ÖIF
Ukrainisch
Іспит ÖIF A2 Schreiben є важливою частиною мовної сертифікації для осіб, які проживають і працюють в Австрії. Цей письмовий тест перевіряє, чи здатна людина складати прості, зрозумілі тексти для повсякденних ситуацій — під час спілкування з установами, на роботі або в особистому житті.
Це письмова частина офіційного мовного іспиту рівня A2, який проводиться Австрійським інтеграційним фондом (ÖIF) у рамках Інтеграційної угоди. Мета — підтвердити, що кандидат може самостійно писати короткі повідомлення, заповнювати прості форми або складати звичайні електронні листи. Це свідчить про базовий рівень письмової німецької мови.
Іспит організовує Австрійський інтеграційний фонд (ÖIF), державна установа. Тестування проводиться в сертифікованих центрах по всій Австрії: мовних школах, освітніх закладах і навчальних центрах.
Іспит призначений для мігрантів, які подають заяву на довгострокове проживання або продовження дозволу на перебування в Австрії. Відповідно до Інтеграційної угоди, сертифікат рівня A2 обов’язковий, якщо немає німецькомовного атестата про освіту.
Іспит ÖIF A2 Schreiben підтверджує, що людина здатна спілкуватися письмово у простих повсякденних ситуаціях. Наприклад:
Таким чином, цей іспит є важливим кроком до мовної та соціальної інтеграції.
Іспит рівня A2 складається з кількох частин, письмова триває приблизно 30 хвилин. Зазвичай кандидат виконує два завдання:
Завдання максимально наближені до реальності. Написане повинно бути зрозумілим, логічним і граматично правильним настільки, щоб його було легко зрозуміти.
У порівнянні з рівнем B1, A2 є простішим. Якщо на рівні A2 достатньо базових речень, то B1 вимагає аргументованого викладу, складніших мовних конструкцій і чіткої структури. Також оцінювання на B1 рівні жорсткіше.
Письмова частина перевіряється кваліфікованими екзаменаторами за наступними критеріями:
Для успішного складання зазвичай потрібно набрати не менше 60 % від загальної кількості балів. Невеликі помилки допускаються, якщо текст зрозумілий і відповідає темі.
Олена — засновниця цієї платформи та досвідчена мовна експертка. Вона створює навчальні матеріали спільно з викладачами та екзаменаторами з Австрії, Німеччини та Швейцарії. Завдання базуються на реальних ситуаціях і повністю відповідають вимогам ÖIF.
«Багато хто недооцінює письмову частину A2, бо вона коротка. Але саме тут важлива чіткість. Просте і зрозуміле письмо — головний ключ до успіху», — говорить Олена.
Андреас М., викладач з Відня, зазначає: «Головне — не відхилятись від теми. План і структура допомагають уникнути помилок».
Учасники теж дякують за підготовку. Сабіна з Граца ділиться: «Я раніше майже не писала, але завдяки вправам стала впевненішою». Халед з Лінца додає: «Без онлайн-підготовки я б дуже хвилювався на іспиті».
Ефективна підготовка включає:
Той, хто готується системно і знає, як грамотно формулювати думки, зазвичай без проблем складає іспит ÖIF A2 Schreiben.
cdcam: „Чудовий сайт, власниця виконала відмінну роботу. Щиро рекомендую всім, хто готується до будь-якого іспиту з німецької мови.“
Tabesh Shahrivar: „Це найкраще, що тільки можна уявити!“
Anairda Ceban: „Цей сайт кращий за багатьох викладачів!!! Тепер я впевнена, що успішно складу іспит!!! Усі мої страхи зникли ?“