ÖIF
Türkisch
Avusturya Entegrasyon Fonu (ÖIF) tarafından düzenlenen B1 Dinleme sınavı, göçmenler için Almanca testinin önemli bir parçasıdır. Bu sınav, uzun vadeli olarak Avusturya’da yaşamak isteyen ve dil becerilerini resmi olarak belgelemek isteyen kişiler için hazırlanmıştır. Dinleme bölümü, günlük yaşamdan ve iş hayatından gelen konuşmaları doğru bir şekilde anlama ve yorumlama yeteneğinizi ölçer.
Dinleme bölümü yaklaşık 25 dakika sürer. Dinleme metinleri, Avusturya’daki günlük yaşamda karşılaşılabilecek gerçekçi durumlara dayanır. Görevler birkaç bölüme ayrılmıştır ve dikkatli dinlemeyi, ayrıca önemli bilgileri ayırt edebilmeyi gerektirir.
Yalnızca tek tek kelimeleri anlamak yeterli değildir – konuşmacının ne söylemek istediğini ve bağlamı kavramak önemlidir. Dinleme bölümü, sınavın genel puanlamasında önemli bir rol oynar.
Bir örnekte katılımcılar, bir anne ile çocuk doktoru arasındaki konuşmayı dinler. Anne, okula verilmesi gereken bir rapor hakkında konuşur ve doktor, çocuğun ne kadar süre evde kalması gerektiğini açıklar. Bu durum, "rapor", "devamsızlık" veya "yatak istirahati" gibi anahtar kelimeleri tanımayı gerektirir – bu kelimeler doğrudan söylenmese bile.
"İlk başta dinlediğimi hemen anlamakta zorlanıyordum. Ancak sitedeki transkripsiyonlu ve açıklamalı alıştırmalar, adım adım daha iyi olmamı sağladı."
– Nermin D., Viyana’daki bir Almanca kursu katılımcısı (2024)
ÖIF B1 Dinleme sınavına etkili hazırlanmak, farklı dinleme senaryolarıyla düzenli olarak çalışmakla başlar. Sınav seviyesini ve yapısını yansıtan çevrimiçi materyaller özellikle faydalıdır.
deutsch-vorbereitung.com’daki içerikler, üniversite mezunu ve deneyimli bir Almanca öğretmeni olan Olena Bazalukova tarafından hazırlanmıştır. Platformun kurucusu olan Olena, tüm alıştırmaları hazırlarken diğer Almanca öğretmenleri ve sınav görevlileriyle yakın işbirliği içinde çalışmaktadır. Bu sayede materyaller her zaman pratik, pedagojik olarak sağlam ve Avusturya’daki güncel sınav gereksinimlerine uygundur.
Derinlemesine hazırlık için ÖIF model testleri ve EÖDL yayınevinden çıkan “Mit Erfolg zum ÖIF-Test” gibi kaynak kitaplar önerilir. Ayrıca “Deutsch lernen mit Ö1” gibi podcastler ve internet üzerindeki günlük konuşma örnekleri de gerçekçi dinleme pratiği sunar. Pek çok kurs katılımcısı, çevrimiçi alıştırmalar ve yazılı açıklamalarla çalışmanın kendilerine büyük güven verdiğini bildirmiştir.
ÖIF B1 sınavının dinleme bölümü, zamanında hazırlık, sistemli çalışma ve doğru materyallerle başarılı şekilde tamamlanabilir. Erken başlayın, özgün kaynaklarla çalışın ve günlük hayattaki Almancayı anlama yeteneğinizi geliştirin. Bu şekilde B1 sertifikanıza bir adım daha yaklaşacaksınız.
Angela Jobana Villarreal Duarte: „Çok faydalı“
Anairda Ceban: „Bu site birçok öğretmenden daha iyi!!! Artık eminim ki sınavı başarıyla geçeceğim!!! Bütün korkularım kayboldu ?“
Iren Zeibel: „Böyle bir siteyi bulduğum için çok mutluyum. Yakında bir sınavım var ve başarılı geçmesini umuyorum. Arkadaşlarıma da tavsiye edeceğim. Burada olduğunuz için teşekkür ederim.“