B1 ÖSD Schreiben Teil 1:
Themen, universelle Sätze und Redemittel

In Schreiben Teil 1 schreiben Sie immer eine informelle E-Mail an einen Freund oder eine Freundin. Die Situation wechselt, aber die Logik bleibt fast immer gleich: Sie haben etwas erlebt oder gemacht und erzählen davon. Deshalb lohnt es sich, die häufigen Themen zu kennen.

Die meisten Themen gehören zum persönlichen Alltag. Sehr oft geht es um ein Ereignis (etwas, das Sie erlebt haben), um ein neues Hobby oder einen Kurs oder um eine Neuigkeit aus Ihrem Leben.

Ereignisse und Feiern

• eine Geburtstagsfeier oder eine Party;
• ein Stadtfest, ein Konzert oder ein Theaterbesuch;
• eine Hochzeit oder ein Klassentreffen;
• ein Ausflug, eine Wanderung oder eine Urlaubsreise.

Kurse, Lernen und Hobbys

• ein neuer Sprachkurs, Deutschkurs oder Kochkurs;
• ein Tanzkurs oder ein Fitnessstudio;
• ein neues Hobby (zum Beispiel Fotografieren oder ein Instrument lernen);
• der Führerschein oder ein Praktikum.

Neuigkeiten aus dem Leben

• ein neues Auto, eine neue Wohnung (Umzug) oder ein neuer Job;
• ein neues Haustier oder ein gefundenes Tier;
• ein Museums- oder Ausstellungsbesuch;
• ein Besuch auf dem Markt oder Flohmarkt.

Sehr oft steht in der Situation, dass ein Freund oder eine Freundin nicht dabei sein konnte — zum Beispiel, weil er oder sie krank war, arbeiten musste oder keine Zeit hatte. Dieser Hinweis ist wichtig, denn er erklärt, warum Sie schreiben und warum Sie am Ende ein Treffen vorschlagen.

Ein großer Vorteil von Schreiben Teil 1: Anfang und Schluss sind fast immer gleich. Sie können feste Sätze vorbereiten und in der Prüfung einfach benutzen. So sparen Sie Zeit und machen weniger Fehler.

Universeller Anfang

Nach der Anrede folgt immer eine kurze, freundliche Einleitung. Diese Sätze passen zu fast jedem Thema:

• Liebe Anna, / Lieber Tom, / Hallo Anna, — die informelle Anrede;
• wie geht es dir? Ich hoffe, es geht dir gut. — der feste Anfang;
• Ich möchte dir von … erzählen. / Es gibt etwas Neues. — ein Übergang zum Thema (hier setzen Sie das Thema ein, zum Beispiel „von meiner Party“).

Universeller Schluss

Am Ende machen Sie einen Vorschlag für ein Treffen, schreiben einen Schlusssatz und eine Grußformel. Diese Reihenfolge passt zu jedem Thema:

• Wann treffen wir uns? Wir haben uns schon lange nicht mehr gesehen.
• Sollen wir uns nächstes Wochenende treffen? Hast du Zeit?
• Schreib mir bald. — der Schlusssatz;
• Liebe Grüße, deine Olena / dein Tom — Grußformel und Name.

Wichtig ist nur ein kleiner Satz, der den Vorschlag mit dem Thema verbindet. So wirkt die Einladung logisch. Zum Beispiel: nach einer Party „Dann zeige ich dir die Fotos“, nach einem Kurs „Dann erzähle ich dir alles genau“ oder nach einem Konzert „Dann gehen wir das nächste Mal zusammen“.

Redemittel sind feste Wendungen, die Sie für jeden Leitpunkt benutzen können. Sie sind wie ein Baukörper: Sie setzen nur das Thema ein, und der Satz ist fertig. Hier finden Sie Redemittel für alle drei Sprachhandlungen.

Redemittel zum Beschreiben

Mit diesen Sätzen erzählen Sie, was passiert ist:

• Gestern war ich … / Am Samstag war ich auf … — Am Samstag war ich auf einem Stadtfest.
• Es war wirklich … — Es war wirklich schön und die Stimmung war toll.
• Es gab dort … — Es gab dort viele Stände und Live-Musik.
• Wir haben … gemacht. — Wir haben gegessen, getanzt und gelacht.
• … geht gut / nicht so gut — Meiner Freundin geht es nicht so gut, denn sie hatte einen Unfall.

Redemittel zum Begründen

Mit diesen Sätzen erklären Sie, warum etwas schön oder wichtig war. Wichtig für die Kohärenz: Verbinden Sie die Sätze mit kleinen Wörtern.

• Am besten hat mir … gefallen, weil … — Am besten hat mir das Konzert gefallen, weil die Band fantastisch war.
• … gefällt mir besonders, weil … — Der Kurs gefällt mir besonders, weil ich schnell Fortschritte mache.
• Ich wünsche mir … / Ich möchte gern … — Ich möchte gern wieder hingehen, denn es hat mir Spaß gemacht.
• Außerdem … — Außerdem habe ich nette Leute kennengelernt.
• …, deshalb … / …, denn … — Das Wetter war herrlich, deshalb hatten alle gute Laune.

Redemittel für den Vorschlag

Mit diesen Sätzen schlagen Sie ein Treffen vor:

• Wann treffen wir uns?
• Sollen wir uns nächstes Wochenende treffen?
• Wollen wir zusammen …? — Wollen wir nächste Woche zusammen ins Kino gehen?
• Ich schlage vor, dass … — Ich schlage vor, dass wir uns am Samstag treffen.
• Es wäre schön, wenn … — Es wäre schön, wenn du mitkommen könntest.
• Ich plane … Machst du mit? — passend, wenn Sie zu einer Aktivität einladen.

Auch für den Schluss gibt es feste Wendungen: „Sag bitte Bescheid, ob …“, „Bitte antworte mir bald.“ oder „Ruf mich an.“. Als Grußformel passen Liebe Grüße, Viele Grüße, Herzliche Grüße oder Bis bald.

Am besten bereiten Sie sich mit den offiziellen Materialien des ÖSD vor. Dort sehen Sie genau, wie eine Aufgabe in Schreiben Teil 1 aussieht und worauf die Prüfenden bei der Bewertung achten.

ÖSD — offizielle Materialien zum Zertifikat B1

Auf der offiziellen Webseite des ÖSD finden Sie die Beschreibung des Moduls Schreiben, die Bewertungskriterien und Übungsmaterialien zum ÖSD-Zertifikat B1:

• Offizielle ÖSD-Webseite: www.osd.at
• ÖSD-Bewertungskriterien Schreiben (PDF): osd.at/wp-content/uploads/2018/10/zb1_kriterien_schreiben.pdf

In diesen Materialien sehen Sie eine echte Beispielaufgabe (eine Situation mit drei Leitpunkten) und die vier Bewertungskriterien (Erfüllung, Kohärenz, Wortschatz, Strukturen). So wissen Sie genau, was in der Prüfung von Ihnen erwartet wird.