Aufgepasst bei Radio Donau

❌ Sie hören Werbung für eine Reise.

Richtige Lösung: Falsch

Begründung: Im Radio heißt es: „Radio Donau sucht nämlich Österreichs größtes Sprachtalent. Mitmachen kann jeder, der mindestens vier Sprachen spricht.“ → Es geht um einen Wettbewerb für Menschen, die viele Sprachen sprechen. Eine Reise gibt es nur als Preis für die Gewinner.

Fallenanalyse: Der Anfang klingt wie Werbung für eine Reise: „Sie sind gern unterwegs?“, der Strand in Spanien, der Basar in Istanbul. Aber diese Beispiele zeigen nur, dass man dort die Sprachen spricht. Das kleine Wort „nämlich“ erklärt, worum es wirklich geht: Das Radio sucht ein „Sprachtalent“. Das Wort „Wettbewerb“ kommt im Text nicht vor. Sie müssen es aus „sucht“, „mitmachen“, „Finale“ und „Preis“ verstehen.

Schlüsselwörter: „sucht … Sprachtalent“, „mitmachen“, „Finale“ = Wettbewerb / „auf Spanisch“, „auf Türkisch“ = es geht um Sprachen / „als Preis“ = die Reise ist nur ein Gewinn

✅ Als Preis … – reisen die drei Besten nach Berlin.

Richtige Lösung: c

Begründung: Im Radio heißt es: „Wer Gold, Silber oder Bronze holt, fliegt für ein langes Wochenende in die deutsche Hauptstadt …“ → Gold, Silber und Bronze bekommen die drei Besten. Die deutsche Hauptstadt ist Berlin.

Fallenanalyse: Die Wörter „die drei Besten“, „Berlin“ und „reisen“ kommen im Text nicht vor. Sie müssen verstehen: „Gold, Silber oder Bronze“ = Platz 1, 2 und 3, „die deutsche Hauptstadt“ = Berlin, „fliegt“ = reist. Antwort a ist falsch: Ein „Wochenende in Wien“ hören Sie laut am Ende, aber das ist das Finale für Zuschauer, und dafür kauft man Karten. Das ist kein Preis. Antwort b ist falsch: Den Sprachkurs gab es „letztes Jahr“. Nach „aber“ kommt der neue Preis. Achtung: Die Zahl „drei“ hören Sie nur bei „drei Minuten Zeit“.

Schlüsselwörter: „Gold, Silber oder Bronze“ = die drei Besten / „die deutsche Hauptstadt“ = Berlin / „Finale … in Wien … Karten gibt es ab Montag“ = für Zuschauer, kein Preis / „Letztes Jahr … ja … heuer aber“ = alter Preis, neuer Preis