Richtig ist c) zuzeit vorbereitet.
Die gesamte Präsentation beschreibt
einen aktiv laufenden Prozess:
Umbau, Kücheninstallation, Einrichtung,
Lichtkonzept, Personalsuche, Werbekampagne —
all das wird gerade ausgearbeitet.
Das Restaurant befindet sich klar
in der Planungs- und Vorbereitungsphase.
Bei a) zum Modell für
alle anderen Standorte
steckt die wichtigste Falle dieses Items —
die Bedingungsfalle.
Herr Baumann sagt dazu:
„Sollte sich dieses Konzept in Berlin
als erfolgreich erweisen,
wäre es denkbar, Elemente davon
schrittweise auch in Hamburg einzuführen.
Zunächst möchten wir aber abwarten."
Die Wörter „sollte" und
„wäre es denkbar" sind entscheidend —
das ist eine Möglichkeit, kein Plan.
Trainiere dein Ohr auf Signalwörter wie
„wenn", „sollte", „falls",
„wäre denkbar" —
sie signalisieren immer eine Bedingung,
nie eine Tatsache!
b) am 1. August eröffnet
ist eine tückische Datumsfalle —
besonders gefährlich, weil im Text
zwei Daten direkt nacheinander fallen:
„Die bisherigen Nutzer übergeben
die Räumlichkeiten zum 1. August" — und:
„Wir planen die feierliche Eröffnung
für den 1. November."
August = Übergabe der Räume.
November = Eröffnung.
Schreib dir beim Hören immer auf,
welches Datum wofür gilt —
nie nur die Zahl allein!