Dil kursu
Türkisch
telc B1 sınavının Schreiben bölümünde bir mektup veya e-posta yazarsınız. Burada mükemmel yapıyı, önemli kalıp ifadeleri, sıfır kuralını ve iyi bir not için en iyi ipuçlarını öğreneceksiniz.
Schreiben bölümü, yazılı telc B1 sınavının son bölümüdür. Lesen, Sprachbausteine ve Hören bölümlerinin ardından Schreiben gelir. Bu aşamada tam olarak 30 dakikanız vardır.
Bu 30 dakika içinde bir mektup veya e-posta yazarsınız. Bu bir hikâye ya da deneme değildir — yalnızca bir kişiye yazılmış sade bir mektuptur. Bu kişi bir arkadaş, bir tanıdık ya da yarı resmi bir kişi olabilir (örneğin bir ev sahibi veya bir şirket).
Schreiben bölümü size en fazla 45 puan kazandırır. Bu, toplam sınavın yüzde 15’idir. Pek çok aday şöyle düşünür: “Bu o kadar önemli değil.” Ama dikkat edin: burada az puan alırsanız yazılı sınavı genel olarak geçemezsiniz!
Mektup için yalnızca 30 dakikanız var. Bu kısa bir süre! Bu nedenle sınavdan önce iyi bir mektubun nasıl göründüğünü bilmeniz gerekir. Yapıyı ve en önemli kalıp ifadeleri ezberleyin — böylece süreye yetişirsiniz.
Görev her zaman aynı şekilde yapılandırılmıştır. İki şey alırsınız:
Arkadaşınız Anna size yazdı. Sizi Almanya’da ziyaret etmek istiyor. Ona bir mektup yazın. Dört noktanın tamamını yazın:
Mektubunuzda dört Leitpunkt’un TAMAMINI yanıtlamanız gerekir. Bir noktayı unutursanız daha az puan alırsınız. İki veya daha fazla noktayı unutursanız tüm mektup için 0 puan alırsınız!
Tam bir kelime sayısı yoktur. Ancak iyi bir kılavuz olarak: yaklaşık 80 kelime. Bu 10 ile 15 cümle demektir. Çok kısa yazmayın, ama çok uzun da yazmayın. Nitelik nicelikten önemlidir!
Sınavda bu konular sıklıkla karşınıza çıkar:
İyi bir mektup her zaman aynı yapıya sahiptir. Bu yapıyı iyi öğrenirseniz sınavda çok zaman kazanırsınız. Bir mektubun altı bölümü şunlardır:
Tarihi sağ üst köşeye yazın. Örneğin:
Hitap kime yazdığınıza göre değişir:
Dikkat: Hitabın ardından her zaman bir virgül gelir. Ardından küçük harfle devam edersiniz.
Giriş kısa olur — yalnızca 1 ya da 2 cümle. Burada mektup için teşekkür eder ya da neden yazdığınızı açıklarsınız. Örnekler:
Bu en önemli bölümdür. Burada dört Leitpunkt’u yanıtlarsınız. Her nokta için 1 ila 3 cümle yazın.
Önemli ipucu: Leitpunkte’leri görevdeki sırayla ele almak zorunda değilsiniz! Mantıklı bir sıra seçebilirsiniz. Örneğin: önce en basit nokta, en sonda en önemli nokta.
Sonunda 1 ya da 2 cümle yazarsınız. Burada şunları yapabilirsiniz:
Son olarak bir kapanış formülü. Burada da: du mu yoksa Sie mi?
Ardından bir satır boş bırakın ve adınızı yazın.
Datum → Anrede → Einleitung → 4 Leitpunkte → Schluss → Grußformel → Name
Bu yedi bölümü ezberleyin. Sınavda içerik üzerine düşünmek için daha fazla zamanınız olacak.
Redemittel, hazır cümleler ve ifadelerdir. Bunları bilirseniz mektubunuzda kolayca kullanabilirsiniz. Zaman kazanır ve daha az hata yaparsınız.
Görüş bildirmek:
Öneri yapmak:
Açıklamak veya gerekçe göstermek:
Cümleler arasında bağlantı göstermek:
Şimdi iyi bir mektubun nasıl göründüğünü göreceksiniz. Bölüm 2’deki görevle çalışıyoruz:
Arkadaşınız Anna sizi Almanya’da ziyaret etmek istiyor. Ona bir mektup yazın ve bu dört noktayı yanıtlayın:
Dortmund, 15. Mai 2026
Liebe Anna,
vielen Dank für deinen lieben Brief! Ich freue mich sehr, dass du mich in Deutschland besuchen möchtest.
Die beste Zeit für deinen Besuch ist der Juni. Dann ist das Wetter schön und nicht zu heiß. Außerdem gibt es im Juni viele Feste in unserer Stadt.
In Dortmund gibt es viel zu sehen. Wir können zusammen in den Zoo gehen oder am Phönixsee spazieren. Am Wochenende gibt es auch einen schönen Flohmarkt.
Bring bitte leichte Kleidung mit — ein T-Shirt und eine kurze Hose. Aber auch eine Jacke für den Abend ist wichtig, weil es manchmal kühl wird.
Ich koche gerne für dich! Mein Lieblingsessen ist Pasta. Ich kann auch einen leckeren Apfelkuchen backen — den magst du sicher!
Ich freue mich schon jetzt auf deinen Besuch. Schreib mir bald, wann du kommst.
Liebe Grüße,
Maria
Bunun gibi bir model mektubu yapı olarak ezberleyin. Sınavda yalnızca ayrıntıları değiştirirsiniz. Bu size çok zaman kazandırır!
İki değerlendirici mektubunuzu okur ve puan verir. Sizi üç kritere göre değerlendirirler:
| Kriter | Ne değerlendirilir? |
|---|---|
| 1. İçerik (Leitpunkte) | Dört Leitpunkt’un tamamını yanıtladınız mı? İçerik göreve uygun mu? |
| 2. İletişimsel tasarım (Kommunikative Gestaltung) | Mektup iyi yapılandırılmış mı? Cümleler mantıksal olarak bağlı mı? Dil okuyucuya uygun mu? |
| 3. Biçimsel doğruluk (Formale Richtigkeit) | Dilbilgisi doğru mu? Yazım ve cümle yapısı doğru mu? |
Her kriter için A’dan D’ye bir not alırsınız:
| Not | Anlam | Kriter başına puan |
|---|---|---|
| A | Sehr gut (çok iyi) | 5 puan |
| B | Gut (iyi) | 3 puan |
| C | Nicht ganz ausreichend (yetersiz) | 1 puan |
| D | Nicht ausreichend (başarısız) | 0 puan |
Maksimum puan 15’tir (3 kriter × 5 puan). Artı 2’ye kadar ek puan (Zusatzpunkte). Ardından her şey 3 ile çarpılır:
(3 × 5 + 2) × 3 = 51 — ancak maksimum 45 puandır.
En fazla 2 Zusatzpunkt alabilirsiniz:
Ama dikkat: Zusatzpunkte yalnızca tüm üç kriter en az B ile değerlendirildiğinde verilir!
Şimdi çok önemli bir kural geliyor. Bu kuralı bilmezseniz Schreiben sınavını geçemezsiniz — mektubunuz ne kadar iyi olursa olsun!
Kriter 1 (Leitpunkte) VEYA kriter 3 (dilbilgisi) D notu alırsa mektubun tamamı = 0 puan olur.
Bu, diğer kriterler çok iyi olsa bile geçerlidir!
Kriter 1 (Leitpunkte) için D alırsınız, eğer:
Sonuç: En az bir C (1 puan) almak için dört Leitpunkt’tan en az üçünü yanıtlamanız gerekir. İyi bir not için ise dört Leitpunkt’un tamamını yanıtlamanız şarttır.
Kriter 3 (dilbilgisi) için D alırsınız, eğer:
Panik yapmayın! Birkaç hata sorun değildir. D yalnızca mektup gerçekten çok zayıf olduğunda verilir. Mektubunuz anlaşılırsa en az C ya da B alırsınız.
Sonunda her zaman iki şeyi kontrol edin:
Her ikisi de “evet” ise güvendesiniz!
Schreiben sınavı için en önemli ipuçları bunlardır. Bunlara uyarsanız iyi bir not alırsınız!
Yalnızca 30 dakikanız var. Şöyle planlayın:
Karmaşık cümleler yazmak zorunda değilsiniz. Sade, doğru bir cümle, hata içeren uzun bir cümleden iyidir.
Böyle değil:
„Weil das Wetter sehr schön war, obwohl meine Mutter gesagt hatte, dass es regnen würde, sind wir ins Schwimmbad gegangen.“ (çok karmaşık, sık hata)
Daha iyi:
„Das Wetter war sehr schön. Meine Mutter hat gesagt, dass es regnen würde. Aber wir sind ins Schwimmbad gegangen.“ (sade ve doğru)
Her cümleyi yeniden icat etmek zorunda değilsiniz. Anrede, Einleitung, Schluss ve Grußformel için standart cümleler öğrenin. Bu cümleleri her mektupta kullanabilirsiniz.
Görevi okurken hemen dört Leitpunkte’in altını çizin. Yazdıktan sonra kontrol edin: her nokta gerçekten mektupta var mı? Bu en sık yapılan hatadır — pek çok aday bir noktayı unutur!
Son 5 dakikada mektubunuzu kontrol edin:
Bu çok sık yapılan bir hatadır! Bir arkadaşa yazarken: her zaman du, dich, dir, dein. Resmi bir kişiye yazarken: her zaman Sie, Ihnen, Ihr. Asla karıştırmayın!
İyi bir not almanın en iyi yolu: Üben, üben, üben! Her gün kısa bir mektup yazın. İki hafta sonra çok daha iyi yazacaksınız. Bir öğretmenden veya çalışma ortağından geri bildirim alın.
Sorularınız mı var?
Asistanımıza sorun!
