B1 Okuma Alıştırmaları ve Cevapları

Bu ayrım, hangi sınavın size uygun olduğunu belirler. Goethe-Zertifikat B1 ve telc Deutsch B1'e herkes girebilir — Türkiye'deki sınav merkezlerinde de, Almanya'da da. Aile birleşimi, Ausbildung, bakım mesleklerinde işe alım veya öğrenim için Almanya'ya taşınmadan önce sertifika almak isteyenlerin yolu bu ikisidir.

DTZ ise farklıdır: entegrasyon kursunun (Integrationskurs) bitirme sınavıdır. g. GAST'ın bilgisine göre entegrasyon kursu sisteminin dışındaki kişiler bu sınava kayıt olamaz. Yani Türkiye'den DTZ'ye giremezsiniz; Almanya'da da yalnızca kursa kayıtlıysanız girebilirsiniz.

Kelime bilginizi değil, bilgi bulma becerinizi. B1 düzeyinde açık ve standart dilde yazılmış bir metnin ana fikrini kavramanız, belirli bir ayrıntıyı bulmanız, birkaç kısa metni karşılaştırmanız ve verilen duruma uyanı seçmeniz beklenir. Bu ezberlenen bir liste değil, çalışılarak kazanılan bir beceridir.

Goethe-Zertifikat B1 — Leseverständnis-Modul

• Beş bölüm, 65 dakika.
• Metin türleri: blog yazıları, e-postalar, gazete haberleri, ilanlar ve yazılı yönergeler.
• Lesen ayrı bir modüldür. Sınav modülerdir: modülü tek başına verebilir ve tek başına tekrarlayabilirsiniz. Her modül 100 puan üzerinden değerlendirilir, geçmek için 60 puan gerekir.
• Kaynak: goethe.de, sınav açıklaması ve Durchführungsbestimmungen.

telc Deutsch B1 — Leseverstehen

• Üç okuma bölümü, ayrıca iki Sprachbausteine bölümü (bağlam içinde dilbilgisi ve kelime bilgisi).
• Okuma ve Sprachbausteine tek bir 90 dakikalık blokta yapılır; süreyi kendiniz paylaşabilirsiniz.
• Okuma için ayrı bir sertifika yoktur: yazılı sınavın parçasıdır ve yazılı sınav bir bütün olarak değerlendirilir. Yazılıda %60, sözlüde %60 ayrı ayrı gerekir.
• Kaynak: telc.net, telc Deutsch B1 Übungstest.

Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) — Lesen

• Beş bölüm, 25 soru, 45 dakika; her doğru soru 1 puan.
• Lesen ve Hören sonuçları tek bir değerde birleştirilir. Sınav, puanınıza göre A2 veya B1 belgelendirir.
• Katılım entegrasyon kursu sistemiyle sınırlıdır — yukarıdaki bölüme bakın.
• Kaynak: gast.de, «Der DTZ auf einen Blick».

Üç formatta da metinler Almanya'daki günlük hayattan gelir: seri ilanlar, duyurular ve apartman kuralları, yarı resmî mektuplar ve e-postalar, kısa haber metinleri, broşürler, ürün bilgileri ve kullanım yönergeleri. En sık tekrarlanan konular: iş, eğitim ve Ausbildung, konut, sağlık, alışveriş, ulaşım, boş zaman ve etkinlikler.

Adayların çoğu kelime yüzünden değil, saat yüzünden puan kaybeder. Dört alışkanlık bunu düzeltir.

1. Önce göz gezdirin

Başlığa, düzene ve anahtar kelimelere bakın. Yirmi saniyelik bir tarama, metnin türünü ve bilginin nerede olabileceğini gösterir.

2. Soruları metinden önce okuyun

Ne aradığınızı bildiğinizde her cümleyi çevirmek yerine seçici okursunuz.

3. Kanıtı işaretleyin

Cevabı bulduğunuzda onu doğrulayan satırın altını çizin. Satırı gösteremiyorsanız, hafızadan cevap veriyorsunuz demektir — hatalar da tam olarak oradan çıkar.

4. Atlayın, sonra dönün

Bir bölüm ağır geliyorsa geçin ve sona doğru dönün. telc B1'de bu daha da önemli, çünkü 90 dakikalık bloğu siz yönetiyorsunuz.

Girdiğiniz sınavın formatında çalışın. Telc'e kayıt olup Goethe'nin beş bölümlük görevleriyle çalışmak yanlış refleksleri geliştirir.

Anında değerlendirme

Buradaki her alıştırma hemen değerlendirilir: hangi cevapların doğru olduğunu, kaç puan aldığınızı ve nerede puan kaybettiğinizi görürsünüz.

Açıklamalı cevaplar

Her cevabın yanında neden doğru olduğu ve diğer seçeneğin neden tuzak olduğu açıklanır. Puanı değiştiren şey daha çok test çözmek değil, yanlışları anlamaktır.

Yukarıdaki alıştırmaları sınav bölümlerine göre çözün, cevapları hemen kontrol edin ve açıklamaları okuyun. Dört becerinin tamamını çalışmak istiyorsanız, ana B1 hazırlık sayfasına geçin.