Deutsch B1 DTZ ->

Vorbereitung mit BO -> B1 DTZ ->

Modelltest

DTZ B1 Prüfung Modelltest mit Lösungen

DTZ Modelltest B1 Hören

25 Min

Hören Teil 1: Ansagen am Telefon, öffentliche Durchsagen verstehen

Sie hören vier Ansagen. Zu jeder Ansage gibt es eine Aufgabe. Welche Lösung (a, b oder c) passt am besten?

0:00

0:00

1. Sie möchten Tickets für eine Veranstaltung im Kulturzentrum kaufen. Was sollen Sie tun?

Schließen

Die richtige Antwort ist 1, da in der Ansage erwähnt wird, dass das Infobüro am Mittwoch geöffnet ist und Tickets dort direkt gekauft werden können. Option 2 ist falsch, da die Nummer 987 654 321 nur für Fragen zu Kunstkursen und Workshops gedacht ist. Option 3 ist ebenfalls falsch, da das Infobüro sonntags nicht geöffnet ist.

a) Am Mittwoch das Infobüro besuchen. b) Die Nummer 987654321 anrufen. c) Am Sonntag vorbeikommen.

0:00

0:00

2. Wann ist der Online-Banking-Zugriff nicht verfügbar?

Schließen

In der Ansage wird gesagt, dass der Zugriff auf das Online-Banking am kommenden Sonntag von 8 bis 10 Uhr wegen Wartungsarbeiten nicht verfügbar ist. Diese Zeit fällt auf den Vormittag. Deshalb ist Antwort 1 richtig. Antwort 2, Am Sonntagnachmittag, ist falsch, weil die Wartungsarbeiten am Vormittag stattfinden. Antwort 3, Am Sonntagmorgen in einer Woche, ist ebenfalls falsch, da der kommende Sonntag gemeint ist, nicht der übernächste.

a) Am Sonntagvormittag. b) Am Sonntagnachmittag. c) Am Sonntagmorgen in einer Woche.

0:00

0:00

3. Sie möchten sich für einen Deutschkurs anmelden. Was sollen Sie tun?

Schließen

Die richtige Antwort ist 1, da in der Ansage erklärt wird, dass Interessenten für einen Sprachkurs zur Beratung kommen müssen, um den besten Kurs zu finden. Option 2 ist falsch, weil eine Anmeldung im Kurs selbst ohne Beratung nicht möglich ist. Option 3 ist ebenfalls falsch, da die Nummer 123 456 nur für Informationen zu anderen Kursen gedacht ist, nicht für die Sprachenberatung.

a) Montags oder mittwochs vorbeikommen. b) Sich im Kurs anmelden. c) Die Nummer 123456 wählen.

0:00

0:00

4. Was bietet FinanzenExpert an?

Schließen

Im Text steht direkt am Anfang: „Willkommen bei Financien-Expert, Ihrem Partner für maßgeschneiderte Finanzlösungen.“ Das ist das Hauptangebot der Firma. Danach werden Beispiele genannt: Altersvorsorge, Anlagen oder Kreditberatung, aber diese Beispiele zeigen nur, welche Bereiche dazugehören. Antwort a ist falsch, weil sie nur einen kleinen Teil nennt (nur Altersvorsorge), aber im Text stehen mehrere Themen. Antwort c ist auch falsch, weil im Text steht: „Vereinbaren Sie einen Beratungstermin“, aber es steht nicht, dass der Termin kostenlos ist.

a) Nur Altersvorsorgeberatung. b) Maßgeschneiderte Finanzlösungen. c) Kostenlose Beratungstermine.

Hören Teil 2: Kurze Informationen in den Medien verstehen

Sie hören fünf Ansagen aus dem Radio. Zu jeder Ansage gibt es eine Aufgabe. Welche Lösung (a, b oder c) passt am besten?

0:00

0:00

5. Was ist das besondere Highlight des Weihnachtsmarkts?

Schließen

Das Durchsage erwähnt explizit, dass die Tombola mit tollen Preisen das besondere Highlight ist. Der Auftritt des Chors und das Kinderkarussell sind auch Attraktionen, aber nicht das Highlight.

a) Der Auftritt des örtlichen Chors um 18 Uhr. b) Die Tombola mit tollen Preisen um 20 Uhr. c) Das Kinderkarussell für die kleinen Gäste.

0:00

0:00

6. Wie wird das Wetter in Westdeutschland?

Schließen

Die richtige Antwort ist Option 1 ("Es wird sonnig"), weil in der Ansage steht: "Im Westen scheint hauptsächlich die Sonne." Es wird also im Westen sonnig sein, während in anderen Teilen Deutschlands Regen und Schnee erwartet werden. Option 2 ist falsch, da der Regen nur im Osten und Süden von Deutschland auftritt und nicht im Westen, wo die Sonne scheint. Option 3 ist ebenfalls falsch, da Schnee in den tieferen Lagen in anderen Regionen erwartet wird, jedoch nicht im Westen, wo Sonnenschein prognostiziert wird.

a) Es wird sonnig. b) Es gibt Regen. c) Es gibt Schnee.

0:00

0:00

7. Wie ist das Wetter nächste Woche?

Schließen

Im Text wird erwähnt, dass für die kommende Woche sinkende Temperaturen und nur begrenzter Sonnenschein erwartet werden. Es wird also kälter, was die Antwort 2 richtig macht. Antwort 1 ist falsch, weil das Wetter nicht sonnig und heiß sein wird, und Antwort 3 ist ebenfalls nicht korrekt, da keine starken Gewitter angekündigt werden.

a) Es wird sonnig und heiß. b) Es wird kälter. c) Es wird starke Gewitter geben.

0:00

0:00

8. Wann schließt die Bibliothek heute?

Schließen

In der Durchsage wird erwähnt, dass die Bibliothek heute wegen Inventur um 16:00 Uhr schließt.

a) um 16:00 Uhr b) um 18:00 Uhr c) um 20:00 Uhr

0:00

0:00

9. Weshalb ist es ratsam, dass Autofahrer auf der Bundesstraße achtsam sind?

Schließen

Die richtige Antwort ist Option 3 ("Es gibt Tiere auf der Straße"), da in der Ansage steht: "Bitte beachten Sie auf der Bundesstraße 54 zwischen Burg Hohenstein und Aarbergen Kühe auf der Fahrbahn." Option 1 ist falsch, da es in der Ansage um Tiere auf der Straße geht, nicht um einen Autounfall. Option 2 ist ebenfalls falsch, da der Stau aufgrund eines defekten Lastwagens auf der A3 beschrieben wird, aber nicht auf der Bundesstraße 54.

a) Ein Autounfall ist passiert. b) Ein kaputter LKW steht auf der Straße. c) Es gibt Tiere auf der Straße.

Hören Teil 3: Alltägliche Gespräche verstehen

Sie hören vier Gespräche. Zu jedem Gespräch gibt es zwei Aufgaben. Entscheiden Sie bei jedem Gespräch, ob die Aussage dazu richtig oder falsch ist und welche Antwort (a, b oder c) am besten passt.

0:00

0:00

10. Hassan und John sind beide krank.

Schließen

Hassan ist krank, er hat Fieber. John war nicht krank, sondern er war im Urlaub in der Türkei und ist jetzt fit.

a) richtig b) falsch

11. Warum ruft John an?

Schließen

John ruft an, weil er eine Frage zu den Hausaufgaben hatte. Obwohl er erwähnt, dass er am Freitag wieder im Kurs ist, ist das nicht der Grund seines Anrufs. Außerdem erzählt er von seinem Urlaub in der Türkei, aber er plant keinen neuen Urlaub.

a) Er fragt nach den Hausaufgaben b) Er kann am Freitag nicht in den Kurs kommen c) Er will Urlaub in der Türkei machen

0:00

0:00

12. Die Kundin möchte die Schuhe imprägnieren lassen.

Schließen

Die Kundin zeigt Interesse an Imprägnieren, trifft aber keine Entscheidung.

a) Richtig b) Falsch

13. Was kostet die Reparatur eines Absatzes diese Woche?

Schließen

Die Reparatur kostet normalerweise 15 Euro, aber mit dem Rabatt von 5 Euro diese Woche sind es nur 10 Euro.

a) 15 Euro b) 10 Euro c) 20 Euro

0:00

0:00

14. Herr Bauer möchte, dass Frau Meier nur bei den Prüfungen hilft.

Schließen

Herr Bauer erwähnt ausdrücklich, dass er möchte, dass Frau Meier sowohl bei den Hausaufgaben als auch bei den Prüfungen hilft.

a) Richtig b) Falsch

15. Worin hat die Tochter von Herrn Bauer Schwierigkeiten?

Schließen

Herr Bauer sagt, dass diese Themen seiner Tochter besonders schwerfallen.

a) Bruchrechnung und Geometrie. b) Algebra und Textaufgaben. c) Grundrechenarten und Statistik.

0:00

0:00

16. Frau Meier hat sich einen Drucker ausgesucht.

Schließen

Frau Meier hat gesagt: „Ich überlege es mir, danke.“
"ausgesucht" ist nicht gleich "suchen", sondern gleich "ausgewählt".

a) Richtig b) Falsch

17. Was ist im Preis des Multifunktionsdruckers enthalten?

Schließen

b) ist falsch, weil keine Garantieverlängerung erwähnt wird. c) ist falsch, weil der Verkäufer keinen Rabatt erwähnt.

a) Gratis Druckerpapier. b) Eine Garantieverlängerung. c) Ein Rabatt von 50 Prozent.

Hören Teil 4: Unterschiedliche Meinungen zu einem Thema verstehen

Sie hören Aussagen zu einem Thema. Welcher der Sätze a–f passt zu den Aussagen 18–20? Lesen Sie jetzt die Sätze a-f. Dazu haben Sie eine Minute Zeit, danach hören Sie die Aussagen.

0:00

0:00

DTZ Modelltest B1 Lesen

45 Min

Lesen Teil 1: Kataloge, Register, Verzeichnisse verstehen

Sie sind im Bürgerzentrum Solaris. Lesen Sie die Aufgaben 1–5 und den Wegweiser. In welches Zimmer (a, b oder c) gehen Sie?
Markieren Sie Ihre Lösungen für die Aufgaben 1–5 auf dem Antwortbogen.

Bürgerzentrum Solaris – Wegweiser

Bereich & Aufgaben	Raum
Medizinische Dienste
- Allgemeine Gesundheitsbescheinigungen	301–302
- Impfberatung und Reisemedizin	303
Unternehmensservice
- Existenzgründung & Selbstständigkeit	304–306
- Gewerbeanmeldung & Handelsregister	307–309
Standesamt
- Heiratsanmeldung	201–203
- Ausstellung von Urkunden (Geburt/Tod)	204–205
Sozialhilfe & Wohnberatung
- Sozialhilfeberatung & Anträge	206–208
- Schuldenberatung	209–210
- Wohnungssuche & Sozialwohnungen	211–213
- Wohngeldberatung	214
- Mietrechtliche Fragen	215
Sprachzentrum Solaris (ehem. VHS)
- Anmeldung zu Sprachkursen	101–105
- Sprachberatung & Einstufung	106–107
- Kursräume & Unterricht	108–115
Bürgerbüro & Ordnung
- Anmeldung, Ummeldung, Ausweise	001–005
- Fundbüro (verlorene Gegenstände)	006–007
- Ordnung und Sicherheit (Anzeige, Hilfe)	008–015

Lesen Teil 2: Kataloge, Register, Verzeichnisse verstehen

Lesen Sie die Situationen 26-30 und die Anzeigen a-h. Finden für jede Situation die passende Anzeige. Für eine Aufgabe gibt es keine Lösung. Markieren Sie in diesem Fall ein "x".

a) Fitness für zuhause – „HomeRun 4000“

Wir verkaufen unser fast neues Laufband für den Heimgebrauch.
- Modell: HomeRun 4000
- Klappbar, leise, mit Trainingscomputer
- Preis: 320 € VB
Abholung in Köln nach Vereinbarung.

Kontakt: 0221 / 445566
b) Sauna & Wellness für Ihr Eigenheim

Erleben Sie Entspannung zu Hause mit Ihrer eigenen Sauna.
- Individuelle Beratung
- Einbau in Keller oder Garten
- Alle Größen möglich
Mehr Infos: www.saunaprofi.гe
c) Sportreise in den Süden

Entdecken Sie mit uns die Kanaren: Sonne, Meer und Sport!
- Surfkurse, Wandern, Mountainbike-Touren
- Yoga-Kurse direkt am Strand
- Wellness-Angebot vor Ort
Infos unter: 030 / 998877
d) Bücher zu verschenken: Sport & Gesundheit

Verschenke Bücher über Sportarten, Ernährung und Fitness.

Nur Abholung in Frankfurt möglich.

Kontakt: [email protected]
e) Abenteuer USA – Sportcamp

Sie wollen Sport und Action erleben? Unser USA-Camp bietet:
- Surfen, Klettern, Rafting
- Reisezeit: Juni bis August
- Fitness-Workshops inklusive
Wellness ist nicht Bestandteil des Programms!

Infos: www.usasportcamp.гe
f) Fitness für zwei – nur unter der Woche

Verschenken Sie Bewegung und Entspannung:
- Personal Training (60 Min)
- Stretching & Massage (30 Min)
- Nur buchbar: Montag–Freitag
Buchung: www.fitzeit.гe
g) Sporturlaub in Thailand

Unser Sporthotel in Thailand bietet Fitnessurlaub mit Yoga, Pilates und gesunder Ernährung.

Top-Strandlage, Wellnessbereich, Massagen inklusive.

Infos: www.sport-thailand.гe
h) Ausbildung Fitnesscoach in Deutschland

Staatlich anerkannte Ausbildung zur Fitnesstrainerin oder zum Trainer in ganz Deutschland.
- Start: jederzeit möglich
- Ausbildung in Theorie und Praxis
Kontakt: info@fitcoach-akademie.гe

Lesen Teil 3: Informationen und Meinungen in Pressetexten und formellen Mitteilungen verstehen

Lesen Sie die drei Texte. Zu jedem Text gibt es zwei Aufgaben. Entscheiden Sie bei jedem Text, ob die Aussage richtig oder falsch ist und welche Antwort (a, b oder c) am besten passt.

Elterninformation aus der Kita Sonnenstrahl

Liebe Eltern,

vielen Dank nochmals für Ihre tatkräftige Unterstützung beim Frühlingsfest! Es war ein gelungenes Ereignis!

Bevor das Wochenende beginnt, möchten wir Ihnen noch einige Hinweise geben:

Bitte bringen Sie Ihr Kind spätestens bis 9:30 Uhr in die Kita, damit es rechtzeitig zum gemeinsamen Ausflug bereit ist.
Die Regenstiefel können leider nicht dauerhaft in der Garderobe bleiben – bitte holen Sie sie am Nachmittag wieder ab.
Getränke müssen Sie Ihrem Kind nicht mitgeben. Wir haben ausreichend Wasser und Saft in der Einrichtung.
Seit einigen Tagen befindet sich ein Schlüsselbund im Eingangsbereich. Vermisst jemand diesen?

Wir wünschen Ihnen ein erholsames Wochenende!
Ihr Team der Kita Sonnenstrahl

31. Die Eltern sollen über einige organisatorische Hinweise informiert werden.

Schließen

Aufgabe 1:
Die Eltern sollen über einige organisatorische Hinweise informiert werden.
Richtig.
Im Text steht: „möchten wir Ihnen noch einige Hinweise geben“, und dann folgen wichtige Informationen zur Uhrzeit, Regenstiefeln, Getränken und einem verlorenen Schlüssel. Das sind organisatorische Hinweise für die Eltern.

a) richtig b) falsch

32. Im Schreiben bittet man darum, …

Schließen

Aufgabe 2:
Im Schreiben bittet man darum, …

a) dass die Eltern beim Frühlingsfest mithelfen.
Falsch. Die Hilfe beim Fest war in der Vergangenheit. Es steht nur: „vielen Dank … beim Frühlingsfest“. Es wird nichts Neues dazu verlangt.
b) dass die Kinder spätestens um 9:30 Uhr gebracht werden.
Richtig. Im Text steht: „Bitte bringen Sie Ihr Kind spätestens bis 9:30 Uhr in die Kita“. Das ist eine klare Bitte.
c) dass Eltern die Getränke für ihre Kinder täglich selbst mitbringen.
Falsch. Im Text steht genau das Gegenteil: „Getränke müssen Sie Ihrem Kind nicht mitgeben.“

a) dass die Eltern beim Frühlingsfest mithelfen. b) dass die Kinder spätestens um 9:30 Uhr gebracht werden. c) dass Eltern die Getränke für ihre Kinder täglich selbst mitbringen.

Benachrichtigung der Firma FibraConnect GmbH

Sehr geehrter Herr Özkan,

im Rahmen des Glasfaserausbaus modernisieren wir die Leitungen für Internet-, Fernseh- und Radioempfang in der Sonnenallee 14.
Für diese Arbeiten benötigen wir

am 12.10. zwischen 08:00 Uhr und 15:00 Uhr

Zutritt zu Ihrer Wohnung, Ihren Kellerräumen sowie zum Dachboden.
Sollten Sie an diesem Termin nicht zu Hause sein, vereinbaren Sie bitte frühzeitig einen Ersatztermin unter 0228 / 715 98 70.
Um einen reibungslosen Ablauf bzw. eine rechtzeitige Terminverlegung wird ausdrücklich gebeten.
Falls wir am genannten Tag keinen Zugang erhalten, muss Ihr Anschluss aus technischen Gründen vorübergehend abgeschaltet werden.

Vielen Dank für Ihre Mithilfe!

Mit freundlichen Grüßen
FibraConnect GmbH

33. Die Firma FibraConnect GmbH kann auch an einem anderen Termin kommen.

Schließen

Im Text steht: „vereinbaren Sie bitte frühzeitig einen Ersatztermin …“

➡️ Das heißt: Wenn man nicht zu Hause ist, kann man einen neuen Termin machen.

✅ Antwort: richtig

a) richtig b) falsch

34. Herr Özkan soll vor dem 12.10. die Firma FibraConnect GmbH anrufen,

Schließen

a) wenn er an dem Tag nicht zu Hause ist. ✅
→ Im Text: „Sollten Sie … nicht zu Hause sein, vereinbaren Sie bitte …“

b) wenn er Informationen zu seinem TV- und Radioempfang braucht. ❌
→ Im Text steht dazu nichts.

c) wenn er keinen neuen Anschluss möchte. ❌
→ Der Anschluss ist Teil der Arbeiten. Es gibt keine Auswahl.

✅ Antwort: a

a) wenn er an dem Tag nicht zu Hause ist. b) wenn er Informationen zu seinem TV- und Radioempfang braucht. c) wenn er keinen neuen Anschluss möchte.

Mitteilung der EnerVolt GmbH

Sehr geehrte Kundinnen und Kunden,

aufgrund der aktuellen Entwicklung an den Energiemärkten sehen wir uns leider gezwungen, unsere Stromtarife ab dem übernächsten Monat um 2,5 % zu erhöhen.
Ausführliche Informationen zu den neuen Preisen erhalten Sie spätestens mit Ihrer nächsten Jahresabrechnung.
Sie können die angepassten Tarife bereits jetzt auf unserer Internetseite einsehen.

Ihre monatliche Abschlagszahlung passen wir automatisch mit der kommenden Abrechnung an.

Für Rückfragen steht Ihnen unser Serviceteam unter der kostenlosen Nummer 0800 / 55 66 770 gerne zur Verfügung.

Wir hoffen, Sie bleiben uns trotz der Preisanpassung weiterhin treu.

Mit freundlichen Grüßen
Ihre EnerVolt GmbH

35. Der Strom wird billiger.

Schließen

Aufgabe 1: Der Strom wird billiger.

Antwort: falsch

Im Text steht: "...sehen wir uns leider gezwungen, unsere Stromtarife ab dem übernächsten Monat um 2,5 % zu erhöhen."
Das bedeutet, dass der Strom teurer wird, nicht billiger. Deshalb ist die Aussage in Aufgabe 1 falsch.

a) richtig b) falsch

36. Informationen zu den neuen Tarifen …

Schließen

Aufgabe 2: Informationen zu den neuen Tarifen …

Richtige Antwort: a) bekommt man demnächst per Post.

Im Text steht: "Ausführliche Informationen zu den neuen Preisen erhalten Sie spätestens mit Ihrer nächsten Jahresabrechnung."
Das heißt: Die Kundinnen und Kunden bekommen die Informationen mit der Post in der nächsten Abrechnung. Das ist in der Regel ein Brief. Also ist a) richtig.

Warum b) und c) falsch sind:

b) ist falsch, weil die Informationen nicht nur im Internet, sondern auch per Post (Abrechnung) kommen.
c) ist falsch, weil man die Informationen nicht nur telefonisch bekommt. Im Text steht nur, dass man bei Fragen anrufen kann, aber die Infos bekommt man schriftlich.

a) bekommt man demnächst per Post. b) gibt es nur im Internet. c) kann man ausschließlich telefonisch erfragen.

Lesen Teil 4: Informationsbroschüren verstehen

Lesen Sie den Text. Entscheiden Sie, ob die Aussagen 37 – 39 richtig oder falsch sind.

Schuljahr im Ausland – mit GOinternational

Schule erleben – weltweit

Du möchtest neue Länder und Menschen kennenlernen? Mit dem Schüleraustauschprogramm von GOinternational kannst du ein halbes oder ganzes Schuljahr im Ausland verbringen – zum Beispiel in Kanada, Italien oder Japan. Du wohnst bei einer Gastfamilie und besuchst eine reguläre Schule vor Ort.

Wer kann mitmachen?

Du solltest zwischen 15 und 18 Jahre alt sein und zum Zeitpunkt der Abreise mindestens ein Jahr eine weiterführende Schule besuchen. Deine Noten müssen nicht perfekt sein – aber du solltest offen für Neues sein und gerne mit Menschen sprechen.

Vorbereitung und Betreuung

Vor dem Austausch bekommst du und deine Eltern alle wichtigen Informationen bei einem Vorbereitungstreffen. Während des Aufenthalts betreuen dich unsere Partner vor Ort – sie helfen bei Problemen in der Schule oder in der Gastfamilie.

Kosten

Die Kosten hängen vom Land ab. In Kanada ist der Austausch teurer als in Europa. Es gibt aber Stipendien für Familien mit geringem Einkommen.

Nach der Rückkehr

Viele Teilnehmer berichten, dass sie selbstständiger geworden sind und neue Freunde fürs Leben gefunden haben. Du kannst deine Erfahrungen auch bei unseren Info-Tagen mit neuen Interessierten teilen.

37. Nur Schüler mit sehr guten Noten dürfen am Programm teilnehmen.

Schließen

Aussage 1: „Nur Schüler mit sehr guten Noten dürfen am Programm teilnehmen.“
Richtige Lösung: falsch

Warum? Im Text steht: „Deine Noten müssen nicht perfekt sein.“
Das bedeutet: Auch Schüler mit normalen Noten dürfen mitmachen.

Falle: Viele denken, Austausch ist nur für „Super-Schüler“. Aber das stimmt hier nicht.
Das Wort „nur“ im Satz ist eine starke Einschränkung – das macht die Aussage falsch.

a) richtig b) falsch

38. Während des Austauschjahres wohnt man in einem Wohnheim mit anderen Jugendlichen.

Schließen

Aussage 2: „Während des Austauschjahres wohnt man in einem Wohnheim mit anderen Jugendlichen.“
Richtige Lösung: falsch

Warum? Im Text steht: „Du wohnst bei einer Gastfamilie.“
Das bedeutet: Du lebst mit einer Familie, nicht in einem Wohnheim.

Falle: Manche Austauschprogramme benutzen Wohnheime, aber hier ist es nicht so.
Der Text sagt etwas anderes – wer das überliest, antwortet falsch.

a) richtig b) falsch

39. Es gibt finanzielle Hilfe für Familien, die wenig Geld haben.

Schließen

Aussage 3: „Es gibt finanzielle Hilfe für Familien, die wenig Geld haben.“
Richtige Lösung: richtig

Warum? Im Text steht: „Es gibt Stipendien für Familien mit geringem Einkommen.“
„Geringes Einkommen“ bedeutet: wenig Geld. „Stipendien“ ist finanzielle Hilfe.

Kein Trick hier: Diese Aussage passt genau zum Text. Es ist einfach, wenn man richtig liest.

a) richtig b) falsch

Lesen Teil 5: Wörter in einem Brief ergänzen

Lesen Sie den Text und schliessen Sie die Lücken: 40-45. Welche Lösung passt am besten?

Schließen

Lösungen und grammatische Erklärung

Hier finden Sie die richtigen Antworten für die Lücken 1–6 sowie eine grammatische und stilistische Begründung.

1: c – uns

Das Verb „helfen“ steht mit Dativ. Hier bittet das Unternehmen den Kunden, ihnen (also „uns“) zu helfen. Die höfliche Bitte lautet korrekt: „Bitte helfen Sie uns weiter.“ Die Varianten „Sie“ oder „euch“ wären grammatisch falsch oder stilistisch unpassend.
2: b – verbuchen
Das Verb „verbuchen“ ist ein Fachbegriff aus dem Rechnungswesen und bedeutet: eine Zahlung offiziell registrieren. Im Infinitiv mit „zu“ steht es hier nach „nicht in der Lage“ → „nicht in der Lage, etwas zu tun“. Die grammatische Struktur ist: „in der Lage sein, + zu + Infinitiv“.
3: b – Haben
Eine direkte Frage im Perfekt: „Haben Sie es … übersehen?“ ist korrekt. „Hatten“ (Plusquamperfekt) würde nur im Zusammenhang mit einem zweiten vergangenen Ereignis stehen, das hier fehlt. „Würden“ wäre Konjunktiv II und passt nicht zu einer echten Rückfrage.
4: a – nächsten
Der Ausdruck „innerhalb der nächsten 10 Tage“ ist eine feste Zeitangabe. Der Dativ „der nächsten 10 Tage“ ist korrekt, weil „innerhalb“ den Genitiv verlangt, und „der nächsten“ ist hier die richtige Genitivform im Plural.
5: b – bereits
„Falls Sie den Betrag bereits überwiesen haben …“ ist die passende Formulierung. „Bereits“ ist stilistisch gehobener als „schon“ und wird in der formellen Korrespondenz bevorzugt. „Noch“ oder „bald“ wären inhaltlich unlogisch – es geht ja um eine mögliche schon erfolgte Zahlung.
6: a – dann
„dann senden Sie uns bitte ...“ – das Wort „dann“ zeigt eine logische Folge: Wenn etwas (Zahlung) bereits passiert ist, soll man nun etwas anderes tun (Beleg schicken). „Damit“ würde ein Ziel anzeigen, „Sonst“ wäre eine Warnung, aber hier ist der Ton höflich und neutral.

Fazit: Dieses Schreiben enthält typische Formulierungen aus der Geschäftskorrespondenz. Es werden höfliche Fragen im Perfekt gestellt, Zeitangaben im Genitiv verwendet und Nebensätze mit „falls“ richtig gebaut.

Zahlungserinnerung

MODEZENTRUM REIMANN – Marktstraße 4 – 99084 Erfurt

Frau
Monika Hartmann
Feldstraße 19
99092 Erfurt

Kundennummer: 889024
Erfurt, den 18.05.2025

ZAHLUNGSERINNERUNG

Sehr geehrte Frau Hartmann,

bitte helfen Sie Sieeuchuns weiter: Für Ihre Bestellung vom 07.04. über 62,30 € konnten wir bislang keinen Zahlungseingang feststellen. Unsere Buchhaltung war bisher nicht in der Lage, den Betrag zu meldenverbuchenzahlen .

HattenHabenWürden Sie es im Trubel des Alltags übersehen, die Rechnung zu begleichen?
In diesem Fall bitten wir um Zahlung innerhalb der nächstenletztenkommenden 10 Tage. Falls Sie den offenen Betrag nochbereitsbald überwiesen haben, wir ihn jedoch nicht zuordnen konnten, danndamitsonst senden Sie uns bitte eine Kopie des Zahlungsbelegs.

Wir danken Ihnen für Ihre Mithilfe.

Mit freundlichen Grüßen
Sabine Reimann
(Kundendienstleitung)