B1 Yazma: Konular, Örnekler ve Alıştırmalar

Goethe-Zertifikat B1 — Schreiben modülü, 60 dakika, üç görev

• Görev 1: bir arkadaşa resmî olmayan e-posta, yaklaşık 80 kelime.
• Görev 2: bir forum ya da tartışmaya katkı; görüşünüzü belirtip gerekçelendirirsiniz, yaklaşık 80 kelime.
• Görev 3: kısa resmî e-posta — örneğin özür ya da randevu iptali, yaklaşık 40 kelime.
• Yazı yazma ayrı bir modüldür: 100 puan, geçmek için 60; yalnızca bu modülü tekrarlayabilirsiniz. Kaynak: goethe.de, resmî Modellsatz ve Durchführungsbestimmungen.

telc Deutsch B1 — Schriftlicher Ausdruck, 30 dakika, tek görev

• Verilen bir duruma dayanan tek bir bağlantılı mektup ya da e-posta; işlenecek içerik maddeleri verilir.
• Yazılı sınavın parçasıdır, ayrıca sertifikalandırılmaz. telc B1 için sabit bir kelime sayısı yayımlamaz — sayıyı değil, tüm maddeleri gerçekten işlemeyi hedefleyin.
• Kaynak: telc.net, telc Deutsch B1 Übungstest.

DTZ — Schreiben, 30 dakika, tek görev

• Yarı resmî ya da resmî bir bildirim yazarsınız: mektup ya da e-posta. İki konu verilir, birini seçersiniz.
• Görevde madde madde 4 içerik noktası verilir ve dördü de işlenmelidir. Metinde hitap ve kapanış bulunmalıdır.
• Değerlendirme dört ölçüte dayanır: iletişimsel düzenleme, ifade, doğruluk ve içerik; metin A2 ya da B1 olarak sınıflandırılır.
• Önemli: DTZ bölüm bölüm tekrarlanamaz. Sınavın tamamı yeniden verilir; önceki denemelerin sonuçları sayılmaz. Kaynak: gast.de, «Der DTZ auf einen Blick» ve SSS.

• İçerik: Verilen tüm maddeler işlendi mi ve açıkça ifade edildi mi?
• Yapı: hitap, giriş cümlesi, maddeler mantıklı bir sırayla, kapanış, imza.
• Hitap biçimi: du mu, Sie mi — doğru seçilmiş ve sonuna kadar korunmuş olmalı. İkisini karıştırmak en pahalı ve en sık yapılan hatalardan biridir.
• Dil: B1 düzeyine uygun kelime, dilbilgisi ve yazım. Karmaşık cümleler gerekmez; doğru cümleler gerekir.

Resmî olmayan mektup arkadaşlara ve aileye yazılır: du, basit cümleler, sıcak bir ton; tipik kalıplar «Liebe Anna», «Viele Grüße», «Bis bald». Resmî mektup bir kuruma, okula, ev sahibine ya da işverene yazılır: Sie, kibar formüller, nötr bir ton, «Sehr geehrte Damen und Herren» ve «Mit freundlichen Grüßen».

Davet (resmî olmayan)

Liebe Anna, ich möchte dich herzlich zu meinem Geburtstag am 20. Dezember einladen. Wir feiern ab 15 Uhr bei mir zu Hause. Es wird Kuchen, Musik und Spiele geben. Ich würde mich sehr freuen, wenn du kommen könntest. Bitte gib mir Bescheid, ob du dabei bist. Viele Grüße, Max

Neden işe yarıyor: selamlama, yazma nedeni, somut bilgiler (ne zaman, nerede, ne olacak), cevap isteği, kapanış. Her içerik maddesi tek bir kısa cümleyle karşılanmış.

Şikâyet (resmî)

Sehr geehrte Damen und Herren, am 5. Dezember habe ich bei Ihnen ein Paket bestellt (Bestellnummer: 12345). Leider ist die Lieferung bis heute nicht angekommen. Ich bitte Sie, den Grund für die Verzögerung zu erläutern und das Paket so schnell wie möglich zu versenden. Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe. Mit freundlichen Grüßen, Julia Meier

Neden işe yarıyor: resmî hitap, sipariş numarasıyla birlikte olgular, net bir talep, kibar bir kapanış. Duygu yok, gereksiz ayrıntı yok.

Bilgi talebi / kayıt (resmî)

Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit möchte ich mich für den Deutschsprachkurs ab Januar 2026 anmelden. Ich interessiere mich besonders für den B1-Kurs, da ich meine Deutschkenntnisse verbessern möchte. Bitte informieren Sie mich über die Anmeldeformalitäten und die Kursgebühren. Vielen Dank im Voraus für Ihre Antwort. Mit freundlichen Grüßen, Anna Schmidt

Tek görevli 30 dakika için (telc, DTZ): 3 dakika görevi okuyup maddelerin altını çizmek, 4 dakika plan yapmak, 18 dakika durmadan yazmak, 5 dakika kontrol etmek. Goethe modülünde 60 dakikayı üç göreve yaklaşık 20 / 25 / 15 olarak bölün ve kısa resmî e-postayı son kısma bırakın.

• Bir içerik maddesini atlamak ya da yarım cümleyle geçiştirmek.
• Aynı metinde du ile Sie arasında gidip gelmek.
• Hitap ya da kapanış olmaması — aslında iyi bir mektupta kolay puan kaybı.
• Dil bilgisi açısından çöken iddialı cümleler. Doğru kurulmuş basit bir cümle daha yüksek puan alır.
• Konudan sapmak ya da maddeleri gerçekten açmayacak kadar kısa yazmak.

Yukarıdaki yazma görevlerini çözün, ardından metninizi yanındaki örnek cevapla karşılaştırın. Öncelikle tek bir şeye bakın: Her içerik maddesi metninizde görünüyor mu? Puanı en çok değiştiren ölçüt budur.