DTZ
Deutsch
Der Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) auf dem Niveau A2 ist eine der wichtigsten Prüfungen für Zugewanderte, die ihre grundlegenden Sprachkenntnisse nachweisen möchten. Der Teil „Schreiben“ spielt dabei eine zentrale Rolle: Er zeigt, ob die Teilnehmenden einfache, aber klare schriftliche Mitteilungen im Alltag, im Beruf oder im Kontakt mit Behörden formulieren können.
Die DTZ A2 Schreiben Prüfung ist der schriftliche Ausdrucksteil des Gesamtprüfungsformats „Deutsch-Test für Zuwanderer“. Es handelt sich um eine standardisierte Sprachprüfung, die sich gezielt an Migrantinnen und Migranten richtet. Der Prüfungsteil überprüft die Fähigkeit, kurze Texte situationsgerecht zu schreiben – etwa eine E-Mail, einen Brief oder eine kurze Notiz.
Der DTZ wurde vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) gemeinsam mit dem Goethe-Institut entwickelt. Die Durchführung übernehmen verschiedene autorisierte Prüfungszentren im In- und Ausland. Das Ziel dieser Zusammenarbeit ist es, eine faire und praxisnahe Sprachprüfung anzubieten, die speziell auf die Bedürfnisse von Zugewanderten zugeschnitten ist.
Der Test richtet sich in erster Linie an Teilnehmende von Integrationskursen. Aber auch Personen, die keine Kurse besucht haben, können ihn ablegen – zum Beispiel für Aufenthaltsverlängerungen oder als freiwilligen Nachweis über Deutschkenntnisse. Besonders wichtig ist der DTZ, wenn man eine Niederlassungserlaubnis oder später die Einbürgerung anstrebt.
Die schriftliche Prüfung zeigt, ob man in Alltagssituationen verständlich und strukturiert auf Deutsch schreiben kann. Typische Themen sind:
Der Fokus liegt auf Verständlichkeit und Klarheit – nicht auf Perfektion. Es zählt, ob der Leser versteht, was gemeint ist.
Der Prüfungsteil dauert insgesamt etwa 30 Minuten. Er besteht in der Regel aus zwei Aufgaben:
Die Aufgaben sind in einfacher Sprache formuliert und verlangen keine komplexen Satzstrukturen. Die Aufgabenstellungen sind so gestaltet, dass sie für verschiedene Lebenssituationen relevant sind – sei es im Wohnheim, beim Arztbesuch oder im Job.
Im Vergleich zur B1-Prüfung ist der schriftliche Ausdruck auf A2-Niveau deutlich einfacher und kürzer. Während man in B1 auch Meinungen begründen und längere Texte verfassen muss, genügt auf A2-Niveau eine einfache, thematisch passende Nachricht mit korrekt eingesetzten Redemitteln. Auch die Fehlergrenze ist bei A2 großzügiger ausgelegt.
Die Korrektur erfolgt durch geschulte Prüferinnen und Prüfer nach einem einheitlichen Bewertungsschema. Geprüft werden unter anderem:
Um den schriftlichen Teil zu bestehen, sollte man mindestens 60 % der möglichen Punkte erreichen. Wichtig: Selbst mit vielen kleinen Fehlern kann man bestehen – entscheidend ist, dass der Text insgesamt verständlich ist.
Unsere Expertin Olena begleitet seit vielen Jahren Deutschlernende auf dem Weg zu ihrer erfolgreichen DTZ-Prüfung. Sie hat nicht nur diese Plattform gegründet, sondern arbeitet auch eng mit erfahrenen Prüferinnen und Prüfern aus Deutschland, Österreich, der Schweiz und Kanada zusammen. Ihre Übungsmaterialien entstehen aus echten Prüfungssituationen und sind so konzipiert, dass sie Schritt für Schritt auf den Ernstfall vorbereiten.
„Viele Teilnehmende unterschätzen die schriftliche Aufgabe, weil sie kurz aussieht. Aber gerade bei kurzen Texten zählt jedes Wort. Deshalb übe ich mit meinen Schülern nicht nur Schreiben, sondern auch Verstehen der Aufgabenstellung und klare Strukturierung“, erklärt Olena.
Prüferin Jana K. betont: „A2 bedeutet nicht automatisch einfach. Wer keine klare Struktur einhält oder zu sehr vom Thema abweicht, kann durchfallen – auch wenn der Text grammatikalisch korrekt ist.“ Sprachtrainer Mahmut A. empfiehlt: „Am besten übt man mit realistischen Beispielen. Was man einmal selbst geschrieben hat, bleibt besser im Gedächtnis.“
Viele Nutzer unserer Plattform berichten, dass sie durch die gezielten Übungen mehr Sicherheit beim Schreiben gewonnen haben. Maria aus Berlin schreibt: „Ich hatte große Angst vor dem Schreibteil – aber mit euren Beispielen wusste ich, was kommt.“ Auch Mehmet aus Köln lobt: „Die Tipps von Olena haben mir geholfen, die Aufgaben besser zu verstehen und Fehler zu vermeiden.“
Wer gut vorbereitet in die Prüfung gehen will, sollte frühzeitig mit dem Schreiben üben. Folgende Methoden haben sich bewährt:
Wichtig ist auch, sich mit den typischen Aufgabenformaten vertraut zu machen und eine ruhige, konzentrierte Herangehensweise zu entwickeln. Denn wer weiß, was auf ihn zukommt, kann in der Prüfung gelassen und souverän bleiben.
Oleg Blakytny: „Klar und ohne unnötiges Gerede – empfehlenswert!“
Yulia Voloschenko: „Tolle Website zur Vorbereitung auf die B2-Prüfung Beruf! Die Materialien sind sehr hilfreich, besonders für den beruflichen Kontext. Die Übungen sind praxisnah, gut strukturiert und motivierend. Ich konnte mich dank der Website gezielt auf die B2-Prüfung vorbereiten. Vielen Dank für eure Unterstützung!“
Evgeny Palamarchuk: „Ich spreche meinen großen Dank für die großartige und bedeutende Arbeit aus! Die Seite ist übersichtlich aufgebaut und beim Üben lässt sich alles leicht bis zur Automatisierung verinnerlichen.“