Goethe
Russisch
Те, кто хочет уверенно пользоваться немецким языком в повседневных ситуациях, рано или поздно сталкиваются с экзаменом на уровень A2. Письменная часть этого теста, входящего в структуру экзамена Goethe-Institut, проверяет, могут ли учащиеся составлять короткие, понятные и структурированные тексты. Все задания максимально приближены к реальной жизни и рассчитаны на тех, кому немецкий язык нужен для личного общения, работы или оформления документов.
Письменный модуль является частью общего экзамена Goethe-Zertifikat A2 (Start Deutsch 2). В этой части кандидатам предлагается написать простые письменные сообщения — например, записку, заполнить анкету или составить неформальное электронное письмо. Задания основаны на реальных ситуациях, в которых необходимо уметь общаться письменно.
Разработкой, проведением и международной сертификацией экзамена занимается Goethe-Institut — официальный немецкий культурный институт, представленный в более чем 150 странах. Экзамены Goethe признаны во всем мире и ценятся как работодателями, так и государственными структурами.
Экзамен A2 подходит для учащихся, которые хотят подтвердить базовые навыки письма на немецком языке после прохождения языкового курса. Его также часто требуют при подаче на гражданство, получении вида на жительство, а также при трудоустройстве или поступлении в учебные заведения. Для многих это также переходный этап перед уровнем B1.
Экзамен проверяет способность ясно и правильно выражать мысли письменно в типичных жизненных ситуациях. Примеры возможных заданий:
Такие навыки полезны не только для сдачи экзамена, но и в реальной жизни — например, при общении с арендодателем, в госучреждениях или на работе.
Письменная часть длится примерно 30 минут. Обычно необходимо выполнить два задания: ответ на короткую ситуационную задачу и заполнение простой формы или аналогичное письмо. Оцениваются: грамматическая точность, структура, полнота ответа и уместность используемой лексики.
По сравнению с уровнем B1 экзамен A2 гораздо проще. В B1 от кандидата требуется аргументация, выражение мнения и написание развернутых текстов. В A2 главное — уметь донести основную информацию и описать ситуацию простыми словами. Это — функциональное письмо, а не литературное.
Каждое задание оценивается по четким критериям: орфография, понятность, полнота выполнения задания и соответствие формату. Проверку проводят сертифицированные экзаменаторы по стандартной шкале. Чтобы сдать письменную часть, обычно необходимо набрать около 60 % от возможного количества баллов.
Эта платформа создана и курируется Еленой — экспертом с более чем 15-летним опытом подготовки к международным языковым экзаменам. Она разрабатывает учебные материалы совместно с преподавателями и экзаменаторами из Германии, Австрии, Канады и Японии. «Многие недооценивают уровень A2, — говорит она. — Но если не понимать задание до конца, легко потерять баллы. Важно не писать без ошибок, а писать ясно и по сути».
Её упражнения основаны на реальных форматах экзаменов Goethe и используются более чем в 20 странах — как на очных курсах, так и в онлайн-программах. Её подход помогает даже самым неуверенным ученикам постепенно обрести уверенность и научиться писать без страха ошибок.
Преподаватель немецкого языка Йоханна Т. отмечает: «Именно в письменной речи видно, насколько человек освоил язык. Не только грамматика, но и умение формулировать мысли — ключевой навык». А экзаменатор Марсель Р. добавляет: «Многие теряют баллы из-за слишком короткого текста или неполного выполнения задания».
Многие наши ученики отмечают, что именно благодаря практическим заданиям на платформе они смогли преодолеть страх перед письмом. «Задания были такими же, как на настоящем экзамене», — делится Амина из Фрайбурга. Лукас из Кракова пишет: «Благодаря вашим примерам я наконец понял, как начать текст. Это мне очень помогло».
Чтобы успешно сдать экзамен, стоит начать подготовку заранее — лучше короткими, но регулярными занятиями. Мы рекомендуем:
Полезный совет: читайте свои тексты вслух — так легче понять, звучат ли они естественно. И не забывайте о приветствиях, структуре и оформлении — это часто играет решающую роль.
Iren Zeibel: „Я очень рада, что нашла такой сайт. Скоро у меня экзамен, и я надеюсь, что всё пройдет успешно. Обязательно порекомендую его своим друзьям. Спасибо, что вы есть.“
Angela Jobana Villarreal Duarte: „Очень полезно“
Oleg Blakytny: „Просто и без лишней воды — рекомендую!“