Экзамен DTZ B1 с ноября 2026 года: без письменного задания больше нельзя получить уровень B1

С 1 ноября 2026 года получить уровень B1 на экзамене DTZ можно будет только в том случае, если результат ни одной части не окажется ниже A2.Пустой бланк письма больше не позволит получить B1. Об этом объявило Федеральное министерство внутренних дел (BMI) во главе с министром Александром Добриндтом (ХСС). Основанием служит изменение Положения об экзаменах на интеграционных курсах (IntTestV). Первой об этом сообщила газета Bild. Информационное агентство dpa подтвердило данные министерства 19 октября 2026 года (сообщение dpa).

Что это означает на практике? Прежнее основное правило сохраняется: необходим уровень B1 в устной части. Кроме того, нужен B1 либо в разделе «Аудирование и чтение», либо в разделе «Письмо». Новое требование касается третьего раздела: в нём теперь нужно получить как минимум A2. Для письма это 7 из 20 баллов, для аудирования и чтения — 20 из 45.

Для большинства участников это вполне достижимо. Риск возникает прежде всего у тех, кто раньше собирался «пропустить» один из разделов. В этой статье вы узнаете, кого затронет правило, как начисляются баллы за письмо DTZ B1 и какие задания ждут вас в аудировании и чтении.

Причина — мошенничество.По словам министерства, попыток обмана на экзамене становится всё больше. Схема была похожей: участники незаконно покупали задания и ответы в интернете, затем отмечали купленные ответы в разделе «Аудирование и чтение». Бланк письма в разделе «Письмо» они часто оставляли совершенно пустым.

По прежним правилам это не мешало получить сертификат. Уровня B1 по аудированию и чтению вместе с B1 в устной части было достаточно для сертификата B1. Именно эту лазейку Добриндт теперь намерен закрыть. По мнению министерства, умение писать по-немецки — важнейшее условие устойчивой интеграции. Поэтому тот, кто ничего не пишет, больше не должен получать B1.

Что уже сейчас происходит при мошенничестве?

Мошенничество было запрещено и раньше. Согласно § 8 IntTestV каждый, кто обманывает или использует запрещённые вспомогательные средства, отстраняется от экзамена. Это относится и к случаям, выявленным позднее: если обман обнаружится уже после экзамена, результат участника аннулируют задним числом. Поэтому купленный сертификат никогда не бывает надёжным.

Сколько человек сдают DTZ?

Данные предоставлены BAMF и опубликованы агентством dpa. В прошлом году экзамен DTZ сдавали 318 550 иммигрантов. Из них 175 193 человека (55 процентов) достигли B1, 102 663 (32,2 процента) — A2, а 40 694 (12,8 процента) остались ниже A2. Министерство не сообщило, сколько результатов B1 изменилось бы по новым правилам.

Что говорят политики?

Планы вызывают споры. Александр Тром, представитель парламентской фракции ХДС/ХСС по вопросам внутренней политики, считает повышение требований правильным. По его мнению, знание языка — важное подтверждение интеграции. Критика поступает от партии «Зелёные». Её эксперт по бюджетной политике Леон Эккерт заявил газете Neue Osnabrücker Zeitung, что речь скорее об экономии средств, чем о борьбе с мошенничеством. Он требует, чтобы BAMF сначала устранило недостатки своей системы безопасности.

У экзамена DTZ нет единой общей суммы баллов. Есть три отдельных результата: «Аудирование и чтение», «Письмо» и «Устная часть». Каждый оценивается как B1, A2 или «ниже A2». На основании этих трёх уровней определяется общий результат.

Сами пороговые значения баллов остаются прежними. Они официально опубликованы организатором экзамена g.a.s.t.:

Таким образом, меняется не шкала оценивания. Меняется значение самого низкого уровня. Раньше результат «ниже A2» в одном из письменных разделов не мешал получить B1. С ноября из-за него B1 получить не удастся.

Из пяти способов получить B1 исчезают два.Официальный тренировочный вариант DTZ № 2 от g.a.s.t. показывает ровно пять сочетаний результатов, которые раньше приводили к B1. Мы применили к ним новое правило:

Случай 3 — именно тот, о котором говорит министерство: хорошие результаты в аудировании и чтении, хорошая устная часть, но письмо не написано. Случай 5 — противоположный. Участник хорошо пишет письмо, но набирает меньше 20 правильных ответов в аудировании и чтении. Такое чаще случается с теми, кто хорошо пишет, но неуверенно воспринимает речь на слух или не успевает закончить чтение.

Пример: одинаковые знания, разный результат

Участница получает 78 баллов за устную часть — это B1. За аудирование и чтение у неё 36 баллов, тоже B1. За письмо она почти ничего не сдаёт и получает 3 балла. В октябре 2026 года она ещё получила бы сертификат B1. С ноября — уже нет. Её письмо оценено ниже A2, поэтому B1 не будет. Поскольку устная часть, а также аудирование и чтение выше A2, по действующему правилу для A2 она получает сертификат A2.

Разница — всего четыре балла. Если бы за письмо она получила 7 баллов вместо 3, то сохранила бы B1 и после ноября.

Чтобы получить A2 за письмо на экзамене DTZ B1, не нужно писать идеальное письмо.Достаточно простого письма, соответствующего заданию. На выполнение даётся 30 минут. Предлагаются два задания — A и B, нужно выбрать одно. Оцениваются четыре критерия, за каждый можно получить до 5 баллов. Так указано в официальных критериях оценивания g.a.s.t.:

Если все четыре критерия «выполнены» на уровне A2, вы получаете 8 баллов. Этого достаточно для A2. При этом A2 не означает «без ошибок». Ошибаться можно. Важно, чтобы вас понимали. Нужно уметь соединять предложения словами «und», «aber» и «weil», а также ясно формулировать просьбу или сообщать информацию.

Четыре пункта задания дают больше всего баллов

В каждом задании перечислены четыре пункта. По каждому нужно что-то написать. Это главный способ получить баллы в письменной части DTZ B1. Если вы ясно раскроете все четыре пункта, за содержание получите максимальные 5 баллов. Если раскроете все четыре, но читателю придётся кое-что додумывать, получите 4 балла. Если понятно раскрыты только два пункта, останется 3 балла. Один пункт даёт 1–2 балла. Расчёт прост: два-три коротких предложения по каждому пункту уже дают больше половины баллов, необходимых для A2.

Главная ловушка: письмо не по теме = 0 баллов по всем критериям

В оценочной таблице есть строгое правило. Если ваш текст не соответствует заданию или почти не связан с ним, вы получаете 0 баллов по всем четырём критериям. Даже красивый немецкий язык в таком случае не поможет.

С ноября это особенно важно. Многие заучивают готовые письма наизусть. Для обращения, вступления и прощания это полезно. Но тот, кто переписывает целиком заученное письмо, не соответствующее заданию, рискует получить результат «ниже A2». С ноября это означает и потерю B1.

Это хорошо показывает пример из официального тренировочного варианта. В задании B окна в вашей квартире плохо закрываются. Дома холодно. Вы уже звонили арендодателю, господину Шнайдеру, но ничего не произошло. Нужно написать, почему вы обращаетесь, чем плоха холодная квартира, чего вы хотите и что сделаете, если ничего не изменится. Заученное письмо о сломанном отоплении подходит лишь частично: в нём ничего нет об окнах и о том, что вы уже звонили. Письмо должно учитывать ситуацию из задания. Только тогда шаблон будет полезен.

Небольшие правила, из-за которых можно потерять много баллов

Оценивается только то, что написано на бланке для письма. Заметки в экзаменационной книжке не учитываются. Если сначала написать письмо в книжке, а потом не успеть переписать его на бланк, результат будет 0 баллов. Выдаётся только один двусторонний бланк. Дополнительных листов нет. На бланке нужно отметить, какое задание вы выбрали — A или B. Писать разрешается только чёрной или синей шариковой ручкой, не карандашом. Не забывайте об обращении и прощании: задание прямо требует и того и другого.

С ноября за аудирование и чтение необходимо получить как минимум 20 правильных ответов из 45 — даже если письмо написано очень хорошо. За каждый правильный ответ начисляется один балл. Неважно, получен он за аудирование или за чтение. Вот какие задания DTZ B1 вас ждут (по официальному тренировочному варианту):

В аудировании каждый текст звучит только один раз. Поэтому всегда читайте задание до прослушивания записи. Тогда вы будете знать, на что обращать внимание. В чтении есть типичная ловушка во второй части: для одной ситуации не подходит ни одно объявление. В таком случае нужно отметить «x». Тот, кто этого не знает, долго ищет ответ и теряет время.

Никогда не оставляйте поле пустым. За пустой ответ вы точно не получите балл. При трёх вариантах даже обдуманная догадка даёт шанс. Вовремя переносите ответы на бланк ответов. Учитывается только то, что указано на нём. Целенаправленные упражнения по чтению и аудированию DTZ B1 вы найдёте здесь:

Почти всё. Письменный экзамен по-прежнему длится 100 минут. Устный экзамен в паре занимает около 16 минут. В устной части вы представляетесь, рассказываете о картинке и своём опыте и вместе с партнёром что-то планируете. Устная часть остаётся самой важной. Если результат здесь ниже A2, сертификат вообще не выдаётся.

Не меняются и правила получения «Zertifikat Integrationskurs» — сертификата об окончании интеграционного курса. Для этого нужно получить DTZ B1 и сдать тест «Leben in Deutschland» (BAMF: итоговый экзамен). Согласно § 9, абзац 3 IntTestV экзамен DTZ можно пересдавать сколько угодно раз. Будет ли пересдача бесплатной, зависит от вашего допуска к курсу. Уточните это у организатора курсов.

Важно: новое правило относится только к DTZ. Для telc Deutsch B1 и Goethe-Zertifikat B1 действуют собственные экзаменационные положения. Различия объясняются в статье DTZ или telc: различия между экзаменами.

С ноября письмо станет вашей страховкой.Ни один другой раздел не даёт столько уверенности при столь небольших усилиях. Даже короткий текст по заданию позволяет достичь порога A2. Поэтому обязательно отведите на письмо все 30 минут. Наш совет: в первые три минуты прочитайте оба задания и выберите более лёгкое. Затем запишите в экзаменационной книжке по одному-два ключевых слова к каждому пункту. С седьмой минуты пишите сразу на бланке. По каждому пункту напишите два-три предложения. Последние пять минут оставьте на проверку: все ли четыре пункта раскрыты? Подходят ли обращение и прощание? Стоит ли глагол на втором месте? Потренируйтесь выполнять задания DTZ B1 по этой схеме с настоящим ограничением времени.

Многие теряют баллы не из-за плохого немецкого, а из-за неверного планирования. Они считают письмо «бонусом» и почти не тренируются. Сначала пишут всё в книжке, а потом не успевают переписать. Раскрывают только два простых пункта. Или слишком долго задерживаются на сложном задании в чтении и в конце оставляют пустые ответы. С ноября любая из этих ошибок может стоить уровня B1.

Для тренировки есть два официальных тренировочных варианта DTZ от g.a.s.t. — бесплатных и соответствующих настоящему формату. Для регулярной подготовки онлайн-платформа BO предлагает упражнения по всем разделам экзамена DTZ B1 и полные модельные тесты. После бесплатной регистрации вы сможете в течение 24 часов попробовать все упражнения.