Ergebnis |
|---|---|---|
| kostenlos | muss bezahlen | falsch |
| erlaubt | verboten | falsch |
| möglich | nicht möglich | falsch |
| Rabatt | gleicher Preis | falsch |
| uneingeschränkt möglich | nicht erlaubt | falsch |
Manchmal sagt der Text etwas, das ungewöhnlich ist. Sie denken: „Das kann nicht stimmen. In meinem Land ist es anders.“ Aber Sie müssen den Text glauben, nicht Ihr Allgemeinwissen!
❌ Beispiel:
Im Text: „Sie müssen auch bei Krankheit den vollen Betrag bezahlen.“
Aussage: „Wenn ein Kind krank ist, muss man nicht bezahlen.“
Antwort: falsch! Logisch würden Sie denken „Bei Krankheit zahle ich nicht“. Aber dieser Text sagt etwas anderes.
❌ Beispiel:
Im Text: „Die aktive Teilnahme am Straßenverkehr ist uneingeschränkt möglich.“
Aussage: „Nach den Tabletten darf man nicht selbst Auto fahren.“
Antwort: falsch! Bei vielen Medikamenten ist das verboten, aber dieser Text sagt: Autofahren ist erlaubt.
Goldene Regel: Vertrauen Sie nicht Ihrem Allgemeinwissen. Vertrauen Sie nur dem Text!
Manchmal sagt die Aussage etwas, das gar nicht im Text steht. Die Aussage klingt logisch, aber im Text gibt es diese Information nicht. Wenn etwas nicht im Text steht, ist die Aussage falsch.
❌ Beispiel:
Im Text: „Wenn Patienten Speisen von Besuchern bekommen, sollten sie zuerst den Arzt fragen.“
Aussage: „Besucher sollen kein warmes Essen mitbringen.“
Antwort: falsch! Im Text steht nichts von warm oder kalt.
❌ Beispiel:
Im Text: „Gegen eine Grippe kann man sich impfen lassen.“
Aussage: „Gegen Erkältungen helfen besonders Tabletten.“
Antwort: falsch! Im Text steht nichts von Tabletten gegen Erkältung.
Diese Falle ist sehr häufig bei Texten von Banken, Krankenkassen und Behörden. Es gibt einen wichtigen Unterschied:
❌ Beispiel:
Im Text: „Wir senden Ihnen automatisch eine neue Karte.“
Aussage: „Man muss eine neue Karte beantragen.“
Antwort: falsch! Bei automatisch macht der Kunde nichts.
Im Text gibt es zwei oder mehr Gruppen, Farben oder Typen. Die Aussage verwechselt sie. Achten Sie besonders auf:
❌ Beispiel:
Im Text: „Lebensmittelabfälle → gelbe Mülleimer. Papier → graue Mülleimer.“
Aussage: „Lebensmittelabfälle können Sie in die grauen Eimer werfen.“
Antwort: falsch! Lebensmittel = gelb, nicht grau.
❌ Beispiel:
Im Text: „Erwachsene zweimal im Jahr, Kinder sechsmal.“
Aussage: „Erwachsene bekommen öfter eine Erkältung als Kinder.“
Antwort: falsch! Kinder öfter, nicht Erwachsene. Die Zahlen sind verwechselt.
Wenn der Text sagt in der Regel oder meistens, bedeutet das nicht immer. Es gibt Ausnahmen.
❌ Beispiel:
Im Text: „Wir liefern in der Regel in zwei bis fünf Werktagen.“
Aussage: „Die Ware wird immer innerhalb von fünf Werktagen geliefert.“
Antwort: falsch! In der Regel ist nicht immer.
Diese Wörter zeigen, dass es nicht immer so ist:
Die richtige Antwort ist oft nicht Wort für Wort gleich mit dem Text. Die Prüfung benutzt Synonyme. Sie müssen verstehen, dass zwei verschiedene Wörter das Gleiche bedeuten können.
✅ Beispiel für eine richtige Aussage:
Im Text: „Eine neue Karte erhalten Sie bei einer Adressänderung.“
Aussage: „Wenn Sie umziehen, bekommen Sie eine neue Karte.“
Antwort: richtig! Umziehen = Adressänderung.
✅ Beispiel für eine richtige Aussage:
Im Text: „Patienten müssen den Arzt um Erlaubnis fragen.“
Aussage: „Patienten dürfen nur mit Zustimmung eines Arztes gehen.“
Antwort: richtig! Erlaubnis = Zustimmung.
Lernen Sie Synonyme! Sie sind der Schlüssel zu richtigen Antworten. In der nächsten Tabelle finden Sie die wichtigsten Synonyme für DTZ B1 Lesen Teil 4.
Diese 20 Synonyme kommen sehr oft vor. Lernen Sie sie auswendig. Sie helfen Ihnen, die richtigen Antworten schnell zu erkennen.
| Im Text steht oft so | In der Aussage steht so |
|---|---|
| Adressänderung | umziehen / Umzug |
| Erlaubnis | Zustimmung / einverstanden sein |
| kostenlos | keine Gebühren / nichts bezahlen |
| ohne zusätzliche Kosten | kostet nichts extra |
| ohne Rezept | frei kaufen |
| ab und zu / manchmal | manchmal |
| Nachtisch | Nachspeise / Dessert |
| Erziehungsberechtigte | Eltern |
| Geschirr | Teller |
| Tipps geben | empfehlen |
| verboten | nicht erlaubt / nicht möglich |
| spart Geld | günstiger |
| Höchstnote 1,0 | sehr gute Note |
| mindestens / wenigstens | nicht weniger als |
| höchstens / maximal | nicht mehr als |
| während der Schulzeit | nicht in den Ferien |
| Personalausweis vorlegen | seinen Ausweis zeigen |
| Vertrag kündigen | Vertrag beenden |
| der Kunde ist einverstanden | der Kunde gibt seine Zustimmung |
| uneingeschränkt möglich | ohne Probleme erlaubt |
Schreiben Sie diese Synonyme auf kleine Karten. Lernen Sie täglich 5 Karten. So bauen Sie schnell Ihren Wortschatz auf und finden in der Prüfung die richtigen Antworten.
Hier sind die wichtigsten Regeln in einem Überblick. Lesen Sie diese Regeln vor der Prüfung noch einmal:
Lesen Sie immer zuerst die drei Aussagen (37, 38, 39). Erst dann den Text. So sparen Sie Zeit.
Unterstreichen Sie Zahlen, Zeitangaben und kleine Wörter wie nur, alle, immer, nie.
Vergleichen Sie Wort für Wort. Auch ein kleines Wort kann die Antwort ändern.
Vertrauen Sie nicht Ihrem Allgemeinwissen. Vertrauen Sie nur dem, was im Text steht.
Die Wörter nur, alle, immer, nie, jeder, gesamten sind oft eine Falle. Prüfen Sie genau, ob der Text das wirklich sagt.
Die Prüfung fragt nur nach Informationen aus dem Text. Wenn die Aussage etwas Neues sagt, was nicht im Text steht – ist die Aussage falsch.
Die richtige Antwort benutzt oft andere Wörter als der Text. Lernen Sie Synonyme!
Wenn Sie unsicher sind: „falsch“ ist oft die richtige Antwort, vor allem bei absoluten Wörtern wie alle, immer, nur.
Mit diesen acht Regeln und der Strategie aus Schritt 2 sind Sie gut vorbereitet. Üben Sie regelmäßig. Lesen Sie viele Texte. Je mehr Sie üben, desto schneller erkennen Sie die Fallen.
Haben Sie Fragen?
Fragen Sie unseren Assistenten!
