Nachricht an den Vermieter

Lesen Sie den Text und wählen Sie die richtige Lösung (a oder b).

50% (1 von 2 Personen konnten beim ersten Mal richtig antworten)

Brief 1:

Sehr geehrter Herr Langmann,

ich möchte   IhnenSie mitteilen, dass in meiner Wohnung seit drei Tagen die Heizung nicht funktioniert. Ich   hathabe bereits mehrmals versucht, Sie telefonisch zu erreichen, aber leider ohne Erfolg. Meinen Kindern   istsind sehr kalt in der Wohnung und ich mache mir große Sorgen. Bitte   schickenschickt Sie so schnell wie möglich einen Techniker. Ich bin werktags den ganzen Tag zu Hause und   habebin jederzeit erreichbar.

Mit freundlichen Grüßen
Sofia Maier, Wohnung 5

 

Brief 2:

Sehr geehrte Frau Maier,

vielen Dank für Ihre Nachricht. Es tut uns sehr   schwerleid , dass die Heizung in   Ihrerunserer Wohnung nicht funktioniert. Unser Techniker   wirdwerde Sie morgen zwischen 9 und 11 Uhr besuchen. Bitte   bleibenbleibt Sie zu dieser Zeit zu Hause. Falls der Termin nicht   kommtpasst, melden Sie sich bitte sofort bei uns.

Mit freundlichen Grüßen
Hausverwaltung Langmann

Schließen

Aufgabe 1 – Ihnen

Im Satz steht: „Ich möchte (1) mitteilen, dass…" Das Verb „mitteilen" verlangt ein Dativobjekt – man teilt jemandem etwas mit. Die höfliche Dativform der Anrede lautet „Ihnen". „Sie" ist die Nominativform und steht als Subjekt – hier ist aber ein Dativobjekt gemeint: „Ich möchte jemandem etwas mitteilen."

Aufgabe 2 – habe

Im Satz steht: „Ich (2) bereits mehrmals versucht, Sie telefonisch zu erreichen." Das Perfekt wird hier mit dem Hilfsverb „haben" gebildet. Das Subjekt „Ich" verlangt die erste Person Singular: „habe". Zusammen mit dem Partizip II „versucht" bildet es das Perfekt: „Ich habe versucht." „hat" ist die dritte Person Singular und passt nicht zu „Ich".

Aufgabe 3 – ist

Im Satz steht: „Meinen Kindern (3) sehr kalt in der Wohnung." Die feste Konstruktion lautet „jemandem ist kalt" – das ist ein unpersönlicher Ausdruck im Deutschen. Das Verb steht dabei immer in der dritten Person Singular: „ist". „sind" ist die Pluralform – obwohl „Kindern" Plural ist, bleibt das Verb in dieser Konstruktion immer Singular.

Aufgabe 4 – schicken

Im Satz steht: „Bitte (4) Sie so schnell wie möglich einen Techniker." Bei einer höflichen Bitte mit „Bitte ... Sie" steht das Verb im Infinitiv: „schicken". „schickt" ist die dritte Person Singular und passt nicht zur Imperativkonstruktion mit „Sie".

Aufgabe 5 – bin

Im Satz steht: „Ich bin werktags den ganzen Tag zu Hause und (5) jederzeit erreichbar." Das Subjekt „Ich" verlangt die erste Person Singular des Verbs „sein": „bin". Der Satz enthält zwei parallele Aussagen: „Ich bin zu Hause" und „Ich bin erreichbar" – deshalb wird das Verb „sein" wiederholt. „habe" passt inhaltlich nicht, weil „erreichbar sein" und nicht „erreichbar haben" der korrekte Ausdruck ist.

Aufgabe 6 – leid

Im Satz steht: „Es tut uns sehr (6), dass die Heizung nicht funktioniert." Die feste Redewendung lautet „Es tut uns leid" – das ist die standardisierte Entschuldigungsformel im Deutschen. „schwer" würde eine andere Bedeutung ergeben: „Es fällt uns schwer" bedeutet „es ist für uns schwierig" – das passt hier inhaltlich nicht.

Aufgabe 7 – Ihrer

Im Satz steht: „die Heizung in (7) Wohnung nicht funktioniert." Der Vermieter spricht über die Wohnung der Mieterin – also über die Wohnung von Frau Maier. Das Possessivpronomen lautet deshalb „Ihrer" – die höfliche Form im Dativ Singular Feminin. „unserer" würde bedeuten, dass es die Wohnung des Vermieters ist – das ist zwar technisch richtig, aber im Kontext dieses Satzes ist die Wohnung der Mieterin gemeint.

Aufgabe 8 – wird

Im Satz steht: „Unser Techniker (8) Sie morgen zwischen 9 und 11 Uhr besuchen." Das Subjekt „Unser Techniker" ist dritte Person Singular. Das Hilfsverb „werden" muss deshalb konjugiert werden: „wird". Zusammen mit dem Infinitiv „besuchen" bildet es das Futur I. „werde" ist die erste Person Singular und passt nicht zu „Unser Techniker".

Aufgabe 9 – bleiben

Im Satz steht: „Bitte (9) Sie zu dieser Zeit zu Hause." Bei einer höflichen Bitte mit „Bitte ... Sie" steht das Verb im Infinitiv: „bleiben". „bleibt" ist die dritte Person Singular und passt nicht zur Imperativkonstruktion mit „Sie".

Aufgabe 10 – passt

Im Satz steht: „Falls der Termin nicht (10), melden Sie sich bitte sofort bei uns." Das Subjekt „der Termin" ist dritte Person Singular. Da es sich um einen Nebensatz handelt, steht das Verb am Ende: „passt". Die feste Redewendung lautet „ein Termin passt" – das bedeutet, dass der Termin für jemanden geeignet ist. „kommt" würde eine andere Bedeutung ergeben: „Der Termin kommt" ist im Deutschen kein üblicher Ausdruck in diesem Kontext.


Andere A1 ÖIF Übungen auswählen