Lesen Teil 2:
Tüm tuzakları nasıl tanırsınız

Lesen Teil 2 bölümünde 5 durum (26 ile 30 numaraları arası) ve 8 ilan (a ile h harfleri arası) görürsünüz. Her durumda bir kişi bir şey arıyor: daire, iş, kurs, sigorta. Göreviniz her duruma doğru ilanı bulmaktır.

Her doğru cevap için bir puan alırsınız. Toplamda 5 puan mümkündür.

Bu sizin dedektif çalışmanızdır: yalnızca doğru ilanı aramıyorsunuz. Yanlış ilanları da tanımalısınız. Bu yanlış ilanlara Distraktoren denir. Doğru görünürler – ama yanlıştırlar. Tam olarak bu tuzakları adım adım inceleyeceğiz.

Distraktor, neredeyse doğru görünen bir ilandır. Ama küçük bir şey yanlıştır. Belki bir sayı. Belki bir kelime. Belki bir tarih. Sınav hazırlayıcıları bu ilanları özellikle bu şekilde yazar. Görmek isterler: gerçekten dikkatli okuyorlar mı?

Tipik bir DTZ görevinde 8 ilan vardır. Bunların yalnızca 4 tanesine ihtiyacınız vardır (bir durum X alır). Diğer 4 ilan kullanılmadan kalır. Bunlar Distraktoren'dir.

Pek çok sınav adayı bir hata yapar: hemen ilanlarla başlarlar. Birinci ilanı okurlar, sonra ikinciyi, sonra üçüncüyü. Daha sonra tüm ilanları okumuşlardır – ama artık insanların ne aradığını bilmezler. Her şeyi bir kez daha okumak zorunda kalırlar. Bu çok zaman alır.

Önemli kelimelerin altını çizin

Her durumda üç şeyin altını çizmek için kalem alın:

1. KİM bir şey arıyor? (Vater, Tochter, Frau, Sohn, Freundin ...)
2. NE arıyor bu kişi? (Wohnung, Job, Kurs, Versicherung ...)
3. NASIL / NEREDE / NE ZAMAN? (günstig, in Berlin, am Wochenende ...)

Örnek: „Eine Mutter sucht für ihren zweijährigen Sohn Gesellschaft.“

Artık tam olarak biliyorsunuz: 2 yaşındaki çocuklar için bir oyun grubu. Bu net görüntüyle kafanızda ilanlara geçiyorsunuz.

Net bir yönteminiz varsa daha hızlı çalışır ve daha az hata yaparsınız. Şöyle devam edin:

Adım 1: durumları okuyun ve altını çizin

Tüm durumları okuyun. KİM, NE, NASIL/NEREDE/NE ZAMAN'ın altını çizin. Bunun için yaklaşık 2 dakika harcayın.

Adım 2: ilanları hızlıca gözden geçirin

Her kelimeyi anlamanız gerekmiyor. Sadece bakın: ana konu nedir? Kalın yazıdaki başlık çok yardımcı olur. Neredeyse her zaman önemli olan her şeyi söyler.

Adım 3: önce elemek, sonra seçmek

Bu en önemli püf noktasıdır. Hemen doğru cevabı aramayın. Önce kesinlikle uymayan tüm ilanları çizin. Böylece yalnızca 2 ya da 3 aday kalır. Bunlardan birini seçersiniz.

Adım 4: tüm koşulları kontrol edin

Uygun bir ilan bulduğunuzda bir kez daha kontrol edin: yaş uyuyor mu? Fiyat uyuyor mu? Zaman uyuyor mu? Bir ilan yalnızca durumdaki TÜM koşullar sağlandığında uygundur. Tek bir yanlış ayrıntı yeterlidir – ve ilan doğru değildir.

Adım 5: zor görevleri sona bırakın

Bir durum zorsa atlayın. Önce kolay görevleri çözün. Sonunda geri dönün. O zaman daha az ilan kalır – ve çözüm daha kolay olur.

Adım 6: X'i unutmayın

Sonunda bir durum X almak zorundadır. Her duruma bir ilan bulduysanız bir şeyler yanlıştır. Bir kez daha bakın. Bir cevap kesinlikle yanlıştır.

B1 DTZ sınavına hazırlanırken tekrar tekrar benzer türde tuzaklar gözlemlenebilir. Bunları sizin için derledik – toplamda 12 tipik tür. Bu tuzakları bilirseniz hemen fark edersiniz. İşte liste:

Sonraki sayfalarda her tuzağı açıklıyoruz. Örneklerle. Böylece nasıl göründüklerini ve nasıl tanınacaklarını öğrenirsiniz.

Bu tuzak en sık rastlananıdır. Neredeyse her testte karşınıza çıkar. Sorun her zaman aynıdır: durumda bir kişi bir şey arıyor. İlanda başka bir kişi aynı şeyi arıyor. Her ikisi de arıyor – ve kimse bir şey sunmuyor.

İlandaki belirli kelimelere dikkat edin: Wir suchen, gesucht, Wir brauchen, Bewerbung, Stellenangebot, Nachmieter. Bu kelimeler orada duruyorsa ilan bir arama, teklif değildir.

Bir başka form da vardır: özel bir kişi kendisi yazar. Örneğin staj arayan 17 yaşında bir öğrenci. Veya daire arayan bir stajyer. Burada da biri arıyor – ve hiçbir şey sunmuyor.

Pek çok ilan bir yaş sınırına sahiptir. Örneğin yalnızca 8 ile 16 yaş arası çocuklar için bir kurs. Veya yalnızca 25 yaşına kadar olan gençler için bir hesap. Durumdaki kişi bu sınırın dışındaysa ilan uymaz.

Yaş için önemli kelimeler

Sınırı her zaman dikkatli kontrol edin. 5 yaşındaki bir çocuk „ab 5 Jahre“ için uygundur, ancak „ab 6 Jahre“ için değil. Yalnızca bir yıl fark – ve ilan yanlıştır.

Bazen neredeyse her şey uyuyor: konu, yer, fiyat. Yalnızca zaman uymuyor. „Zeit“ üç şey anlamına gelir: Tag, Uhrzeit ve Dauer. Her üçüne de bakalım.

Haftanın günü

Günün saati

Bu kelimeleri bilmeniz gerekir:

• vormittags / morgens – saat 6 ile 12 arası
• nachmittags – saat 12 ile 18 arası
• abends – saat 18 ile 22 arası
• Werktage – Pazartesi ile Cuma arası
• Wochenende – Cumartesi ve Pazar

Süre

Bir kişi staj yaptığı için 3 aylık bir daireye ihtiyaç duyuyor. Bir ilan geçici bir daire sunuyor: „Mietdauer 5 Tage bis 4 Wochen“. 4 hafta yaklaşık 1 aydır. Ama kişinin 3 aya ihtiyacı var. İlan uymuyor.

Para her zaman bir konudur. Durumda bir bütçe varsa (örneğin „bis 1000 Euro“ veya „günstig“), ilanlardaki fiyatı dikkatli kontrol etmelisiniz.

Kira artı ek masraflar

Bu, daire ilanlarında özellikle önemli bir tuzaktır. Dikkatlice bakın: ek masraflar fiyata dahil mi yoksa ayrıca mı ekleniyor?

Fiyat için önemli kelimeler

• günstig / preiswert / billig – az para
• kostenlos / gratis / umsonst – 0 Euro
• inklusive (inkl.) – fiyata dahil
• plus / zzgl. – ayrıca eklenir

Ücretsiz ve ücretli

Bu tuzakta konu doğrudur ancak eylem uymuyor. Buradaki en önemli kelime fiildir. Bir kişi bir şeyi mieten etmek istiyor. İlan bir şeyi kaufen olarak sunuyor. Konu aynıdır ama eylem farklıdır. İlan uymuyor.

Yanlış eylemler için tipik örnekler

Bazen ilanlarda durumla tamamen aynı kelime yer alır. Pek çok sınav adayı hemen düşünür: „Bu uyuyor!“ Ama dikkat edin. Aynı kelime tamamen farklı bir anlama gelebilir.

Örneğin: „Maler“ kelimesi bir meslek olabilir. Ama bir soyadı da olabilir. „Fahrlehrer“ kelimesi öğretmenlik yapan biri olabilir. Ama bu mesleği öğrenmek isteyen biri de olabilir.

Bazı ilanlar kişiden belirli şeyler ister. Bunlara Voraussetzungen denir. Örneğin sürücü belgesi, okul diploması veya iş deneyimi. Durumdaki kişide bunlar yoksa ilanı kullanamaz.

Tipik Voraussetzungen

• Führerschein – otomobil, kamyon veya başka kategori
• Eigenes Auto – yalnızca sürücü belgesi değil, araç da gerekli
• Schulabschluss – Hauptschule, Realschule veya Abitur
• Berufserfahrung – çoğunlukla yıl olarak belirtilir
• Computerkenntnisse – Windows, Word, İnternet
• Sprachen – örneğin Deutsch C1 veya Englisch
• Mindestalter – çoğunlukla 18 yaş

Burada tek bir kelime her şeyi belirler: neu ya da gebraucht. Her iki kelime de kısadır ama büyük bir fark yaratır. İlanlarda ne yazdığını her zaman dikkatli okuyun.

Bir sıfat küçük bir kelimedir. Ama tüm cevabı değiştirebilir. Ruhig mi yoksa laut mı? Hell mi yoksa dunkel mı? Klein mi yoksa groß mı? Durumda bir sıfat varsa ilanın buna uyup uymadığını dikkatle kontrol etmelisiniz.

Önemli sıfatlar ve eş anlamlıları

nicht, kein veya leider gibi küçük bir kelime bir ilanın anlamını tamamen tersine çevirebilir. Hızlı okuyan kişiler bu kelimeleri çoğunlukla görmez. Ama tam olarak bu kelimeler ilanın uyup uymadığına karar verir.

Bu kelimeleri görmelisiniz

• nicht – tersini yapar
• kein / keine – bunların hiçbiri değil
• leider – çoğunlukla „nicht“ ile birlikte kullanılır
• außer – bunun dışındaki her şey
• nur – başka hiçbir şey değil
• ohne – bir şey eksik
• ausschließlich – yalnızca bu, başka hiçbir şey değil

Bu tuzakta ilan doğru konudan bahseder. Doğru kelimeleri kullanır. Ama kişinin gerçekten ihtiyaç duyduğu şeyi söylemez. Tam bu eksiklik ilanı yanlış yapar.

Her zaman kendinize sorun: durumdaki en önemli kelime nedir? Sonra kontrol edin: bu kelime ilanlarda var mı? Yoksa — ilan uymuyor.

Bazen durumun çok özel bir gereksinimi vardır. Örneğin belirli bir dil konuşan bir doktor. Veya özellikle köpekler için bir sigorta. Bu özel gereksinim bir filtre gibidir. Yalnızca bir ilan bu filtreden geçer – ya da hiçbiri.

Tipik özel filtreler

• Sprache – yabancı dil bilen doktor
• Spezialisierung – Kinderarzt, Augenarzt, Zahnarzt
• Spezielle Zielgruppe – yalnızca kadınlar, yalnızca yaşlılar, yalnızca göçmenler için
• Versicherung für Tiere – her sigorta köpekler için geçerli değil
• Eltern und Kinder zusammen – yalnızca çocuklar için bir kurs değil
• Geschwisterbetreuung – büyük kardeşler için özel yardım

Parafraz önemli bir kavramdır. Anlamı şudur: farklı kelimelerle aynı şeyi söylemek ama anlam aynı kalır. Örneğin „Handy“ kelimesi „Mobiltelefon“'un bir parafrazıdır. „Sonnig“ ise „viel Licht“'ın bir parafrazıdır.

Lesen Teil 2 bölümünde neredeyse her zaman parafrazlar bulursunuz. Doğru ilan neredeyse hiçbir zaman durumla tam olarak aynı kelimeleri kullanmaz. Yalnızca aynı kelimeyi arayan cevabı çoğunlukla bulamaz.

Aynı kelimelerle dikkatli olun

Bu önemlidir: durumdan bir kelime bir ilanlarda tamamen aynı şekilde duruyorsa dikkatli olmalısınız. Bu çoğunlukla bir tuzaktır (bkz. Tuzak 6). Doğru cevap genellikle bir eş anlamlı içerir, doğrudan kelimeyi değil.

Fiiller için parafrazlar

Özellikle isimler değil, fiiller (eylemler) çoğunlukla parafraz edilir. Bu çiftleri bilmeniz gerekir:

Pek çok sınav adayı şöyle düşünür: her duruma bir ilan bulmak zorundayım. Bu doğru değildir. Her Lesen Teil 2 görevinde hiçbir ilana uymayan tam olarak bir durum vardır. Bu durum için X yazarsınız.

X boş bir cevap değildir. Doğru bir cevaptır. Size bir puan kazandırır.

X nasıl tanınır?

Tüm ilanları kontrol ettiniz. Hiçbiri yüzde yüz uymuyor. Şüphe duyuyorsunuz. O zaman bir ilanı „yarı uygun“ yapmaya çalışmayın. Gerçekten hiçbir şey uymuyorsa cevap: X'tir.

X durumları için tipik örnekler

• Bir kişi kanepeyi tamir edecek birini arıyor. Ama tüm ilanlar mobilya satıyor. → X
• Bir kişi iş için bir İspanyolca öğretmeni arıyor. Tüm dil ilanları yalnızca tatil için. → X
• 28 yaşındaki biri ücretsiz banka kartlı bir cari hesap arıyor. Tek uygun hesap yalnızca 25 yaşa kadar geçerli. → X
• Bir kişi Maler arıyor. Hiçbir ilan bu mesleği sunmuyor. → X

Sonda öz kontrol

Sonunda kontrol edin:

• 4 farklı harf ve bir kez X kullandım mı? ✓
• 4 ilan kullanılmadan kaldı mı? ✓
• Hiçbir ilanı iki kez kullanmadım mı? ✓

Şimdi her şeyi özetleyelim. Bu 7 kural tüm makaledeki en önemli şeylerdir. Bunları ezberleyin. Her DTZ sınavında size yardımcı olurlar.

Kural 1: önce durumları okuyun

Her zaman önce tüm durumları okuyun, ilanları değil. KİM, NE, NE ZAMAN/NEREDE/NASIL'ın altını çizin. Ancak ondan sonra ilanlara geçin.

Kural 2: tüm koşullar uymalıdır

Bir ilan yalnızca durumdaki tüm koşullar karşılandığında uygundur. Durumun üç koşulu varsa (örneğin meslek, şehir, zaman), üçü de ilanlarda uymalıdır. Tek bir yanlış ayrıntı ilanı yanlış yapar.

Kural 3: fiil isimden daha önemlidir

Yalnızca konu önemli değildir. Eylem de uymalıdır. Yalnızca „Indien“ yeterli değildir – ayrıca „reisen“ veya „buchen“ olmalıdır, yalnızca „informieren“ değil.

Kural 4: aynı kelimeler yerine eş anlamlılar

Aynı kelimeyi değil, aynı anlamı arayın. Bir kelime tamamen aynıysa bu bir uyarı işareti olabilir. Her zaman tüm cümleyi kontrol edin.

Kural 5: iki benzer ilan durumunda – farkı bulun

Bazen iki ilan aynı duruma uygun gibi görünür. Bu mümkün değildir. Biri doğru, biri tuzaktır. Küçük farkı arayın: belki yaşta, fiyatta, zamanda, bir sıfatta.

Kural 6: önce elemek, sonra seçmek

Önce kesinlikle uymayan ilanları çizin. Böylece yalnızca birkaç aday kalır. Bunlardan seçersiniz.

Kural 7: X doğru bir cevaptır

Hiçbir şey uymuyorsa bu bir hata değildir. Bir durum X almak zorundadır. Cevabı zorlamaya çalışmayın.

Tüm Lesen sınav bölümü için 45 dakikanız vardır. 25 görevle 5 bölüm vardır. Lesen Teil 2 için yaklaşık 8 ile 10 dakika harcamanız gerekir. Kafanızda net bir planla bunu rahatlıkla yapabilirsiniz.

Bu eş anlamlılar DTZ sınavlarında tekrar tekrar karşınıza çıkar. Bunları ezberleyin. Görevleri daha hızlı çözmenize yardımcı olurlar.