ÖIF A1 Pisanie tematy i ćwiczenia

Przydatne informacje o egzaminie pisemnym ÖIF A1

Pisemny egzamin A1 organizowany przez Austriacki Fundusz Integracyjny (ÖIF) jest obowiązkową częścią egzaminu integracyjnego A1 i służy jako oficjalny dowód znajomości języka w celu uzyskania pierwszego zezwolenia na pobyt – na przykład w ramach łączenia rodzin lub realizacji umowy integracyjnej w Austrii.

Cel egzaminu pisemnego

Egzamin pisemny sprawdza, czy potrafisz tworzyć krótkie, proste teksty w codziennych sytuacjach w sposób poprawny i zrozumiały. Mogą to być wiadomości, listy prywatne lub e-maile. Ocenie podlega nie tylko gramatyka, ale także treść, struktura i jasność językowa.

Jak przebiega egzamin ÖIF A1 Schreiben?

• Część egzaminu ogólnego: razem z rozumieniem ze słuchu, czytaniem i mówieniem
• Czas trwania: około 25 minut na część pisemną (w tym pisanie)
• Długość tekstu: około 30–50 słów
• Format: jedno zadanie z trzema lub czterema punktami, które należy uwzględnić w tekście
• Forma tekstu: wiadomość oficjalna lub nieoficjalna, najczęściej w formacie listu lub e-maila

Typowe tematy w egzaminie A1 Schreiben (ÖIF)

• Zaproszenie na uroczystość (np. urodziny, grill)
• Odmowa z powodu choroby lub obowiązków zawodowych
• Prośba o zmianę terminu lub dodatkowe informacje
• Krótka wiadomość do sąsiadów, kolegów z pracy lub nauczycieli

Co podlega ocenie?

• Czy wszystkie punkty z polecenia zostały ujęte?
• Czy zdania są poprawne gramatycznie i zrozumiałe?
• Czy tekst ma logiczną strukturę (powitanie, treść, zakończenie)?
• Czy dobór słów jest odpowiedni i jasny?
• Czy błędy ortograficzne nie utrudniają zrozumienia tekstu?

Struktura poprawnego tekstu pisemnego

• Powitanie: „Droga Anno” / „Szanowny Panie…”
• Wstęp: odniesienie do sytuacji, np. „Piszę do Ciebie, ponieważ…”
• Główna część: odniesienie się do wszystkich punktów z polecenia
• Zakończenie i formuła grzecznościowa: np. „Pozdrawiam serdecznie”, „Z poważaniem”

Wskazówki dotyczące przygotowania

• Ćwicz z prawdziwymi przykładami z testów modelowych ÖIF
• Regularnie pisz krótkie teksty z wyraźną strukturą
• Powtarzaj często używane zwroty (zaproszenia, prośby, odmowy)
• Daj swoje teksty do sprawdzenia nauczycielom niemieckiego lub native speakerom
• Korzystaj z ćwiczeń online z odpowiedziami do samodzielnej kontroli

Nasza rekomendacja

Część pisemna pokazuje, czy potrafisz nie tylko rozumieć język niemiecki, ale także stosować go w codziennym życiu. W Austrii wiele sytuacji – od e-maili do urzędów po wiadomości do szkoły lub pracy – wymaga pisemnej komunikacji. Kto dobrze pisze, ma wiele ułatwień w codziennym życiu.

Dzięki celowemu przygotowaniu, dobrym przykładom tekstów i jasnym wyrażeniom znacznie zwiększysz swoje szanse na zdanie egzaminu pisemnego ÖIF A1. Na naszej stronie znajdziesz liczne ćwiczenia, aktualne tematy, wyjaśnienia i sprawdzone rozwiązania – idealne do przygotowania się.