Beruf
Polnisch
Drodzy odwiedzający,
Nazywam się Olena Bazalukova i jestem twarzą oraz sercem tego projektu.
Bardzo się cieszę, że trafili Państwo na naszą platformę – mam nadzieję, że czują się tu Państwo dobrze.
Moim celem jest jak najbardziej skutecznie i praktycznie pomóc w przygotowaniu do egzaminu z języka niemieckiego.
To, co zaczęło się jako osobisty pomysł, stało się dziś rozwijającą się platformą edukacyjną z zaangażowaną społecznością.
Każdego dnia pracujemy nad tym, by przygotowanie do egzaminu było jeszcze bardziej uporządkowane, dostępne i motywujące.
Nasza historia zaczęła się w marcu 2022 roku, kiedy moja rodzina i ja – podobnie jak wiele innych rodzin z Ukrainy – przyjechaliśmy do Niemiec w poszukiwaniu bezpieczeństwa i nowej perspektywy.
Jak wszyscy nowo przybyli, musiałam uczęszczać na kursy integracyjne i zdać egzaminy B1, a potem B2. Już w trakcie kursów zdałam sobie sprawę, że przy tradycyjnym podejściu do nauczania i często suchej formie zajęć, wielu osobom jest naprawdę trudno zdać te egzaminy – zwłaszcza pod presją czasu.
Jako wykwalifikowana nauczycielka z tytułem magistra germanistyki, anglistyki i literatury światowej, wiedziałam: tutaj potrzebne jest zupełnie inne podejście. Żadnych nudnych wykładów. Żadnych niekończących się powtórek. Tylko konkretne, uporządkowane i motywujące ćwiczenia – i przede wszystkim: prawdziwe przygotowanie do prawdziwego egzaminu.
Wszystko zaczęło się od małego kanału TikTok @vorbereitung.mit.bo, gdzie w przystępny sposób pokazywałam swoje ćwiczenia. Odpowiedź była ogromna – szybko stało się jasne, że wiele osób potrzebuje właśnie takiego wsparcia.
W 2024 roku razem z mężem uruchomiliśmy tę platformę. Ja odpowiadam za treści i stronę dydaktyczną, a mój mąż – z wieloletnim doświadczeniem w e-commerce – zajmuje się stroną techniczną, marketingiem i wsparciem dla użytkowników.
Nasza ekipa się rozrosła: oprócz mnie nad ćwiczeniami i testami pracują doświadczeni nauczyciele i egzaminatorzy z Niemiec i innych krajów. Ciągle rozwijamy platformę, tworzymy nowe kategorie i ulepszamy komfort użytkowania.
Jesteśmy otwarci na współpracę i chętnie nawiązujemy kontakt z osobami, które podzielają naszą wizję.
Bo ona działa! Codziennie otrzymujemy opinie od prawdziwych użytkowników, którzy dzięki naszym ćwiczeniom z powodzeniem zdali egzaminy. Liczne pozytywne recenzje w Google mówią same za siebie.
Przygotowujesz się do egzaminu z niemieckiego? Spróbuj naszej platformy – przekonasz się, jak motywujące, przejrzyste i skuteczne może być uczenie się.
Z serdecznymi pozdrowieniami
Olena Bazalukova
Założycielka deutsch-vorbereitung.com
Nagroda Integracyjna Miasta Dortmund 2025
Certyfikat programu „Partnering in Business with Germany”
Udział w programie „Lehrkräfte PLUS Duisburg–Essen”
Certyfikat „Test języka niemieckiego dla imigrantów”
Certyfikat „Test języka niemieckiego do celów zawodowych (B2)”
Dyplom, kierunek: Język i literatura (angielski, niemiecki)
Uruchomienie naszego kanału TikTok z krótkimi, praktycznymi ćwiczeniami do przygotowania do egzaminu DTZ.
Uruchomienie bezpłatnej strony internetowej z podstawowymi funkcjami do przygotowania do egzaminów.
Przejście na model komercyjny oraz rozszerzenie strony o dział „Życie w Niemczech” do przygotowania do testu naturalizacyjnego (Einbürgerungstest).
Całkowite odświeżenie strony z nowym designem, rozszerzoną funkcjonalnością oraz nową strukturą obejmującą materiały do przygotowania do egzaminów DTZ, Beruf, Goethe, telc, ÖIF i ÖSD.
Dodanie nowej sekcji do tworzenia CV i listów motywacyjnych — jako wsparcie dla naszych użytkowników po zdaniu egzaminów w drodze do znalezienia pracy.
Uruchomienie nowego projektu: webinary na żywo przygotowujące do części pisemnej i ustnej egzaminów z języka niemieckiego. Stało się to podstawą do rozwoju naszego bloga i lekcji wideo.
Stworzenie bezpłatnej sekcji z grami edukacyjnymi do nauki słownictwa, rodzajników, rekcji czasowników i wielu innych zagadnień w przystępny sposób.
Utworzenie globalnego katalogu szkół językowych i kursów języka niemieckiego, w których uczą się nasi użytkownicy na całym świecie.
Masz pytania?
Zapytaj naszego asystenta!
