Geschenke

✅ Geld ist heute ein ganz normales Geschenk.

Richtige Lösung: Moderatorin

Begründung: Die Moderatorin erzählt: Auf einer Hochzeit stand „statt eines Gabentischs eine große Glasbox für Umschläge“, und ihr Patenkind wünscht sich „nur noch Scheine im Briefumschlag“. Dann sagt sie: „Darüber wundert sich heute kaum noch jemand.“ → Umschläge, Scheine = Geld / niemand wundert sich = ganz normal.

Fallenanalyse: Frau Petrova antwortet sofort mit dem Gegenteil: „Päckchen, ganz klar!“ Ein Umschlag von der Oma hätte für sie bedeutet, dass die Oma „keine Zeit“ für sie hatte. Sie ist also gegen Geld als Geschenk.

Schlüsselwörter: „Umschläge“, „Scheine im Briefumschlag“ = Geld / „statt eines Gabentischs“ = als Geschenk / „darüber wundert sich kaum noch jemand“ = ganz normal

✅ Es ist schlimm, wenn Freunde vorher verraten, was sie schenken.

Richtige Lösung: Moderatorin

Begründung: Die Moderatorin erzählt, dass ihre Schulkameradin ihr die Konzertkarten schon eine Woche vorher verraten hat. Ihr Fazit: „Seitdem ärgere ich mich jedes Mal, wenn jemand Wochen vorher ausplaudert, was unter dem Baum liegen wird. Ich finde, das ist fast so, als würde einem jemand das Ende eines Krimis erzählen …“ → ausplaudern = verraten / sich ärgern, das Ende eines Krimis erzählen = schlimm.

Fallenanalyse: Am Anfang klingt die Geschichte positiv: Sie hat sich „wahnsinnig gefreut“, und der Abend war „toll“. Die Meinung kommt erst am Ende nach „Seitdem ärgere ich mich“. Herr Lammers sagt danach das Gegenteil: Das sei „gar nicht so dumm“.

Schlüsselwörter: „ausplaudern“ = verraten / „ich ärgere mich“ = es ist schlimm / „meine älteste Schulkameradin“ = Freunde / „was unter dem Baum liegen wird“ = was sie schenken

✅ Geschenke sind wichtig für Überraschungen.

Richtige Lösung: Katia Petrova

Begründung: Frau Petrova erzählt, dass ihr Mann ihr an einem normalen Dienstag ohne Grund Blumen mitgebracht hat, und sie war „völlig sprachlos“. Dann sagt sie: „Ich glaube, genau dieser Moment, wenn man mit gar nichts rechnet, ist eigentlich das Schönste an der ganzen Sache.“ → mit gar nichts rechnen, sprachlos sein = Überraschung / das Schönste = wichtig.

Fallenanalyse: Vorher sprechen die Moderatorin und Herr Lammers darüber, ob man ein Geschenk vorher verraten darf. Dort geht es um das Verraten. Frau Petrova spricht über etwas anderes: dass ein Geschenk ohne Anlass überrascht.

Schlüsselwörter: „wenn man mit gar nichts rechnet“ = Überraschung / „völlig sprachlos“ = sehr überrascht / „das Schönste an der ganzen Sache“ = wichtig

✅ Man kann Geschenke unter Freunden tauschen oder verkaufen.

Richtige Lösung: Katia Petrova

Begründung: Frau Petrova hat die Porzellankatze ihrer Tante „für zwanzig Euro an eine Frau in Halle abgegeben“. Mit drei Frauen aus dem Yoga-Kurs macht sie jedes Jahr einen Abend: „Jede bringt mit, was ihr nicht gefällt, und dann wandert alles einmal im Kreis.“ Ihr Fazit: „Ich denke, das ist doch besser, als wenn die Sachen im Keller verstauben.“ → für zwanzig Euro abgeben = verkaufen / alles wandert im Kreis = tauschen / Mädels aus dem Yoga-Kurs = Freunde.

Fallenanalyse: In der Mitte erzählt Frau Petrova eine Notlüge: Sie sagt der Tante „Oh, die ist ja wunderschön!“, obwohl ihr die Katze nicht gefällt. Das ist laut und lustig, aber noch nicht die Lösung. Herr Lammers sagt vorher das Gegenteil: „Was man bekommt, behält man.“

Schlüsselwörter: „für zwanzig Euro abgegeben“ = verkaufen / „alles wandert einmal im Kreis“ = tauschen / „Mädels aus meinem Yoga-Kurs“ = unter Freunden

✅ In verschiedenen Ländern schenkt man unterschiedlich.

Richtige Lösung: Katia Petrova

Begründung: Frau Petrova erzählt, dass in Sofia ihr Namenstag sehr wichtig war: Anrufe, Blumen, Kuchen im Büro. „Hier in Leipzig weiß nicht einmal mein Mann, dass das für mich ein besonderer Tag ist.“ Ihr Fazit: „Ich glaube, jede Kultur hat da einfach ihren eigenen Kalender.“ → Sofia – Leipzig = verschiedene Länder / jede Kultur hat ihren eigenen Kalender = man schenkt unterschiedlich.

Fallenanalyse: Die Moderatorin spricht vorher nur über Weihnachten „bei uns“ in Deutschland. Sie vergleicht keine Länder. Das Wort „Verwandtschaft“ in Frau Petrovas Replik hat mit dieser Aufgabe nichts zu tun.

Schlüsselwörter: „in Sofia … hier in Leipzig“ = in verschiedenen Ländern / „jede Kultur hat ihren eigenen Kalender“ = unterschiedlich / „Namenstag“ = Beispiel

✅ Geschenke sind wichtig für soziale Kontakte.

Richtige Lösung: Henrik Lammers

Begründung: Herr Lammers erzählt von seinem ehemaligen Doktoranden in Kanada, den er seit fünfzehn Jahren nicht gesehen hat. Jedes Jahr schicken sie sich Lebkuchen und Ahornsirup. Sein Fazit: „Ich denke, so eine kleine Sendung hält Menschen zusammen, die sich sonst längst aus den Augen verloren hätten.“ → Menschen zusammenhalten = soziale Kontakte / sonst aus den Augen verloren = ohne Geschenk kein Kontakt.

Fallenanalyse: Die Moderatorin sagt vorher fast dasselbe, aber über eine andere Gruppe und mit einem anderen Grund: Bei Kindern zeigt ein Geschenk, „dass man sie lieb hat“. Herr Lammers spricht dagegen über Erwachsene und darüber, dass Geschenke den Kontakt halten.

Schlüsselwörter: „hält Menschen zusammen“ = soziale Kontakte / „eine kleine Sendung“ = Geschenk / „sich aus den Augen verlieren“ = den Kontakt verlieren

✅ Beim Schenken gibt es Regeln.

Richtige Lösung: Henrik Lammers

Begründung: Herr Lammers sagt: „Ganz so frei, wie viele denken, ist man dabei nicht.“ Ein Wein für zweihundert Euro vom neuen Kollegen erschreckt ihn. Dann: „Ich glaube, auch hier gibt es ungeschriebene Gesetze: nicht zu teuer, nicht zu billig – und wer etwas bekommt, gibt beim nächsten Mal etwas zurück.“ → ungeschriebene Gesetze = Regeln.

Fallenanalyse: Direkt danach sagt Frau Petrova das Gegenteil: „Bei uns im Yoga-Kurs ist alles erlaubt.“ Für sie gibt es also keine Regeln.

Schlüsselwörter: „ungeschriebene Gesetze“ = Regeln / „nicht so frei, wie viele denken“ = es gibt Regeln / „nicht zu teuer, nicht zu billig“ = Beispiel für eine Regel

✅ Verwandte bezahlen einen Teil des Geschenks.

Richtige Lösung: Henrik Lammers

Begründung: Herr Lammers erzählt von seinem Rennrad: „Meine Großmutter hat den Rahmen übernommen, mein Onkel das Licht und die Klingel, und meine Eltern den Rest.“ Sein Fazit: „Ich denke, so etwas Großes stemmt heute kaum noch einer allein – da legen Oma, Tante und Patenonkel eben zusammen.“ → Oma, Onkel, Tante = Verwandte / den Rahmen übernehmen, zusammenlegen = einen Teil bezahlen.

Fallenanalyse: Die Moderatorin sagt vorher, dass sie für das Mountainbike ihres Sohnes allein „noch eine ganze Weile sparen“ muss – das ist das Gegenteil. Das Wort „Verwandtschaft“ hört man früher bei Frau Petrova, aber dort geht es um Anrufe zum Namenstag.

Schlüsselwörter: „Großmutter, Onkel, Eltern“, „Oma, Tante, Patenonkel“ = Verwandte / „den Rahmen übernommen“, „zusammenlegen“ = einen Teil bezahlen