Prośba o informację w części pisemnej na poziomie B2

Przygotowanie do zadania „Prośba o informację” w części pisemnej na poziomie B2

Na czym polega to zadanie?

W ramach formalnej prośby o informację należy napisać krótki list lub e-mail z pytaniami dotyczącymi ogłoszenia lub oferty. Celem tego zadania jest sprawdzenie, czy potrafisz formułować myśli jasno, uprzejmie i rzeczowo. Dobrze uporządkowana struktura pozwala odbiorcy szybko zrozumieć przekaz bez dodatkowych wyjaśnień.

Struktura w czterech krokach

1. Powitanie i wstęp – uprzejme rozpoczęcie, odniesienie do ogłoszenia.
2. Blok pytań – zadaj co najmniej cztery pytania (np. o cenę, termin, rejestrację, certyfikat).
3. Informacja dodatkowa – krótko wyjaśnij, dlaczego te dane są dla ciebie ważne.
4. Zakończenie – podziękowanie, pozytywne podsumowanie, podpis.

Możliwe tematy i przykładowe ćwiczenia

• Kurs języka niemieckiego dla zawodów: długość, zawartość, zaświadczenie uczestnictwa
• Szkolenie z zakresu IT: wersja oprogramowania, materiały, kwalifikacje trenera
• Wolontariat za granicą: zakwaterowanie, ubezpieczenie, godziny pracy

Przydatne zwroty

• „Chciałbym uzyskać więcej informacji na temat … i zadać kilka pytań.”
• „Czy mogliby Państwo poinformować mnie, …?”
• „Ponadto interesuje mnie, czy …”
• „Byłbym wdzięczny za odpowiedź do dnia …”

Wskazówka od ekspertki Ołeny

Ołena, założycielka tej platformy, tworzy wszystkie zadania we współpracy z nauczycielami i egzaminatorami z różnych krajów. Jej rada: „Nie zapisuj całych zdań z wyprzedzeniem – wystarczą słowa-klucze. Formułuj wypowiedź swobodnie. Dzięki temu tekst będzie brzmiał naturalnie, a wszystkie elementy zostaną uwzględnione.”

Opinie innych specjalistów

• Dr Rita Weiß (językoznawczyni): Jasna lista pytań zwiększa przejrzystość i sprawia, że tekst wygląda profesjonalnie.
• Markus Silva (coach biznesowy): Podanie konkretnego terminu odpowiedzi sprawia dobre wrażenie i ułatwia reakcję odbiorcy.

Opinie uczestników kursów

• „Dzięki przykładom listów od razu wiedziałam, jakiego stylu się trzymać.” – Tanja, koordynatorka projektów
• „Karty tematyczne pomogły mi szybciej formułować myśli.” – Mehmet, inżynier

Minićwiczenie do samodzielnej nauki

Wybierz dowolne ogłoszenie z internetu, zapisz cztery pytania w formie słów-kluczy i napisz pełny tekst w ciągu 15 minut. Następnie sprawdź: Czy pytania są jasne? Czy nie przekraczasz 200 słów? Dzięki temu ćwiczysz zarówno słownictwo, jak i zarządzanie czasem.

Kto pisze przejrzyście, używa konkretnych przykładów i stosuje uprzejme sformułowania, ten bez problemu poradzi sobie z zadaniem „Prośba o informację” – ważną częścią egzaminu pisemnego na poziomie B2.