Przydatne zwroty do dyskusji na egzaminie B2
Praktyczna ściągawka do części ustnej B2: jak elegancko się zgodzić, uprzejmie zaprzeczyć, dodać argument i pewnie zakończyć dyskusję.
Dlaczego Redemittel są tak ważne?
- Dają czas na zastanowienie się, unikając niezręcznych pauz.
- Pomagają uporządkować wypowiedź i argumenty na poziomie B2.
- Pokazują znajomość strategii komunikacyjnych, które oceniają egzaminatorzy.
- Sprawiają, że dialog staje się żywy i przekonujący.
Zwroty wyrażające zgodę Zustimmung
- „Das sehe ich genauso.“
- „Damit bin ich völlig einverstanden.“
- „Genau, das finde ich auch.“
- „Ich bin ganz Ihrer/ deiner Meinung.“
Wskazówka: zgodę warto wzmocnić dodatkowym argumentem:
„Das sehe ich genauso, außerdem …“Częściowa zgoda / zastrzeżenie Einschränkung
- „Das stimmt zwar, aber …“
- „Einerseits haben Sie recht, andererseits …“
- „Im Prinzip ja, jedoch …“
- „Ich stimme Ihnen zu, allerdings …“
Dlaczego to ważne? Te formuły sprawiają, że Twoja postawa brzmi wiarygodnie i „na poziomie B2”.
Uprzejme wyrażenie sprzeciwu Widerspruch
- „Da bin ich ganz anderer Meinung.“
- „Das kann ich so nicht sehen.“
- „Ich denke, das ist nicht ganz richtig.“
- „Tut mir leid, aber da muss ich widersprechen.“
Ton jest ważny: sprzeciw jest dozwolony, ale unikaj kategorycznych wypowiedzi bez argumentów.
Dodanie argumentu Argumentation erweitern
- „Außerdem sollte man nicht vergessen, dass …“
- „Ein weiterer wichtiger Punkt ist …“
- „Darüber hinaus spricht dafür, dass …“
- „Man könnte auch erwähnen, dass …“
Mini-szablon dla dłuższego argumentu
„Zunächst …, außerdem …, und letztlich …, weshalb …“
Wyrażenie własnej opinii Meinung äußern
- „Meiner Meinung nach …“
- „Ich bin der Auffassung, dass …“
- „Ich würde sagen, dass …“
- „Aus meiner Sicht …“
Trik: łącz opinię z przykładem:
„Meiner Meinung nach …, zum Beispiel …“Podsumowanie Abschluss / Zusammenfassung
- „Zusammenfassend kann man sagen, dass …“
- „Alles in allem komme ich zu dem Schluss, dass …“
- „Letztendlich bin ich der Ansicht, dass …“
- „Wir können festhalten, dass …“
Mini-trening: spróbuj teraz
Temat 1: Czy praca zdalna powinna być możliwa we wszystkich firmach?
- Zgoda: „Das sehe ich genauso, Homeoffice bietet mehr Flexibilität.“
- Zastrzeżenie: „Einerseits praktisch, andererseits leidet manchmal die Teamkommunikation.“
- Sprzeciw: „Das kann ich so nicht sehen, nicht jeder Beruf eignet sich dafür.“
- Podsumowanie: „Alles in allem ist Homeoffice wichtig, aber nicht überall umsetzbar.“
Temat 2: Czy media społecznościowe to bardziej szansa czy zagrożenie?
- Wybierz 1 zwrot do opinii, 1 do dodania argumentu i 1 do zakończenia.
Lista kontrolna na egzamin
- Użyj ≥2 formuł zgody/zastrzeżenia na początku dialogu.
- Dodaj ≥1 uprzejmy sprzeciw z argumentem.
- Rozszerzaj myśl za pomocą spójników:
„Außerdem … / Darüber hinaus …“. - Zakończ dyskusję krótkim podsumowaniem:
„Zusammenfassend …“.
Tabela zbiorcza Redemittel
| Sytuacja | Przydatne formuły (Deutsch) |
|---|---|
| Zgoda | „Das sehe ich genauso.“ · „Genau, das finde ich auch.“ · „Damit bin ich völlig einverstanden.“ |
| Częściowa zgoda | „Das stimmt zwar, aber …“ · „Einerseits …, andererseits …“ · „Im Prinzip ja, jedoch …“ |
| Sprzeciw | „Da bin ich ganz anderer Meinung.“ · „Das kann ich so nicht sehen.“ · „Ich denke, das ist nicht ganz richtig.“ |
| Dodanie argumentu | „Außerdem sollte man nicht vergessen, dass …“ · „Ein weiterer wichtiger Punkt ist …“ · „Darüber hinaus …“ |
| Opinia | „Meiner Meinung nach …“ · „Ich bin der Auffassung, dass …“ · „Aus meiner Sicht …“ |
| Podsumowanie | „Zusammenfassend kann man sagen, dass …“ · „Alles in allem komme ich zu dem Schluss, dass …“ · „Letztendlich …“ |