DTZ
Polnisch
Ćwiczenie 1.1
Ćwiczenie 2.2
Ćwiczenie 2.3
Ćwiczenie 2.4
Ćwiczenie 2.5
Ćwiczenie 2.6
Ćwiczenie 2.7
Ćwiczenie 2.8
Ćwiczenie 2.9
Ćwiczenie 2.10
Ćwiczenie 2.11
Ćwiczenie 2.12
Ćwiczenie 2.13
Ćwiczenie 2.14
Ćwiczenie 2.15
Ćwiczenie 2.16
Ćwiczenie 2.17
Ćwiczenie 2.18
Ćwiczenie 2.19
Ćwiczenie 2.20
Ćwiczenie 2.21
Ćwiczenie 2.22
Ćwiczenie 2.23
Ćwiczenie 2.24
Ćwiczenie 2.25
Ćwiczenie 2.27
Ćwiczenie 2.28
Ćwiczenie 2.29
Ćwiczenie 2.30
Ćwiczenie 2.31
Ćwiczenie 2.32
Ćwiczenie 2.33
Ćwiczenie 2.34
Ćwiczenie 2.35
Ćwiczenie 2.36
Ćwiczenie 2.37
Ćwiczenie 2.38
Ćwiczenie 2.39
Ćwiczenie 2.40
Ćwiczenie 2.41
Ćwiczenie 2.42
Ćwiczenie 2.43
Ćwiczenie 2.44
Ćwiczenie 2.46
Ćwiczenie 2.47
Ćwiczenie 2.48
Ćwiczenie 2.49
Ćwiczenie 2.50
Ćwiczenie 2.51
Ćwiczenie 2.52
Ćwiczenie 2.53
Ćwiczenie 2.54
Ćwiczenie 2.55
Ćwiczenie 2.56
Ćwiczenie 2.57
Ćwiczenie 2.58
Ćwiczenie 2.59
Ćwiczenie 2.60
Ćwiczenie 2.61
Ćwiczenie 2.62
Ćwiczenie 2.63
Ćwiczenie 2.64
Ćwiczenie 2.65
Ćwiczenie 2.66
Ćwiczenie 2.67
Ćwiczenie 2.68
Ćwiczenie 2.69
Ćwiczenie 2.70
Ćwiczenie 2.71
Ćwiczenie 2.72
Ćwiczenie 2.73
Ćwiczenie 2.74
Ćwiczenie 2.75
Ćwiczenie 2.76
Ćwiczenie 2.77
Ćwiczenie 2.78
Ćwiczenie 2.79
Ćwiczenie 2.80
Ćwiczenie 2.81
Ćwiczenie 2.82
Ćwiczenie 2.83
Ćwiczenie 2.84
Ćwiczenie 2.85
Ćwiczenie 2.86
Ćwiczenie 2.87
Ćwiczenie 2.88
Ćwiczenie 2.89
Ćwiczenie 2.90
Ćwiczenie 2.91
Ćwiczenie 3.1
Ćwiczenie 3.3
Ćwiczenie 3.4
Ćwiczenie 3.5
Ćwiczenie 3.6
Ćwiczenie 3.10
Ćwiczenie 3.12
Ćwiczenie 3.13
Ćwiczenie 3.15
Ćwiczenie 3.16
Ćwiczenie 3.17
Ćwiczenie 3.18
Ćwiczenie 3.19
Ćwiczenie 3.20
Ćwiczenie 3.21
Ćwiczenie 3.22
Ćwiczenie 3.23
Ćwiczenie 3.24
Ćwiczenie 3.27
Ćwiczenie 3.28
Ćwiczenie 3.31
Ćwiczenie 3.32
Ćwiczenie 3.33
Ćwiczenie 3.34
Ćwiczenie 3.35
Ćwiczenie 3.36
Ćwiczenie 3.37
Ćwiczenie 3.40
Wohnung während des Urlaubs eines Freundes im Auge behalten.
Ćwiczenie 3.41
Ćwiczenie 3.42
Ćwiczenie 3.43
Ćwiczenie 3.44
Ćwiczenie 3.45
Ćwiczenie 3.46
Ćwiczenie 3.47
Ćwiczenie 3.48
Ćwiczenie 3.49
Ćwiczenie 3.50
Ćwiczenie 3.51
Ćwiczenie 3.52
Ćwiczenie 3.53
Ćwiczenie 3.54
Ćwiczenie 3.55
Ćwiczenie 3.56
Ćwiczenie 3.57
Ćwiczenie 3.59
Ćwiczenie 3.60
Ćwiczenie 3.61
Ćwiczenie 3.62
Ćwiczenie 3.63
Ćwiczenie 3.64
Ćwiczenie 3.65
Ustna część egzaminu w ramach Testu z Języka Niemieckiego dla Imigrantów (DTZ) na poziomie B1 stanowi istotny element poświadczenia znajomości języka w Niemczech. Egzamin ten jest organizowany przez stowarzyszenie g.a.s.t. (Stowarzyszenie na rzecz Akademickiego Przygotowania i Rozwoju Testów) we współpracy z BAMF i jest przeznaczony głównie dla osób, które chcą osiedlić się w Niemczech na stałe lub przejść procedurę naturalizacji.
Celem jest wykazanie, że kandydat potrafi wyrażać się jasno i stosownie w codziennych rozmowach. Dotyczy to zarówno tematów osobistych, jak i umiejętności wyrażania własnej opinii i reagowania na wypowiedzi innych. Egzamin DTZ jest dostępny niemal we wszystkich krajach związkowych Niemiec, a także w wybranych ośrodkach językowych za granicą.
Egzamin składa się z trzech części i odbywa się w parach:
Całość trwa około 15 minut na parę. Przed rozpoczęciem kandydaci mają kilka minut na przygotowanie się i zapoznanie z zadaniami.
Wynik oceniany jest przez dwóch egzaminatorów na podstawie jasno określonych kryteriów:
Aby oficjalnie uzyskać poziom B1, kandydat musi osiągnąć średnio co najmniej 60% punktów zarówno w części pisemnej, jak i ustnej.
Olena, założycielka tej platformy, od wielu lat pracuje z uczącymi się języka niemieckiego na całym świecie. Jej ćwiczenia przygotowujące do egzaminu ustnego DTZ powstają we współpracy z certyfikowanymi egzaminatorami i doświadczonymi nauczycielami z Niemiec, Austrii, Turcji, Polski i Ukrainy. Szczególną uwagę zwraca na autentyczne tematy i realistyczne sytuacje komunikacyjne. Jej rada: „Ćwicz poszczególne części egzaminu z partnerem lub nauczycielem. Korzystaj z aktualnych tematów, ale przede wszystkim mów jasno i naturalnie.”
Ekspertka językowa dr Miriam B. podkreśla: „Kompetencja w mówieniu nie pochodzi z teorii, ale z praktyki. Kto chce mówić, musi ćwiczyć mówienie.” Wielu nauczycieli zaleca systematyczne ćwiczenie zwrotów, pracę z różnymi partnerami oraz analizę własnych wypowiedzi przy użyciu nagrań audio.
Jeden z uczestników z Drezna mówi: „Dzięki testom online dobrze przygotowałem się do zadań ustnych. Szczególnie część planowania pomogła mi mówić bardziej uporządkowanie.” Uczestniczka z Monachium dodaje: „Nie wiedziałam wcześniej, jak dobrze uzasadnić opinię. Ćwiczenia z tej strony pomogły mi to opanować.”
Ustny egzamin DTZ B1 to coś więcej niż formalność – to prawdziwe wyzwanie komunikacyjne. Kto odpowiednio wcześnie sięgnie po aktualne tematy i dobre przykłady, poprawi nie tylko swoje umiejętności językowe, ale i pewność siebie podczas rozmowy.
Frank Lee: „To pomocna strona z różnorodnymi ćwiczeniami i przygotowaniami, które wspierają w zdaniu egzaminu.“
Agnieszka Strzelczyk: „Niemiecki może być wyzwaniem, ale z tą platformą wszystko wygląda o wiele łatwiej. Jestem zadowolony/a, ponieważ mogę poprawiać swoje umiejętności mówienia, pisania i słuchania. Bardzo pomocna strona dla uczących się niemieckiego.“
Elena Spiridonova: „Bardzo praktyczny i przejrzysty interfejs strony. Wszystkie potrzebne informacje są dostępne.“