Аудирование ÖIF B1 упражнения с решениями

Вся информация о вашем экзамене ÖIF B1 по аудированию

Экзамен по аудированию уровня B1, проводимый Австрийским интеграционным фондом (ÖIF), является важной частью теста по немецкому языку для иммигрантов. Он предназначен для людей, которые планируют жить в Австрии на постоянной основе и должны официально подтвердить свои языковые знания. Раздел аудирования проверяет, насколько хорошо вы понимаете устную информацию из повседневной и профессиональной жизни и умеете её правильно интерпретировать.

Как устроен раздел по аудированию

Часть «Аудирование» длится около 25 минут. Аудиотексты основаны на реалистичных ситуациях, с которыми можно столкнуться в Австрии в повседневной жизни. Задания разделены на несколько частей и требуют сосредоточенного прослушивания и умения выделять важную информацию.

• Вы услышите объявления, диалоги или короткие записи – например, на работе, в учреждениях или в общественных местах
• Тексты обычно воспроизводятся один раз
• Типы заданий: верно/неверно, выбор из трёх вариантов, задания на соответствие

Важно не только понимать отдельные слова, но и улавливать общий смысл и намерение говорящих. Раздел по аудированию составляет значительную часть итоговой оценки.

Типичный пример задания

В одном из примеров участники слышат разговор между матерью и детским врачом. Женщина говорит о справке для школы, а врач объясняет, сколько дней ребёнок должен оставаться дома. Для успешного выполнения задания нужно распознать ключевые слова, такие как «справка», «отсутствие» или «постельный режим», даже если они не произносятся дословно.

«Сначала мне было трудно понять содержание с первого прослушивания. Но упражнения с транскрипцией и пояснениями на сайте помогли мне постепенно улучшить навыки.»
– Нэрмин Д., участница курса в Вене (Институт немецкого языка, 2024)

Как эффективно подготовиться

Эффективная подготовка к экзамену ÖIF B1 по аудированию начинается с регулярных тренировок в различных ситуациях. Особенно полезны онлайн-материалы, максимально приближенные к реальному формату экзамена.

• Используйте упражнения с транскрипцией – это поможет проверить, насколько хорошо вы поняли текст
• Работайте с объяснениями, чтобы избегать типичных ошибок
• Повторяйте лексику по темам: государственные учреждения, работа, здоровье, транспорт
• Тренируйтесь с онлайн-тестами, построенными по формату официального экзамена ÖIF
• Ведите краткие заметки – после прослушивания записывайте, что вы запомнили

Кто создаёт упражнения по аудированию?

Контент на сайте deutsch-vorbereitung.com разработан Оленой Базалуковой – дипломированным преподавателем немецкого языка с многолетним педагогическим опытом. Она является основательницей платформы и тесно сотрудничает с преподавателями и экзаменаторами при создании всех заданий. Благодаря этому материалы актуальны, практичны и соответствуют требованиям экзаменационных комиссий в Австрии.

Дополнительные источники и советы

Для углублённой подготовки рекомендуются пробные тесты ÖIF, а также учебники, такие как «Mit Erfolg zum ÖIF-Test» издательства EÖDL. Подкасты, например «Deutsch lernen mit Ö1», или повседневные диалоги в интернете также дают реалистичное представление о языке. Многие участники курсов отмечают, что целенаправленная работа с онлайн-упражнениями и письменными пояснениями значительно повышает уверенность.

Раздел аудирования на экзамене ÖIF B1 можно успешно пройти при условии своевременной подготовки, систематических тренировок и использования правильных материалов. Начните уже сегодня, работайте с аутентичными заданиями и улучшайте понимание немецкой речи в реальных ситуациях. Так вы сделаете уверенный шаг к получению сертификата уровня B1.