Sprachkurs
Deutsch
Wie sieht DTZ B1 Hören Teil 1 aus? Welche Fallen gibt es? Welche Strategie hilft? Hier finden Sie alles in einfacher Sprache — mit Beispielen, Tipps und Antworten auf häufige Fragen.
Der DTZ ist die Prüfung am Ende vom Integrationskurs. DTZ bedeutet: Deutsch-Test für Zuwanderer. Die Firma g.a.s.t. macht diese Prüfung. Der DTZ prüft Ihr Deutsch auf zwei Niveaus: A2 und B1.
Die B1 DTZ Prüfung hat vier Teile:
Hören hat 4 Teile mit insgesamt 20 Aufgaben. Teil 1 ist die erste Aufgabe in Hören. Hier hören Sie 4 kurze Texte. Teil 1 ist sehr wichtig: Es ist der Start in die Prüfung.
Die Texte sind aus dem Alltag in Deutschland. Zum Beispiel:
In jedem Text spricht nur eine Person. Es ist kein Gespräch. Das macht Teil 1 einfacher als Teil 3.
👉 Übungen für DTZ B1 HörenDie Anweisung am Anfang ist immer gleich:
Sie hören vier Ansagen. Zu jeder Ansage gibt es eine Aufgabe. Welche Lösung (a, b oder c) passt am besten? Markieren Sie Ihre Lösungen für die Aufgaben 1–4 auf dem Antwortbogen.
Vor den 4 echten Aufgaben gibt es immer ein Beispiel. Das Beispiel zählt nicht. Es zeigt Ihnen, wie die Aufgabe geht.
Jede Aufgabe hat:
Sie müssen Ihre Antwort auf den Antwortbogen schreiben. Nur die Antwort auf dem Antwortbogen zählt!
| Information | Teil 1 |
|---|---|
| Anzahl der Texte | 4 Ansagen + 1 Beispiel |
| Anzahl der Aufgaben | 4 (Aufgaben 1–4) |
| Aufgabentyp | Multiple Choice (a, b, c) |
| Wie oft hören? | Nur 1 Mal |
| Länge eines Textes | ca. 20–40 Sekunden |
| Maximale Punkte | 4 Punkte |
Das ist die wichtigste Strategie für Teil 1. Bitte lernen Sie diese Strategie sehr gut. Mit dieser Strategie hören Sie viel besser.
Vor dem Hören haben Sie ein paar Sekunden Zeit. Sie können die Frage lesen. Nutzen Sie diese Sekunden gut!
In jeder Frage gibt es zwei wichtige Wörter:
Beispiel:
1 Was soll Frau Petrenko machen?
Hier ist das Subjekt = Frau Petrenko. Das Prädikat = machen. Jetzt wissen Sie:
Beispiel:
Jetzt haben Sie 3 Aktionen: anrufen, kommen, untersuchen lassen. Eine davon ist die richtige Antwort.
In der Ansage spricht oft eine Person über viele Aktionen und viele Personen. Wenn Sie wissen: Ich suche, was Frau Petrenko tun muss — dann hören Sie sehr klar. Sie hören nicht alles, sondern nur das Wichtige.
Drei Phasen sind sehr wichtig. Machen Sie das bei jeder Aufgabe.
Es gibt 3 Antworten (a, b, c). Wenn Sie raten, ist die Chance 33 %. Das ist sehr gut! Eine leere Antwort gibt sicher 0 Punkte. Eine geratene Antwort kann 1 Punkt geben. Vielleicht ist genau dieser eine Punkt der Punkt für B1!
Also: Machen Sie immer ein Kreuz, auch wenn Sie unsicher sind.
Das ist eine sehr wichtige Regel. Bitte merken Sie sich diese Regel.
Wenn ein Wort aus der Antwort genau gleich ist wie ein Wort im Text — ist das oft eine Falle!
In der richtigen Antwort stehen oft andere Wörter. Aber diese Wörter haben die gleiche Bedeutung.
Im DTZ gibt es drei Typen von anderen Wörtern. Sie müssen alle drei Typen kennen!
Ein Synonym ist ein anderes Wort mit der gleichen Bedeutung. Zwei Wörter, eine Bedeutung.
Hier sind echte Synonyme für den DTZ:
| Wort im Text | Synonym in der Antwort | Bedeutung |
|---|---|---|
| überweisen | bezahlen | Geld geben |
| einen Termin ausmachen | einen Termin vereinbaren | einen Termin planen |
| bekommen | erhalten | etwas kriegen |
| schicken | senden | per Post oder E-Mail geben |
| brauchen | benötigen | etwas haben müssen |
| sagen | mitteilen | eine Information geben |
| sprechen | reden | mit jemandem kommunizieren |
| möchten | wollen | etwas haben oder tun wollen |
Manchmal nennt der Text viele konkrete Dinge. Aber in der richtigen Antwort steht nur ein Wort: ein allgemeines Wort, das alle diese Dinge zusammenfasst. Das nennt man Oberbegriff.
Beispiele für Oberbegriffe:
| Konkrete Dinge im Text | Oberbegriff in der Antwort |
|---|---|
| Apfel, Banane, Birne | Obst |
| Hund, Katze, Hamster | Haustier |
| Mathe, Deutsch, Englisch | Schulfach |
| Bus, U-Bahn, Straßenbahn | öffentliche Verkehrsmittel |
| Verdienstbescheinigung, Mietbescheinigung, Pass | Unterlagen / Dokumente |
| Kopfschmerzen, Fieber, Husten | Beschwerden / Krankheit |
| Klassenlehrerin, Mathelehrer | Lehrer / Lehrerin |
Wenn Sie im Text mehrere konkrete Sachen hören (z. B. zwei oder drei Dokumente), dann steht in der richtigen Antwort oft das allgemeine Wort dafür (z. B. Unterlagen). Fragen Sie sich beim Hören: Was ist gleich bei diesen Dingen? Wie kann ich sie mit einem Wort sagen?
Eine Paraphrase ist eine Erklärung. Im Text steht ein schwieriges Wort. In der Antwort steht eine einfache Erklärung dafür.
Beispiele für Paraphrasen:
| Wort im Text (schwierig) | Erklärung in der Antwort (einfach) |
|---|---|
| Vertretung | ein anderer Arzt |
| gestrichen | fährt nicht / kommt nicht |
| geschlossen | ist zu / nicht offen |
| Anrufbeantworter | eine Nachricht hinterlassen |
| Sprechstunden | wann man zum Arzt kommen kann |
| Antrag stellen | ein Formular ausfüllen |
Beim Hören müssen Sie den Sinn verstehen, nicht nur die Wörter. Wenn die richtige Antwort:
Eine Antwort mit dem genau gleichen Wort wie im Text ist oft falsch!
Hier sehen Sie die wichtigsten Fallen. Lernen Sie diese Fallen gut. Dann sehen Sie schnell, wo die Falle ist.
Aufgabe:
Was soll Frau Yilmaz tun?
Was Sie hören (Beispiel):
Hallo Frau Yilmaz, Autowerkstatt Berger hier. Wegen Ihrer Reparatur: Überweisen Sie uns bitte zuerst das Geld. Danach melden Sie den Schaden bei der Versicherung. Sie haben uns gesagt, die Polizei war nach dem Unfall da — das ist gut.
Analyse:
| Im Text | In der Antwort | Richtig? |
|---|---|---|
| Versicherung melden | c. Mit der Versicherung sprechen | ✗ Falle! Gleiches Wort. |
| Polizei war da | b. Die Polizei anrufen | ✗ Falle! Gleiches Wort. |
| Überweisen Sie das Geld | a. Eine Rechnung bezahlen | ✓ Synonym — richtig! |
Richtige Antwort: a (Eine Rechnung bezahlen)
Was bedeutet überweisen? Wenn Sie Geld von Ihrem Bankkonto auf ein anderes Bankkonto schicken, dann überweisen Sie das Geld. Das ist eine Form von bezahlen. Wenn Sie eine Rechnung überweisen, dann bezahlen Sie diese Rechnung. Beide Wörter bedeuten: Geld geben. Das sind echte Synonyme.
Was ist die Falle? Im Text hören Sie auch die Wörter Versicherung und Polizei. Diese Wörter stehen genau so in den Antworten b und c. Aber Vorsicht! Das sind typische Fallen: Wenn ein Wort genau gleich wie im Text ist, dann ist die Antwort oft falsch.
Wie finden Sie die richtige Antwort? Im Text gibt es das Wort zuerst. Das zeigt: Das ist die wichtigste Aktion. Achten Sie immer auf solche Wörter: zuerst, jetzt, bitte, sofort, schnell. Sie zeigen, was Sie wirklich tun müssen.
Aufgabe:
Was soll Frau Nguyen tun?
Was Sie hören (Beispiel):
Guten Tag, Frau Nguyen, Becker vom Sozialamt. Es geht um Ihren Antrag auf Wohngeld. Wir brauchen noch eine Verdienstbescheinigung von Ihrem Mann und eine Mietbescheinigung. Bitte bringen Sie diese Sachen zu uns. Sie können einfach in unsere Sprechzeiten kommen, einen Termin brauchen Sie nicht.
Analyse:
| Im Text | In der Antwort | Richtig? |
|---|---|---|
| Ihren Antrag auf Wohngeld | a. Einen Antrag mitbringen | ✗ Falle! Gleiches Wort. |
| einen Termin brauchen Sie nicht | c. Einen Termin vereinbaren | ✗ Falle! Wort nicht! |
| Verdienstbescheinigung + Mietbescheinigung | b. Unterlagen mitbringen | ✓ Oberbegriff — richtig! |
Richtige Antwort: b (Unterlagen mitbringen)
Was sind Verdienstbescheinigung und Mietbescheinigung? Das sind zwei konkrete Dokumente. Eine Verdienstbescheinigung ist ein Papier, das zeigt, wie viel Geld jemand verdient. Eine Mietbescheinigung ist ein Papier für die Wohnung. Aber beide sind Papiere oder Dokumente für das Amt.
Was ist das allgemeine Wort dafür? Das deutsche Wort für diese Dokumente ist Unterlagen. Unterlagen ist ein Oberbegriff. Das bedeutet: Ein Wort für viele konkrete Sachen. Im Text hören Sie also konkrete Namen (Verdienstbescheinigung, Mietbescheinigung). Aber die richtige Antwort hat das allgemeine Wort: Unterlagen.
Wie erkennen Sie diese Falle? Wenn Sie im Text mehrere konkrete Sachen hören (z. B. zwei oder drei Dokumente), denken Sie sofort: Was ist das allgemeine Wort dafür? Suchen Sie in den Antworten ein Wort wie Unterlagen, Dokumente, Sachen, Papiere.
Plus: Das Wort nicht! Sie hören auch: Termin brauchen Sie nicht. Das Wort nicht ist sehr wichtig. Es bedeutet: Die Antwort mit Termin ist falsch.
Aufgabe:
Wie können Sie heute mit dem Zug nach Bremen fahren?
Was Sie hören (Beispiel):
Achtung Gleis 7: Der Zug um 19.45 Uhr nach Bremen fährt heute nicht. Sie können aber um 20 Uhr nach Hannover fahren, dort umsteigen, und kommen so nach Bremen.
Analyse:
| Im Text | In der Antwort | Richtig? |
|---|---|---|
| Zug um 19.45 Uhr fährt nicht | a. Mit dem Zug um 19.45 Uhr | ✗ Falle! Wort nicht! |
| Sie können aber um 20 Uhr fahren | b. Gar nicht | ✗ Falsch! Es gibt eine Option! |
| nach Hannover, dort umsteigen | c. Über Hannover, dort umsteigen | ✓ Richtig! |
Richtige Antwort: c
Was passiert in dieser Aufgabe? Der Text gibt zuerst eine schlechte Information: Der Zug um 19.45 Uhr fährt heute nicht. Aber dann kommt eine gute Information: Es gibt eine andere Möglichkeit — mit dem Zug nach Hannover und dort umsteigen.
Warum ist Antwort a falsch? Der Zug um 19.45 Uhr steht zwar im Text. Aber direkt danach kommt das Wort nicht. Das ändert die ganze Bedeutung. Wenn Sie das Wort nicht überhören, wählen Sie die falsche Antwort.
Warum ist Antwort b falsch? Das ist eine logische Falle. Viele denken: Wenn der Zug nicht fährt, kann ich gar nicht fahren. Aber der Text sagt: Sie können aber um 20 Uhr fahren. Das kleine Wort aber ist sehr wichtig! Es zeigt: Es gibt doch eine Möglichkeit. Sie müssen bis zum Ende hören!
Wichtige Wörter zum Achten: nicht, kein, leider, geschlossen, gestrichen, ausgefallen (schlechte Information). Aber auch: aber, jedoch, doch — diese kleinen Wörter zeigen eine neue, oft gute Information!
Aufgabe:
Was soll Frau Petrenko tun?
Was Sie hören (Beispiel):
Guten Tag, dies ist der Anrufbeantworter der Praxis Dr. Wagner. Wir machen Urlaub und sind erst ab dem 20. Mai wieder für Sie da. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an unsere Vertretung: Dr. König, Bahnhofstraße 8, Telefon 45 67 89.
Analyse:
| Im Text | In der Antwort | Richtig? |
|---|---|---|
| ab dem 20. Mai wieder da | b. Bis zum 20. Mai warten | ✗ Falle! Datum ist gleich. |
| Praxis macht Urlaub (ist zu) | c. Heute in der Praxis anrufen | ✗ Praxis ist zu! |
| Vertretung: Dr. König | a. Einen anderen Arzt anrufen | ✓ Paraphrase — richtig! |
Richtige Antwort: a (Einen anderen Arzt anrufen)
Was bedeutet das Wort Vertretung? Das ist ein schwieriges Wort. Vertretung bedeutet: Eine Person macht die Arbeit für eine andere Person. Wenn ein Arzt im Urlaub ist, kann er nicht arbeiten. Dann macht ein anderer Arzt seine Arbeit. Dieser andere Arzt ist die Vertretung.
Wie verstehen Sie das Wort in der Prüfung? Sie müssen das Wort Vertretung nicht perfekt kennen! Sie hören im Text: Praxis Dr. Wagner macht Urlaub + Vertretung: Dr. König. Wer ist Dr. König? Ein anderer Arzt. Die richtige Antwort hat eine einfache Erklärung dafür: ein anderer Arzt. Das ist eine Paraphrase: ein schwieriges Wort wird mit einfachen Wörtern erklärt.
Was ist die Falle mit dem Datum? Sie hören das Datum 20. Mai. Das gleiche Datum steht in Antwort b: Bis zum 20. Mai warten. Aber Vorsicht! Im Text ist der 20. Mai der Tag, wann die Praxis wieder offen ist. Das ist nicht das gleiche wie bis zum 20. Mai warten. Wenn Sie krank sind, können Sie nicht so lange warten — Sie müssen jetzt zu einem anderen Arzt gehen.
Goldene Regel für Daten: Wenn Sie ein Datum hören, fragen Sie sich: Wofür ist dieses Datum? Für Öffnung? Für Schluss? Für einen Termin?
Aufgabe:
Was soll Herr Achmadov tun?
Was Sie hören (Beispiel):
Guten Tag, Herr Achmadov, Reisebüro Sonne hier. Ihr Flug nach Istanbul am 18. Juli ist leider gestrichen. Es gibt einen Flug am 19. Juli. Soll ich den Flug für Sie buchen? Bitte kommen Sie schnell mit Ihrem Ticket vorbei!
Analyse:
| Im Text | In der Antwort | Richtig? |
|---|---|---|
| Reisebüro Sonne hier (das Reisebüro ruft selbst an) | a. Das Reisebüro anrufen | ✗ Falsch! Sie sollen nicht anrufen. |
| Soll ich den Flug buchen? | b. Den Flug buchen | ✗ Falle! Ich = das Reisebüro, nicht Sie! |
| Bitte kommen Sie vorbei | c. Ins Reisebüro kommen | ✓ Richtig! (vorbeikommen = kommen) |
Richtige Antwort: c (Ins Reisebüro kommen)
Wer spricht? Wer hört zu? Das Reisebüro Sonne ruft Herrn Achmadov an. Also: Das Reisebüro ist die Person, die spricht. Herr Achmadov ist die Person, die zuhört (und das sind Sie in der Prüfung!).
Warum ist Soll ich den Flug buchen? eine Falle? Das Wort ich bedeutet hier: das Reisebüro. Das Reisebüro fragt: Soll ich (= das Reisebüro) den Flug buchen? Also: Das Reisebüro will den Flug buchen, nicht Herr Achmadov! Wenn Sie nur das Wort buchen hören, wählen Sie vielleicht Antwort b. Aber Antwort b wäre die Aktion von Herrn Achmadov — und das stimmt nicht.
Was muss Herr Achmadov tun? Im Text steht: Kommen Sie schnell vorbei! Das Wort Sie = Herr Achmadov. Also: Herr Achmadov muss zum Reisebüro kommen. Das ist Antwort c.
Goldene Regel: Achten Sie immer auf ich und Sie im Text. Suchen Sie eine Aktion mit Sie oder mit dem Namen aus der Frage. Eine Aktion mit ich ist eine Aktion von der Person, die anruft — nicht von Ihnen!
Wie viele Punkte gibt es in Hören Teil 1? Und wie viele Punkte sind für B1?
Für jede richtige Antwort: 1 Punkt. Es gibt 4 Aufgaben. Also: maximal 4 Punkte in Teil 1.
| Teil | Aufgaben | Punkte |
|---|---|---|
| Hören Teil 1 | 4 | 4 |
| Hören Teil 2 | 5 | 5 |
| Hören Teil 3 | 8 | 8 |
| Hören Teil 4 | 3 | 3 |
| Hören insgesamt | 20 | 20 |
Im DTZ werden Hören und Lesen zusammen bewertet. Beide haben zusammen 45 Punkte (20 + 25). Wie viele Punkte brauchen Sie für welches Niveau?
| Punkte (Hören + Lesen) | Niveau |
|---|---|
| 33–45 Punkte | B1 |
| 20–32 Punkte | A2 |
| 0–19 Punkte | unter A2 |
Sie bekommen ein B1-Zertifikat, wenn Sie in Sprechen Niveau B1 haben und in Hören und Lesen oder in Schreiben auch Niveau B1 haben.
Viele Teilnehmende machen die gleichen Fehler. Wenn Sie diese Fehler kennen, machen Sie sie nicht!
| Fehler | Was Sie stattdessen tun |
|---|---|
| Subjekt und Prädikat nicht unterstrichen | Immer vor dem Hören unterstreichen! |
| Antwort gewählt, weil das Wort im Text war | Den Kontext hören: In welchem Satz steht das Wort? |
| Das Wort nicht überhört | Immer auf nicht, kein, leider achten! |
| Nach dem ersten Satz nicht mehr gehört | Bis zum Ende hören! Die Antwort kommt oft am Ende. |
| Antwort leer gelassen | Raten Sie! Chance ist 33 %, leer = 0 Punkte sicher. |
| Den ganzen Text aufgeschrieben | Nur kleine Notizen: Zahlen, Namen. |
| Alle Antworten am Ende auf den Antwortbogen | Sofort nach jeder Aufgabe markieren! |
| Antwort mit Bleistift | Nur blauer oder schwarzer Kugelschreiber! |
Haben Sie Fragen?
Fragen Sie unseren Assistenten!
