Усна частина B1: теми, структура та вправи

Формати провайдерів помітно різняться, і саме тут найчастіше готуються «не до того» іспиту.

Goethe-Zertifikat B1 та ÖSD Zertifikat B1

Три частини: спільне планування чогось із партнером, коротка презентація на побутову тему та відповіді на запитання щодо цієї презентації. Тривалість — близько 15 хвилин, парний іспит. Самопрезентації «розкажіть про себе» тут немає — це поширене хибне очікування. Модуль «Мовлення» складають окремо від письмових; максимум — 100 балів, зараховано від 60.

telc Deutsch B1

Три частини: знайомство й обмін інформацією про себе (Kontaktaufnahme), розмова на задану тему та спільне розв'язання завдання. Триває приблизно 15 хвилин, зазвичай у парі; перед іспитом дають час на підготовку. Усну частину оцінюють окремо від письмової — тут теж потрібні 60%.

DTZ (g.a.s.t.)

Три частини: розповідь про себе та відповіді на уточнювальні запитання, розповідь про власний досвід за опорою, спільне планування. Триває приблизно 16 хвилин. Оцінюють двоє ліцензованих екзаменаторів, і результат саме усної частини вирішальний: якщо в ній ви не досягли рівня A2, сертифікат не видадуть узагалі.

ÖIF — інтеграційний іспит B1 (Австрія)

Усна частина триває близько 16 хвилин і може бути індивідуальною або парною. Крім мовлення, іспит містить блок про цінності та устрій Австрії.

Виконання завдання: чи зробили ви те, про що просили

Здатність висловлюватися: словниковий запас, зв'язність, довжина реплік

Взаємодія: чи слухаєте партнера, ставите запитання, реагуєте на пропозиції

Формальна коректність: граматика в межах B1

Вимова та інтонація: важлива зрозумілість, а не відсутність акценту

Розкажіть про місце, яке вам подобається, і поясніть чому

Опишіть проблему з повсякдення та як ви її розв'язали

Разом із партнером сплануйте поїздку на вихідні або святкування

Обміняйтеся аргументами на актуальну тему: цифрові медіа, здорове харчування, життя в місті чи за містом

Найкорисніше — говорити вголос, а не читати про те, як говорити. Тренуйте сталі звороти для згоди, заперечення та пропозиції: «Ich finde, dass…», «Das sehe ich anders, weil…», «Wollen wir vielleicht…?». Записуйте себе на диктофон і слухайте: де ви робите паузи, де переходите на рідну мову. Якщо готуєтеся самі, промовляйте обидві ролі в діалозі.

«Не чекайте ідеального речення — починайте говорити. Зрозумілість важливіша за граматичну бездоганність. І пам'ятайте: у парному іспиті вас оцінюють і за те, як ви залучаєте партнера, а не тільки за власні репліки».