Lieferung verspätet

Lesen Sie den folgenden Text. Welche Variante passt am besten in die Lücken?

5% (3 з 66 осіб відповіли правильно з першого разу)

Betreff: Verspätete Lieferung von Büromaterial

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die von uns bestellte Ware noch immer nicht eingetroffen ist. Die Lieferung hätte laut Vertrag am 5. Januar erfolgen sollen, aber bis heute haben wir nichts erhalten. Wir haben mehrmals versucht, Sie telefonisch zu   kontrollierenerreichenankündigen , aber es war niemand erreichbar.

Unsere Mitarbeiter können ohne das notwendige Material nicht weiterarbeiten. Das ist für uns besonders   ärgerlicherfreulichnotwendig , da wir wichtige Fristen einhalten müssen.

Wir erwarten von Ihnen, dass Sie die Lieferung umgehend nachholen und uns über den aktuellen Status   ersetzenmitteilenkontrollieren . Falls die Ware nicht bis Ende der Woche bei uns ankommt, werden wir rechtliche Schritte   ankündigenin Betracht ziehenübernehmen .

Außerdem möchten wir, dass die zusätzlich entstandenen Kosten für die Verzögerung von Ihrer Seite   berechneterstattetgeprüft . Bitte geben Sie uns eine schnelle   RückmeldungBestellungErklärung, damit wir den weiteren Ablauf planen können.

Mit freundlichen Grüßen
Jörg Meier
Einkauf

 

Закрити

1. erreichen

Das Verb „erreichen“ ist transitiv und benötigt ein Objekt (z. B. eine Person oder Institution). Hier passt es perfekt, weil es darum geht, jemanden telefonisch zu kontaktieren. Im Geschäftsdeutsch ist „telefonisch erreichen“ eine häufige Formulierung in Beschwerdebriefen.

Warum sind die anderen Optionen falsch?

  • „kontrollieren“ bedeutet „überprüfen“, aber hier geht es nicht um eine Kontrolle, sondern um einen Kontaktversuch.
  • „ankündigen“ bedeutet „etwas im Voraus bekanntgeben“. Das passt nicht zum Kontext des Satzes.

2. ärgerlich

Das Adjektiv „ärgerlich“ beschreibt eine negative Emotion oder Situation. Hier passt es, weil es den Ärger über die verspätete Lieferung ausdrückt.

Warum sind die anderen Optionen falsch?

  • „erfreulich“ bedeutet „positiv“ oder „freudig“, was keinen Sinn in einer Beschwerde macht.
  • „notwendig“ bedeutet „erforderlich“, passt aber nicht zum Satzinhalt.

3. mitteilen

Das Verb „mitteilen“ bedeutet „jemanden offiziell informieren“. Es passt perfekt, weil die Firma aufgefordert wird, den Status der Lieferung mitzuteilen.

Warum sind die anderen Optionen falsch?

  • „ersetzen“ bedeutet „austauschen“ und passt hier nicht, da es um eine Information geht, nicht um einen Austausch.
  • „kontrollieren“ bedeutet „überprüfen“, was ebenfalls keinen Sinn ergibt.

4. in Betracht ziehen

Die Redewendung „in Betracht ziehen“ bedeutet „etwas in Erwägung ziehen“. Diese Formulierung wird im formellen Geschäftsdeutsch häufig verwendet, um mögliche Konsequenzen anzukündigen.

Warum sind die anderen Optionen falsch?

  • „ankündigen“ bedeutet „etwas vorher bekanntgeben“, was grammatisch nicht in den Satz passt.
  • „übernehmen“ bedeutet „Verantwortung übernehmen“, was hier keinen Sinn ergibt.

5. erstattet

Das Verb „erstatten“ bedeutet „Kosten zurückzahlen“. Hier passt es, weil die Firma aufgefordert wird, die zusätzlichen Kosten durch die Verzögerung zurückzuerstatten.

Warum sind die anderen Optionen falsch?

  • „berechnet“ bedeutet „in Rechnung stellen“, was keinen Sinn ergibt, da es um eine Rückzahlung geht.
  • „geprüft“ bedeutet „überprüfen“, was grammatisch nicht passt.

6. Rückmeldung

Das Substantiv „Rückmeldung“ bedeutet „Antwort“ oder „Reaktion“. Es passt perfekt in den letzten Satz eines Geschäftsbriefs, um eine Antwort von der Firma zu erwarten.

Warum sind die anderen Optionen falsch?

  • „Bestellung“ bedeutet „Order“, was hier keinen Sinn ergibt.
  • „Erklärung“ bedeutet „Begründung“, was grammatisch nicht passt.

Вибрати інші B1 Beruf вправи