Kurs językowy
Polnisch
5 komunikatów radiowych, 5 zadań, bez przykładu. Tutaj znajdziesz wszystko prostym językiem: format, strategię, złotą zasadę, typowe pułapki z przykładami, FAQ.
Egzamin B1 DTZ odbywa się na zakończenie kursu integracyjnego. Organizuje go firma g.a.s.t. Teil 2 to drugie zadanie w części Hören egzaminu.
| Co? | W Teil 2 |
|---|---|
| Źródło | Radio (nie telefon!) |
| Liczba komunikatów | 5 (bez przykładu!) |
| Zadania | 5 (numery 5–9) |
| Odpowiedzi | a, b lub c — tylko jedna jest poprawna |
| Ile razy słuchać? | Tylko 1 raz |
| Maksymalna liczba punktów | 5 punktów (1 za zadanie) |
W Teil 1 przed zadaniami jest przykład. W Teil 2 go nie ma. Zaczynasz od razu od zadania 5! Bądź skoncentrowany(-a) od pierwszej sekundy.
W DTZ Teil 2 zazwyczaj słyszysz te 5 typów. Naucz się typowych słów. Wtedy szybko będziesz wiedzieć, co nadchodzi.
| Typ | Typowe słowa | Typowe pytanie |
|---|---|---|
| Wetterbericht | Sonne, Regen, Schnee, Grad, Norden, Süden, Osten, Westen | Wie wird das Wetter in...? |
| Verkehrsmeldung | Stau, Unfall, Baustelle, Falschfahrer, A 1, A 2, A 8 | Wo gibt es einen Stau? / Auf der A 8... |
| Nachrichten | Das Neueste, Politik, Präsident, Polizei, Berlin, München | Was hören Sie? |
| Veranstaltungstipps | Party, Konzert, Kino, Café, Freitag, Samstag, Sonntag, ab 19 Uhr | Wann kann man...? / Wenn Sie gerne... |
| Spezielle Ansagen | Sterne (Horoskop), gewinnen (Gewinnspiel), Sturm (Warnung), Produkt-Namen (Werbung) | Was sollen Sie tun? / Wie macht man mit? |
Patrz na odpowiedzi — od razu poznasz typ:
W Teil 2 najważniejsza strategia to: znaleźć słowo kluczowe. Słowo kluczowe to najważniejsze słowo w pytaniu. Pokazuje, czego szukasz.
| Pytanie | Słowo kluczowe |
|---|---|
| Wo gibt es einen Stau? | Stau |
| Wie wird das Wetter im Osten? | Osten |
| Wann kann man tanzen gehen? | tanzen |
| Wie bekommt man Freikarten? | Freikarten |
Co różni a, b i c? Te różnice to właśnie to, czego musisz słuchać.
Słuchaj aktywnie. Gdy pojawi się słowo kluczowe, słuchaj bardzo uważnie tego, co do niego należy.
W Teil 2 często wszystkie 3 opcje są w tekście. Ale tylko jedna pasuje do twojego słowa kluczowego! Pozostałe 2 opcje też są w tekście — ale dla czegoś innego (inny czas, inny region, inna sprawa). Nie daj się rozpraszać.
Jeśli słowo z odpowiedzi jest dokładnie takie samo jak w tekście — to często pułapka!
Poprawna odpowiedź często zawiera inne słowa o tym samym znaczeniu.
| W tekście | W poprawnej odpowiedzi |
|---|---|
| Regenfälle | Regen / es regnet |
| Schneefall | es schneit |
| Temperaturen steigen | es wird wärmer |
| Temperaturen sinken | es wird kälter |
| höhere Temperaturen | wärmer |
| Freikarten | Gratiskarten / Eintrittskarten |
| wählen Sie die Nummer | eine Nummer anrufen |
| Wissenschaftler | Forscher |
| möglich | kann sein |
| kostenlos | gratis / frei |
| W tekście (konkretnie) | W odpowiedzi (ogólnie) |
|---|---|
| Kühe, Pferde, Schafe | Tiere |
| Action-Film, Thriller, Komödie | Filme |
| Verdienstbescheinigung, Mietbescheinigung | Unterlagen / Dokumente |
| Berlin, München, Köln | Städte |
| W tekście | W odpowiedzi |
|---|---|
| alle Parkplätze besetzt | keine Parkplätze mehr |
| Züge fahren nicht + Busverbindung | Züge werden durch Busse ersetzt |
| Blick in die Sterne | ein Horoskop |
| Haus nicht verlassen | zu Hause bleiben |
| Vertretung (vom Arzt) | ein anderer Arzt |
W każdym przykładzie zobaczysz: Wszystkie 3 opcje są w tekście! Ale tylko jedna pasuje do słowa kluczowego pytania.
Zadanie: Wo gibt es einen Stau?
W tekście: A 11 Richtung Berlin: Unfall, bitte vorsichtig fahren. A 14 zwischen Leipzig und Halle: 6 Kilometer Stau wegen Baustelle. A 19 Richtung Rostock: Kühe auf der Fahrbahn!
| Autostrada (w tekście) | Problem (w tekście) | Odpowiedź? |
|---|---|---|
| A 11 | Unfall | ✗ nie Stau |
| A 14 | Stau | ✓ poprawnie! |
| A 19 | Kühe (zwierzęta) | ✗ nie Stau |
Poprawnie: b
Wszystkie 3 autostrady są w tekście. Ale każda ma inny problem. Musisz połączyć problem z właściwą autostradą.
Słowa o ruchu drogowym do nauki: Stau, Unfall, Baustelle, Umleitung, gesperrt, Falschfahrer, Tiere auf der Fahrbahn, Personen auf der Fahrbahn, Glatteis.
Zadanie: Wie wird das Wetter im Osten?
W tekście: Im Westen scheint morgen die Sonne, 18 Grad. Im Osten gibt es starke Regenfälle, nur 10 Grad. Im Süden bleibt es kalt und windig.
| Region (w tekście) | Pogoda (w tekście) | Odpowiedź? |
|---|---|---|
| Westen | Sonne | ✗ zły region (b) |
| Osten | Regenfälle = Regen | ✓ poprawnie! (a) |
| Süden | kalt | ✗ zły region (c) |
Poprawnie: a
Wszystkie 3 słowa o pogodzie (Sonne, Regen, kalt) są w tekście — ale każde dla innego regionu. Twoim słowem kluczowym jest region z pytania. Słyszysz Regenfälle? To synonim słowa Regen.
Zadanie: Wie wird das Wetter am Wochenende?
W tekście: Heute haben wir 15 Grad und Sonne. Auch morgen bleibt das Wetter gleich schön. Am Wochenende aber sinken die Temperaturen auf nur 5 Grad, dazu kommt Wind. Erst nächste Woche wird es wieder wärmer.
| W tekście | Na jaki czas? | Odpowiedź? |
|---|---|---|
| morgen bleibt gleich | jutro | ✗ nie weekend! (c) |
| am Wochenende sinken | weekend | ✓ poprawnie! (b) |
| nächste Woche wärmer | w przyszłym tygodniu | ✗ nie weekend! (a) |
Poprawnie: b
Wszystkie 3 opcje są w tekście: wärmer, kälter (przez sinken), bleibt gleich. Ale każde słowo dotyczy innego czasu: jutro, weekend, przyszły tydzień. Twoim słowem kluczowym jest am Wochenende.
Ważne synonimy:
Zadanie: Was hören Sie?
W tekście: Liebe Hörer, in einer Minute kommen die Nachrichten — aber zuerst der Blick in die Sterne! Liebe Fische: viel Stress im Beruf. Stier: Glück in der Liebe. Löwe: achten Sie auf Ihre Gesundheit und das Wetter.
| W tekście | Co naprawdę? | Odpowiedź? |
|---|---|---|
| kommen die Nachrichten | przyjdą później | ✗ nie teraz! (c) |
| das Wetter | tylko wskazówka dla Löwe | ✗ nie prognoza pogody! (a) |
| Blick in die Sterne, znaki zodiaku | TERAZ horoskop | ✓ poprawnie! (b) |
Poprawnie: b (Ein Horoskop)
Wszystkie 3 typy są w tekście: Nachrichten, Wetter, gwiazdy (horoskop). Ale TERAZ prezenter mówi tylko o horoskopie. Inne typy są tylko krótko wspomniane — przyjdą później lub są tylko jednym słowem w horoskopie.
Słowa kluczowe dla każdego typu:
Zadanie: Wann kann man tanzen gehen?
W tekście: Hier unsere Tipps für das Wochenende! Am Freitag: Theater im Stadttheater. Am Samstag ab 21 Uhr: Disco-Party im Club Neon. Am Sonntag: Brünch im Café Mokka, Buffet für 12 Euro.
| Dzień (w tekście) | Aktywność (w tekście) | Odpowiedź? |
|---|---|---|
| Freitag | Theater | ✗ nie taniec (a) |
| Samstag | Disco-Party = tanzen | ✓ poprawnie! (b) |
| Sonntag | Brünch | ✗ nie taniec (c) |
Poprawnie: b
Zadanie: Was sollen Sie tun?
W tekście: Achtung Sturmwarnung! Es kommt starker Wind. Bitte schließen Sie alle Fenster — auf keinen Fall öffnen! Bleiben Sie zu Hause und verlassen Sie das Haus nicht!
| W tekście | Co to znaczy? |
|---|---|
| schließen Sie alle Fenster | zamknąć ✓ |
| auf keinen Fall öffnen | nie otwierać ✗ |
| bleiben Sie zu Hause | zostać ✓ |
| verlassen Sie das Haus nicht | nie wychodzić ✗ |
Sprawdzanie odpowiedzi:
| Odpowiedź | Część 1 | Część 2 | Poprawnie? |
|---|---|---|---|
| a | schließen ✓ | bleiben ✓ | ✓ obie poprawne! |
| b | schließen ✓ | gehen ✗ | ✗ |
| c | öffnen ✗ | bleiben ✓ | ✗ |
Poprawnie: a
Wszystkie czynności są w tekście: schließen, öffnen, bleiben, gehen (verlassen). Ale 2 z nich mają słowo nicht lub auf keinen Fall — to jest przeciwieństwo! Jeśli odpowiedź ma 2 części, OBIe części muszą być poprawne.
Hören ma 20 punktów (Teil 2: 5 punktów). Hören + Lesen = 45 punktów razem.
| Punkty (Hören + Lesen) | Poziom |
|---|---|
| 33–45 | B1 |
| 20–32 | A2 |
| 0–19 | poniżej A2 |
Masz 3 odpowiedzi. Zgadywanie daje ci 33% szans. To dobrze! Pusta odpowiedź daje 0% szans. Może właśnie ten punkt okaże się decydujący dla poziomu B1!

Masz pytania?
Zapytaj naszego asystenta!