Urlaub in Ägypten

❌ Nina und Petra haben sich bei einer Geburtstagsfeier kennengelernt.

Richtige Lösung: Falsch

Begründung: Nina sagt: „Seit der fünften Klasse haben wir uns noch nie so lange nicht gesehen.“ → Die beiden kennen sich schon seit der Schule. Bei Mikes Geburtstag haben sie sich nur zum letzten Mal gesehen.

Fallenanalyse: Nina antwortet zuerst: „Ja, Mikes Fünfzigster, genau!“ und erzählt von der Party. Das Wort „kennengelernt“ hört man auch – aber es geht um Mikes Schwester und ihren neuen Freund, nicht um Nina und Petra.

Schlüsselwörter: „seit Mikes Geburtstag nicht mehr gesehen“ = das letzte Treffen / „seit der fünften Klasse“ = sie kennen sich sehr lange / „Mikes Schwester … kennengelernt“ = andere Personen

❌ Nina war vier Wochen verreist.

Richtige Lösung: Falsch

Begründung: Nina sagt: „Dabei waren wir genau vierzehn Tage dort.“ → Vierzehn Tage = zwei Wochen.

Fallenanalyse: „Vier Wochen“ hört man im Text – aber das war Petras Kollegin Sandra, nicht Nina. Nina antwortet zuerst: „Ja, so fühlt es sich auch an, als wäre ich ewig weg gewesen!“ Das ist aber nur ihr Gefühl (Konjunktiv II). Achtung: „vierzehn“ und „vierzig“ klingen ähnlich wie „vier“.

Schlüsselwörter: „Sandra … vier Wochen“ = eine andere Person / „als wäre ich ewig weg gewesen“ = nur ein Gefühl / „vierzehn Tage“ = zwei Wochen

✅ Nina war mit der Ägyptenreise zufrieden.

Richtige Lösung: Richtig

Begründung: Nina sagt: „Gestern Abend hab ich trotzdem schon nachgeschaut, was dasselbe Hotel im März kostet.“ → Sie möchte wieder in dasselbe Hotel. Die Reise hat ihr gefallen.

Fallenanalyse: Nina beginnt mit „Na ja, am Anfang …“ und erzählt von vierzig Grad, Sonnenbrand und einer Qualle. Danach kommt noch die Geschichte vom Kamel, das ihren Mann bespuckt hat. Das klingt alles negativ. Aber „trotzdem“ zeigt: Die Probleme waren nicht wichtig.

Schlüsselwörter: „am Anfang“ = nicht die ganze Zeit / „trotzdem“ = obwohl es Probleme gab / „dasselbe Hotel im März“ = sie will wiederkommen

❌ Petra verreist nicht, weil ihr das Geld fehlt.

Richtige Lösung: Falsch

Begründung: Petra sagt: „Für eine Woche Sonne hätte es schon noch gereicht – aber wann denn?“ → Das Geld wäre genug. Ihr Problem ist die Zeit: Sie renoviert und macht einen Tenniskurs.

Fallenanalyse: Nina vermutet, das Geld ist knapp, und Petra antwortet zuerst: „Knapp, ja!“ Sie spricht vom Bankberater und vom teuren Auto. Wichtig ist der Konjunktiv II: „hätte gereicht“ bedeutet: Das Geld ist da. Die Frage „aber wann denn?“ zeigt: Es fehlt die Zeit.

Schlüsselwörter: „hätte schon noch gereicht“ = genug Geld / „aber wann denn?“ = keine Zeit / „was bei mir los ist“ = viel zu tun

❌ Petra zieht bald in eine andere Wohnung.

Richtige Lösung: Falsch

Begründung: Petra sagt: „sobald die Wände gestrichen sind und das neue Parkett drin ist, packe ich alles wieder aus.“ → Sie renoviert ihre Wohnung und bleibt dort.

Fallenanalyse: Petra beginnt mit „Kartons! Überall Kartons!“ – das klingt nach einem Umzug. Auch der Nachbar beschwert sich über Kartons im Treppenhaus, und Markus fragt, ob sie zu ihm ziehen will. Aber die Kartons sind nur wegen der Renovierung da.

Schlüsselwörter: „Kartons“ = Renovierung, nicht Umzug / „Wände gestrichen, neues Parkett“ = renovieren / „wieder auspacken“ = sie bleibt

❌ Petra bekommt beim Tennis Einzelunterricht.

Richtige Lösung: Falsch

Begründung: Petra sagt: „Carlos kommt allerdings nur Montag und Dienstag, und wir sind zu zwölft.“ → Es ist ein Gruppenkurs, und der Trainer ist nur an den ersten zwei Tagen da.

Fallenanalyse: Nina fragt nach einem „eigenen Trainer, wie die Profis“, und Petra antwortet zuerst: „Genau, ganz professionell!“ Danach erzählt sie viel über Carlos aus Barcelona und seinen Aufschlag. Das klingt nach Privatunterricht. Am Ende lenken die pinken Schuhe ab.

Schlüsselwörter: „nur Montag und Dienstag“ = zwei Tage mit Trainer / „zu zwölft“ = eine Gruppe / „wie die Profis“ = nur ein Vergleich

✅ Petra fährt jedes Jahr an denselben Ort.

Richtige Lösung: Richtig

Begründung: Petra sagt: „Im Oktober sitze ich sowieso wie jeden Herbst im Zug nach Rostock.“ → Sie fährt jedes Jahr zu ihren Eltern nach Rostock.

Fallenanalyse: Petra beginnt mit Lissabon: „ich träume ja seit Jahren von Lissabon“. Das ist aber nur ein Traum. Auch „dasselbe Hotel“ hört man im Text – das sagt Nina über ihre eigene Reise.

Schlüsselwörter: „träume“ = nur ein Wunsch / „wie jeden Herbst“ = jedes Jahr / „nach Rostock … Mama, Papa“ = zu den Eltern