ÖSD B1 Konuşma Bölüm 1 “Birlikte Bir Şey Planlama”: Sınavın Yapısı, Değerlendirme ve Konular

Kısaca: ÖSD B1 Konuşma Bölüm 1'de başka bir sınav katılımcısıyla günlük hayattan bir etkinliği birlikte planlarsınız. Size bir durum ve dört madde verilir. Bütün maddeleri konuşur, öneriler sunar, partnerinizin önerilerine yanıt verir ve sonunda ortak bir karar alırsınız. Bu bölüm yaklaşık üç dakika sürer.

“Birlikte Bir Şey Planlama”, ÖSD B1 Sertifikası (ZB1)sınavındaki sözlü sınavın, yani konuşma modülünün ilk bölümüdür. Gerçek bir konuşma yapıp yapamadığınızı ölçer: Fikrinizi söyler, nedenlerini açıklarsınız, dinler ve partnerinizle birlikte bir çözüm bulursunuz. Yani burada bir sunum değil, bir diyalog.

ÖSD'nin resmî uygulama hükümlerine göre Bölüm 1'de katılımcılar birlikte bir şey planlar ve bu sırada her iki kişi de önerilerde bulunmalı ve görüşlerini ifade etmelidir. Bu sınav bölümünün amacı tam olarak budur.

Kaynak: ÖSD, ÖSD B1 Sertifikası örnek sınavı – Konuşma (PDF) ve ZB1 Uygulama Hükümleri, 10/2023 sürümü (PDF).

Kısaca: Konuşma modülü üç bölümden oluşur ve ikili sınav olarak yaklaşık 15 dakika sürer. Öncesinde tek başınıza hazırlanmanız için 15 dakikanız vardır. Toplam 100 puan bulunur; bunun 28 puanı Bölüm 1'den gelir.

ÖSD B1 Sertifikası dört modülden oluşur: Okuma, Dinleme, Yazma ve Konuşma. Modüllere ayrı ayrı veya birlikte girebilirsiniz. Her modül ayrı değerlendirilir.

Kaynak: ÖSD, ZB1 Uygulama Hükümleri, 10/2023 sürümü (PDF).

Kısaca: 15 dakika boyunca tek başınıza hazırlanır ve not alırsınız. Sınav odasında görevlileri selamlarsınız; ardından moderatör görevi açıklar. Sonra partnerinizle yaklaşık üç dakika konuşarak birlikte plan yaparsınız.

Altı adımda sınavın işleyişi

1. Hazırlık (15 dakika): Üç bölümün tamamına ait görev kâğıtlarını alırsınız. Partneriniz olmadan tek başınıza hazırlanırsınız. Not almak için damgalı kâğıt verilir.
2. Sınav odası: Odada iki sınav görevlisi bulunur. Biri konuşmayı yönetir (moderatör), diğeri esas olarak gözlem yapar. Konuşma belgeleme amacıyla kaydedilir.
3. Giriş konuşması: Selamlama, kimlik kontrolü ve rahatlamak için kısa bir sohbet yapılır. Bu bölüm değerlendirilmez.
4. Görevin açıklanması: Moderatör, Bölüm 1'de ne yapmanız gerektiğini kısaca açıklar.
5. Konuşma (yaklaşık 2–3 dakika): Partnerinizle bütün maddeleri konuşur, önerilerde bulunur, birbirinize yanıt verir ve birlikte karar alırsınız.
6. Bölüm 2'ye geçiş: Ardından her katılımcı kendi konusunu sunar.

Ya partneriniz yoksa?

İstisnai durumlarda bireysel sınavyapılır. Bu durumda iki sınav görevlisinden biri Bölüm 1'de konuşma partnerinizin rolünü üstlenir. Bireysel sınav toplam yaklaşık 10 dakika sürer; hazırlık süresi yine 15 dakikadır.

Kısaca: Görev kâğıdında kısa bir durum açıklaması, yönerge, başlık ve dört madde bulunur. Beşinci madde yalnızca üç noktadan oluşur: “– …”. Burada kendi fikrinizi ekleyebilirsiniz.

Görev kâğıdının dört yapı taşı

“– …” maddesi: kendi fikriniz

Son madde boştur. Bu, konuşmaya kendinizin uygun bir soru eklemesi için bir davettir; örneğin “Wer bezahlt das?”, “Wer hilft noch mit?” veya “Was machen wir, wenn es regnet?”. Bu maddeyi kullanan kişi konuşmanın şekillenmesine aktif olarak katkıda bulunduğunu gösterir.

Kısaca: Bölüm 1, konuşma modülündeki 100 puanın en fazla 28'ini kazandırır. İki sınav görevlisi sizi birbirinden bağımsız değerlendirir ve ardından ortak bir değerlendirme üzerinde anlaşır. Konuşma modülünü geçmek için en az 60 puan gerekir.

Değerlendirme nasıl yapılır?

• Her katılımcı ayrı değerlendirilir: Siz ve partneriniz ayrı ayrı değerlendirilirsiniz. Herkes kendi puanını alır.
• İki sınav görevlisi: Her iki görevli de önce Bölüm 1–3'ü ayrı değerlendirme formlarında bağımsız olarak puanlar. Sınavdan hemen sonra ortak bir puanda anlaşırlar.
• Sabit ölçütler: Değerlendirme belirlenmiş kriterlere göre yapılır. Yalnızca önceden belirlenmiş puanlar kullanılabilir; ara puanlara izin verilmez.
• Kayıtla kontrol: Değerlendirmeler arasında büyük fark varsa görevliler kaydı dinler. Şüpheli durumlarda sınav sorumlusu karar verir.
• Telaffuz: Telaffuz için 16 puan verilir; bu, Bölüm 1 dâhil üç bölümün tamamında değerlendirilir.

Görev sizden ne bekliyor?

ÖSD, bütün seviyeleri içeren ayrıntılı değerlendirme kriterlerini yalnızca lisanslı sınav görevlilerine sunar. Ancak Bölüm 1'de önemli olanlar görev kâğıdında ve uygulama hükümlerinde açıkça belirtilir:

Bu gereklilikleri konuşma sırasında adım adım nasıl yerine getireceğinizi ve hangi hataların puan kaybettirdiğini şu makalede açıklıyoruz: “Birlikte Bir Şey Planlama Diyalogları: Tuzaklar, Sık Yapılan Hatalar ve Strateji”.

Konuşma modülünde puanlar ve notlar

Kaynak: ÖSD, ZB1 Uygulama Hükümleri, 10/2023 sürümü (PDF).

Kısaca: “Birlikte Bir Şey Planlama” görevinde her zaman yetişkinlerin günlük yaşamından bir durum ele alınır: birine yardım etmek, kutlama düzenlemek, gezi veya seyahat planlamak, binada ya da kursta bir şey organize etmek. Neredeyse her zaman zaman, yer, getirilecek eşyalar ve yapılacak işler hakkında konuşmanız gerekir.

Bu sorular neredeyse her zaman karşınıza çıkar

• Ne zaman ve nerede? Gün, saat, buluşma yeri
• Nasıl gidilir? Otobüs, tren, araba, bisiklet
• Yanımıza ne alalım / ne getirelim? Yiyecek, içecek, hediye, kıyafet, aletler
• Ne yapalım? Nasıl yardım edelim? Program, etkinlikler, görevler
• Kim ne yapacak? Görev dağılımı
• Ne kadar tutar? Kim öder? – “– …” için iyi bir kişisel madde

Kısaca: ÖSD B1 Konuşma Bölüm 1 tarzındaki bir konuşmanın başlangıcı böyle olabilir. İki kişi de öneriler sunar, gerekçelerini açıklar, birbirine yanıt verir ve karar alır. Sınavda daha sonra diğer bütün maddeleri de konuşursunuz.

Durum: Yeni bir oda buldunuz. Bir arkadaşınız taşınmanıza yardım ediyor. Madde 1: “Wann und wo?”

TN A: Stell dir vor, ich habe endlich ein neues Zimmer gefunden, und ich freue mich riesig! Ich schlage vor, dass wir am nächsten Samstag umziehen, weil ich dann frei habe. Kannst du mir helfen?
TN B: Wow, herzlichen Glückwunsch, und natürlich helfe ich dir gern! Das ist eine gute Idee, aber das geht leider nicht, weil ich an diesem Tag arbeiten muss. Ich schlage Freitagnachmittag vor, weil ich an diesem Tag frei habe. Passt dir das?
TN A: Kein Problem, das verstehe ich gut. Freitag ab 14 Uhr passt mir auch, dann machen wir das so. Wir treffen uns bei meiner alten Wohnung, weil dort alle Sachen stehen. Wie transportieren wir die Möbel?

Kısaca: Bu maddeleri biliyorsanız ÖSD B1 Konuşma Bölüm 1'de sürprizlerle karşılaşmazsınız.

• ✅ Bölüm 1 bir diyalogdur, monolog değildir. Her iki kişi de önerilerde bulunmalı ve görüşünü söylemelidir.
• ✅ Üç bölüm için toplam 15 dakika hazırlık süreniz vardır; bunun yaklaşık 5 dakikasını Bölüm 1'e ayırın.
• ✅ Notlar: yalnızca anahtar kelimeler. Sınavda serbestçe konuşursunuz.
• ✅ dört maddenin tamamını ve “– …” maddesini kendi fikrinizle ele alın.
• ✅ Sonunda ortak bir kararalınmalıdır.
• ✅ Her katılımcı iki görevli tarafından ayrı ayrı değerlendirilir.
• ✅ Bölüm 1 100 üzerinden 28 puankazandırır. Modül en az 60 puanla geçilir.