DTZ
Deutsch
TN1: Hast du gehört, dass ich nächste Woche endlich in den Urlaub fahre — nach Italien! Ich freue mich so sehr, aber ich mache mir Sorgen um meine Wohnung und meine Pflanzen. Ich dachte, du könntest dich vielleicht darum kümmern — wir können das gemeinsam besprechen und alles gut planen, was meinst du?
TN2: Oh, wie schön — Italien klingt traumhaft! Natürlich kümmere ich mich gerne um deine Wohnung, das ist doch selbstverständlich unter Freunden! Dann kannst du wirklich entspannt verreisen und musst dir keine Sorgen machen. Wann genau fährst du weg und wann kommst du zurück?
TN1: Ich fahre nächsten Samstag früh um sechs Uhr morgens ab und komme zwei Wochen später, also am übernächsten Samstag, abends zurück. Das sind genau vierzehn Tage — du müsstest also zweimal pro Woche vorbeikommen, das wäre nicht zu viel Aufwand für dich. Was meinst du, welche Aufgaben gibt es denn in der Wohnung?
TN2: Ich würde sagen, ich schaue einfach ab und zu vorbei und gieße die Pflanzen — das reicht doch völlig aus für zwei Wochen. Was hältst du davon?
TN1: Hmm, das finde ich leider nicht ausreichend. Ich habe nicht nur Pflanzen — ich habe auch meinen Kater Milo, der jeden Tag fressen und seine Toilette gereinigt bekommen muss! Außerdem müsste jemand die Post aus dem Briefkasten holen, damit niemand sieht, dass die Wohnung leer ist. Ich schlage vor, du kommst jeden zweiten Tag vorbei — Milo füttern, Pflanzen gießen und Post holen. Das dauert jedes Mal nur zwanzig Minuten. Bist du damit einverstanden?
TN2: Ja, jeden zweiten Tag ist kein Problem — ich wohne ja nicht weit weg und Milo ist wirklich süß! Ich komme gerne öfter, wenn er Gesellschaft braucht. Gibt es denn besondere Wünsche oder Dinge, auf die ich besonders achten soll?
TN1: Ich denke, das Wichtigste ist Milo — er braucht morgens und abends sein Futter und frisches Wasser täglich. Außerdem mag er es nicht, wenn die Heizung zu kalt ist, also bitte die Temperatur nicht unter 20 Grad stellen. Was meinst du dazu?
TN2: Da bin ich anderer Meinung — wenn du zwei Wochen weg bist, sollte man die Heizung eigentlich runterdrehen, das spart viel Strom und Geld! 20 Grad ständig ist wirklich sehr warm und teuer. Ich finde, 18 Grad reicht völlig aus, auch für eine Katze. Ich schlage vor, wir fragen kurz beim Tierarzt nach, welche Temperatur für Katzen in Ordnung ist — dann entscheidest du auf Basis von echten Informationen. Hast du eine andere Idee?
TN1: Ja, das ist ein sehr guter Vorschlag — lieber beim Tierarzt nachfragen als raten! Wenn 18 Grad für Milo in Ordnung ist, spare ich natürlich gerne Strom. Ich schaue heute noch kurz online nach. Und wo sind der Schlüssel und alle wichtigen Informationen — wie übergebe ich dir das am besten?
TN2: Ich würde sagen, du gibst mir einfach den Schlüssel am Freitag vor deiner Abreise — dann haben wir ja noch kurz Zeit. Was hältst du davon?
TN1: Hmm, Freitag vor der Abreise finde ich etwas zu knapp — wenn ich am Samstag früh um sechs Uhr losfahre, bin ich am Freitagabend noch mit Packen beschäftigt und habe Stress. Ich schlage vor, wir treffen uns schon diesen Donnerstag — dann zeige ich dir alles in Ruhe, wo das Katzenfutter ist, wie die Pflanzen gegossen werden, wo der Sicherungskasten ist für Notfälle und ich gebe dir einen Zettel mit allen wichtigen Nummern. So bist du wirklich gut vorbereitet und ich fahre entspannt ab. Bist du damit einverstanden?
TN2: Ja, Donnerstag ist viel besser — dann haben wir genug Zeit und ich kann in Ruhe alle Fragen stellen, die ich habe! Ein Zettel mit wichtigen Informationen ist wirklich sehr praktisch, besonders wenn mal etwas Unerwartetes passiert. Ich freue mich schon darauf, Milo zu verwöhnen — der wird mich am Ende gar nicht mehr gehen lassen! Gut, ich glaube, wir haben wirklich an alles gedacht!
TN1: Ja, stimmt. Dann fassen wir kurz zusammen.
TN2: Also, wir haben uns auf Folgendes geeinigt:
Wann Urlaub: von nächstem Samstag bis übernächsten Samstag — vierzehn Tage, du kommst jeden zweiten Tag vorbei.
Aufgaben: Milo jeden zweiten Tag füttern und Wasser geben, Katzentoilette reinigen, Pflanzen gießen und Post aus dem Briefkasten holen.
Besondere Wünsche: Temperatur nicht zu kalt für Milo — wir schauen heute noch online nach, welche Temperatur für Katzen empfohlen wird.
Schlüssel und Infos: wir treffen uns Donnerstag — du zeigst mir alles in Ruhe und gibst mir einen Zettel mit allen wichtigen Nummern und Informationen.
TN1: Perfekt, so machen wir das! Ich bin so froh, dass ich dir vertrauen kann — jetzt kann ich wirklich entspannt Urlaub machen und weiß, dass Milo und meine Wohnung in besten Händen sind!

Haben Sie Fragen?
Fragen Sie unseren Assistenten!