DTZ
Polnisch
Egzamin DTZ A2 (Deutsch-Test für Zuwanderer – Niemiecki test dla imigrantów) to oficjalny egzamin językowy przeznaczony dla osób uczących się niemieckiego w ramach kursów integracyjnych. Sprawdza on podstawową znajomość języka niemieckiego na poziomie A2 według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (CEFR) i ocenia, czy zdający potrafi porozumiewać się w codziennych sytuacjach.
Egzamin DTZ przygotowywany jest na zlecenie Federalnego Urzędu ds. Migracji i Uchodźców (BAMF) i przeprowadzany przez trzy instytucje: Goethe-Institut, telc gGmbH oraz g.a.s.t. (Stowarzyszenie na rzecz akademickich testów i przygotowania językowego). Te instytucje gwarantują wysoki poziom oraz uznawalność egzaminu.
Egzamin przeznaczony jest dla:
Egzamin umożliwia udokumentowanie znajomości języka niemieckiego na poziomie A2 lub B1. Jest on często wymagany przy procedurach naturalizacyjnych, w kontaktach z urzędami oraz podczas poszukiwania pracy.
DTZ A2 składa się z dwóch głównych części:
Zadania odzwierciedlają typowe sytuacje z życia codziennego, takie jak wizyta u lekarza, zakupy czy kontakt z urzędami.
Poziom A2 oznacza większą niezależność w komunikacji niż A1, ale nie wymaga jeszcze pełnej płynności jak na poziomie B1. Egzamin DTZ pozwala określić, czy kandydat osiągnął poziom A2 lub – przy lepszym wyniku – B1. Wynik uzależniony jest od liczby zdobytych punktów.
Każdy obszar egzaminacyjny oceniany jest osobno. Aby uzyskać poziom A2, trzeba wykazać się znajomością języka w typowych sytuacjach. Osoby, które osiągną lepsze wyniki, mogą uzyskać certyfikat B1. Ocena opiera się na standardowych kryteriach, obowiązujących we wszystkich centrach egzaminacyjnych.
Olena, twórczyni tej platformy, od lat wspiera osoby uczące się niemieckiego na całym świecie w przygotowaniach do egzaminu DTZ. Współpracuje z nauczycielami i egzaminatorami z różnych krajów, tworząc skuteczne ćwiczenia zgodne z formatem egzaminacyjnym.
„Wielu kandydatów nie przegrywa przez gramatykę, lecz przez brak struktury wypowiedzi i odpowiednich zwrotów,” mówi Olena. „Dlatego uczymy nie tylko języka, ale też strategii egzaminacyjnych i typowych form wypowiedzi.”
Lektor języka niemieckiego, Piotr Z., radzi: „Warto ćwiczyć tematy takie jak mieszkanie, zdrowie i urząd pracy. Te pojawiają się bardzo często.”
Uczestnicy kursów również dzielą się swoimi wrażeniami: „Dzięki ćwiczeniom online wiedziałem dokładnie, czego się spodziewać,” pisze Ania z Wrocławia. A Yusuf z Berlina mówi: „Najbardziej pomogły mi przykładowe odpowiedzi i jasne wyjaśnienia krok po kroku.”
Oto nasze wskazówki na skuteczną naukę do egzaminu DTZ A2:
Na naszej platformie znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz: zadania z rozwiązaniami, przykładowe testy, komentarze ekspertów oraz praktyczne strategie na udane podejście do A2.
Abood: „Bardzo dobra i przydatna strona. Co najważniejsze – wiele pytań z tej strony pojawiło się na prawdziwym egzaminie B2.“
Nataliia Kh: „Miałam szczęście, że przypadkiem trafiłam na tę stronę z tak dużą ilością informacji do przygotowania się. Ciągle pojawiają się nowe zadania, a korzystanie z serwisu jest bardzo tanie – można się przygotowywać za niewielką opłatą. Szczególnie pomocna była sekcja do ćwiczeń z pisania notatek na egzamin B2. W żadnym podręczniku nie widziałam tak ciekawego formatu. Serdecznie dziękuję za ten świetny pomysł!“
Agnieszka Strzelczyk: „Niemiecki może być wyzwaniem, ale z tą platformą wszystko wygląda o wiele łatwiej. Jestem zadowolony/a, ponieważ mogę poprawiać swoje umiejętności mówienia, pisania i słuchania. Bardzo pomocna strona dla uczących się niemieckiego.“