Sprachkurs
Deutsch
Im offiziellen Modelltest besteht Teil 2 im Abschnitt Lesen aus 2 Aufgaben Richtig/Falsch und 2 Aufgaben Multiple Choice, und das Ziel dieses Teils ist es, Einweisungen, Unterweisungen, betriebliche Regeln, Willkommensmappen, Hinweise und arbeitsplatzbezogene Informationen zu verstehen. Das offizielle Prüfungshandbuch betont außerdem, dass in solchen Aufgaben das Verständnis realer Kommunikation am Arbeitsplatz geprüft wird und nicht das Raten nach dem allgemeinen Sinn.
In Lesen Teil 2 darf man nicht „ungefähr“ lesen. Man muss langsam, genau und wörtlich lesen.
Dieser Teil der Prüfung ist so aufgebaut, dass nicht der allgemeine Eindruck vom Text geprüft wird, sondern die Fähigkeit:
Das bedeutet: Hier gewinnt nicht derjenige, der schnell liest, sondern derjenige, der eine sinnbezogene Prüfung jedes einzelnen Wortes durchführen kann.
Fast alle Texte gehören zu einem Typ:
Das bedeutet, dass die Prüfung sehen möchte, ob du verstehen kannst:
Deshalb darf man in diesem Teil nicht einfach bekannte Wörter erkennen. Man muss die Beziehungen zwischen Wörtern prüfen: wer? wann? wo? wie? unter welcher Bedingung? wie oft?
Fast alle Texte dieses Typs haben die gleiche Logik:
Zum Beispiel:
Wenn du beim Lesen von B2 Beruf Lesen diese Struktur sofort erkennst, wird der Text viel leichter.
Der größte Fehler vieler Kandidaten ist, den Text Wort für Wort zu übersetzen und danach aus dem Gedächtnis zu antworten.
Die richtige Methode ist anders:
In Lesen Teil 2 gewinnt fast immer nicht derjenige, der besser übersetzt, sondern derjenige, der besser Bedeutungen vergleichen kann.
In diesem Teil gibt es Wörter, die fast immer die Antwort entscheiden.
Man muss sie sofort erkennen:
Genau diese Wörter verwandeln die Antwort häufig in richtig oder falsch.
Suche nicht nach gleichen Wörtern — suche nach gleicher Bedeutung
Die Prüfung B2 Beruf liebt Paraphrasen. Das bedeutet: Frage und Text sprechen oft über dasselbe, aber mit anderen Worten.
Zum Beispiel:
Wer auf gleiche Wörter wartet, macht oft Fehler.
Wer nach der gleichen Bedeutung sucht, antwortet richtig.
Jetzt das Wichtigste — eine allgemeine Liste von Fallen, die sich fast immer wiederholen.
Das ist die häufigste Falle.
Wenn in der Frage Wörter erscheinen:
muss man sofort vorsichtig sein.
Warum? Weil der Text oft vorsichtiger formuliert:
Genau hier prüft die Prüfung, ob du den Unterschied siehst zwischen:
Text:
„Ein anteiliger Urlaub ist nach Rücksprache bereits während der Probezeit möglich.“
Falsche Schlussfolgerung:
„Im ersten halben Jahr ist kein Urlaub möglich.“
Das Fallenwort hier: kein. Im Text gibt es kein Verbot, sondern im Gegenteil — eine Möglichkeit unter einer Bedingung.
Ein sehr wichtiger Typ.
Man muss klar unterscheiden:
Die Prüfung ersetzt oft eine modale Bedeutung durch eine andere, und die Antwort wird dadurch falsch.
Gefährliche Ersetzung:
Sehr oft gilt eine Regel nicht immer, sondern unter einer Bedingung.
Signale:
Viele sehen nur die Hauptaktion und übersehen die Bedingung. Aber genau die Bedingung ist der Schlüssel zur Antwort in B2 Beruf Übungen.
Text:
„Bei entsprechendem Guthaben kann einmal pro Monat ein Gleitzeittag genommen werden.“
Falsche Schlussfolgerung:
„Man kann jeden Monat einige Tage freinehmen.“
Fehler: Im Text stehen bei entsprechendem Guthaben und einmal pro Monat, nicht „mehrere Tage“.
Eine sehr häufige Prüfungsfalle.
Geprüft werden Wörter:
Man darf nicht verwechseln:
Die Prüfung bietet gern Antworten an, bei denen die Zahl ähnlich ist, aber nicht übereinstimmt.
Das ist eine der gefährlichsten Zonen.
Man muss sehr genau achten auf:
Weil sich die Bedeutung vollständig ändert:
Sehr viele Fehler in Lesen Teil 2 entstehen genau wegen Zeitangaben.
Die Prüfung verändert oft die handelnde Person.
Man muss prüfen:
Sehr oft erscheint eine falsche Antwort, wenn die Handlung im Text tatsächlich existiert, sie aber nicht von dieser Person ausgeführt wird.
Text:
„Die Personalabteilung richtet Ihnen einen Zugang ein.“
Falsche Antwort:
„Die Mitarbeiter müssen das Konto selbst anlegen.“
Die Handlung passt zum Thema, aber das Subjekt ist ein anderes.
Das ist vielleicht die unangenehmste Falle bei Multiple Choice.
Eine Antwort kann fast richtig sein, aber ein zusätzliches Wort enthalten — und dadurch wird sie bereits falsch.
Man muss die Regel beachten: Eine Antwortoption muss mit dem Text vollständig übereinstimmen, nicht nur zu 80 %. Wenn die Hälfte der Antwort richtig ist, die andere Hälfte aber verfälscht, dann ist die Antwort falsch.
Typische Formen:
Das ist nicht nur eine Schwierigkeit, sondern ein permanenter Prüfungsmechanismus.
Man muss solche Paare trainieren:
Wenn man solche Ersetzungen nicht trainiert, scheint es, als ob die Antwort im Text nicht existiert, obwohl sie dort steht.
Sehr gefährlich sind Konstruktionen mit:
Ein kleines nicht entscheidet oft über die gesamte Antwort. Manchmal basiert die ganze Frage auf einer einzigen Negation.
Text:
„Sachschäden sind nicht mitversichert.“
Wenn ein Kandidat nur „versichert“ sieht, kann er leicht einen Fehler machen.
Die Prüfung verwandelt gern eine konkrete Situation in eine zu allgemeine Antwort.
Der Text kann sagen:
Und in der Antwort wird daraus:
Genau hier liegt die Falle.
Manchmal wird in der Antwort eine richtige Tatsache erwähnt, aber die Ursache wird falsch erklärt.
Zum Beispiel sagt der Text:
In der Antwort wird jedoch eine andere Ursache genannt. Die Tatsache ist bekannt, aber die Erklärung stimmt nicht.
Ein sehr häufiger Fehlertyp: In der Antwort steht Information, die im Text überhaupt nicht vorkommt.
Zum Beispiel:
Wenn das nicht direkt im Text steht, darf man es nicht hinzudenken. In Lesen Teil 2 ist es verboten, nach Lebenslogik zu antworten.
Erst danach entscheide: richtig oder falsch.
Für richtig muss die Bedeutung vollständig übereinstimmen.
Für falsch reicht ein einziges falsches Element.
Die übrig gebliebene Variante ist meistens die richtige.
In Multiple Choice ist die richtige Antwort oft die „bescheidenste“ und nicht die schönste.
Falsche Antworten klingen meistens breiter, selbstbewusster und „logischer“ als der Text.
Für Lesen Teil 2 sollte man am besten nicht nur Lesen trainieren, sondern diese 5 Fähigkeiten:
Lernen zu erkennen:
Einen Satz nehmen und ihn mit anderen Worten umschreiben, ohne die Bedeutung zu verändern.
Zwei fast gleiche Sätze vergleichen und erkennen, wo sich die Bedeutung bereits verändert hat.
Sehr häufig wiederholen sich Wörter:
Den Text sofort aufteilen in:
In Lesen Teil 2 darf man nicht so denken:
„Das klingt logisch, also ist es richtig.“
Man muss nur so denken:
„Steht das wirklich im Text — in genau dieser Bedeutung?“
Das ist die wichtigste Prüfungsfähigkeit.
Die wichtigste Regel der Vorbereitung:
Lerne nicht das Thema des Textes zu sehen, sondern die genaue Formulierung der Regel.
Die wichtigsten Fallen:
Goldene Regel:
Ein falsches Element macht die gesamte Antwort falsch. Trainiere Lesen Teil 2 bei B2-Beruf bewusst und mit der richtigen Strategie!
Viel Erfolg.
Haben Sie Fragen?
Fragen Sie unseren Assistenten!
