DTZ
Deutsch
TN1: Hast du gehört, dass unsere Lehrerin vorgeschlagen hat, mit dem Kurs einen Ausflug zu einer Sehenswürdigkeit in der Nähe zu machen? Sie hat uns gefragt, ob wir das organisieren können — ich finde das eine tolle Idee! Zusammen lernt man die Region besser kennen. Ich dachte, wir planen das gemeinsam. Was meinst du?
TN2: Ja, super Idee! Ein Ausflug mit dem Kurs macht viel Spaß — man sieht sich nicht nur im Klassenzimmer sondern auch draußen. Das stärkt auch die Gemeinschaft. Welche Sehenswürdigkeit möchten wir denn besuchen?
TN1: Ich denke, wir sollten eine Burg besuchen — das ist typisch für Deutschland und sehr interessant für alle. Viele Kursteilnehmer kommen aus anderen Ländern und kennen mittelalterliche Burgen nicht. Das wäre ein tolles Erlebnis! Was meinst du dazu?
TN2: Da bin ich anderer Meinung. Eine Burg ist schön, aber manchmal muss man viel laufen und klettern — das ist für ältere Kursteilnehmer schwierig. Ich finde, wir sollen etwas wählen das für alle geeignet ist — zum Beispiel ein Museum oder einen schönen Park mit Geschichte. Ich schlage vor, wir fragen die Kursteilnehmer was sie interessiert — dann entscheiden alle zusammen. Bist du damit einverstanden?
TN1: Ja, alle fragen ist sehr wichtig! So fühlt sich niemand übergangen und alle haben Lust mitzukommen. Wir machen eine kurze Umfrage in der WhatsApp-Gruppe. Wann soll der Ausflug stattfinden und wie lange dauert er?
TN2: Ich würde sagen, wir fahren an einem Samstag — da hat jeder Zeit und wir müssen keinen Unterricht verpassen. Den ganzen Tag wäre schön — so haben wir genug Zeit alles anzuschauen. Was hältst du davon?
TN1: Hmm, den ganzen Tag finde ich etwas lang. Manche Kursteilnehmer haben Kinder oder andere Verpflichtungen am Wochenende. Ich schlage vor, wir planen einen halben Tag — zum Beispiel von 9 bis 14 Uhr. Das reicht für einen schönen Ausflug und alle können danach noch andere Sachen machen. Bist du damit einverstanden?
TN2: Ja, ein halber Tag ist viel realistischer! Von 9 bis 14 Uhr — das ist nicht zu lang und nicht zu kurz. So kommen auch Leute mit Kindern mit. Wie organisieren wir denn den Bus?
TN1: Ich denke, wir mieten einen Reisebus — dann fahren alle zusammen und niemand muss selbst fahren. Das ist auch günstiger als wenn jeder einzeln mit dem Zug fährt. Was meinst du dazu?
TN2: Da bin ich anderer Meinung. Ein Reisebus kostet viel Geld — wir müssen das auf alle aufteilen und manche Kursteilnehmer haben nicht so viel Geld. Ich finde, wir sollen schauen ob die Schule den Bus bezahlt oder ob es eine Förderung gibt. Ich schlage vor, wir fragen zuerst unsere Lehrerin ob die Schule die Kosten übernimmt — dann mieten wir den Bus. Hast du eine andere Idee?
TN1: Ja, das ist sehr klug! Wenn die Schule zahlt, ist das perfekt — und wenn nicht, teilen wir die Kosten fair auf. Wir fragen die Lehrerin morgen. Und was soll gegessen und getrunken werden unterwegs?
TN2: Ich würde sagen, jeder bringt sein eigenes Essen mit — das ist am einfachsten. Was hältst du davon?
TN1: Hmm, jeder selbst ist okay — aber ich finde das nicht so gemeinschaftlich. Ich schlage vor, wir machen es zusammen — jeder bringt etwas für alle mit. Einer bringt Obst, einer Sandwiches, einer Getränke. Dann machen wir im Bus oder vor Ort eine gemeinsame Pause — das macht viel mehr Spaß! Außerdem zeigt jeder vielleicht etwas Typisches aus seinem Heimatland. Bist du damit einverstanden?
TN2: Ja, das ist eine wunderbare Idee! Jeder bringt etwas Typisches aus seiner Heimat mit — dann haben wir ein kleines internationales Buffet beim Ausflug. Das passt perfekt zu unserem Kurs! Gut, ich glaube, wir haben alles geplant.
TN1: Ja, stimmt. Dann fassen wir kurz zusammen.
TN2: Also, wir haben uns auf Folgendes geeinigt:
Welche Sehenswürdigkeit: wir machen eine Umfrage in der WhatsApp-Gruppe — alle entscheiden zusammen was sie besuchen möchten.
Wann und wie lange: Samstag von 9 bis 14 Uhr — ein halber Tag, das passt für alle auch für Leute mit Kindern.
Bus organisieren: wir fragen zuerst die Lehrerin ob die Schule die Kosten übernimmt — dann mieten wir den Bus.
Essen und Trinken: jeder bringt etwas Typisches aus seinem Heimatland mit — gemeinsame Pause mit internationalem Buffet.
TN1: Super, so machen wir das! Das wird ein toller Ausflug — wir lernen die Region kennen und feiern gleichzeitig unsere Vielfalt. Ich freue mich schon sehr!

Haben Sie Fragen?
Fragen Sie unseren Assistenten!