telc
Deutsch
Aufgabe:
Sie und Ihr Gesprächspartner/Ihre Gesprächspartnerin haben zusammen mit zwei guten Freunden eine dreitägige Gruppenreise nach Berlin gebucht. Leider sind die zwei Freunde sehr krank geworden und können jetzt nicht mehr mitfahren. Für nur zwei Personen ist das Gruppenticket aber leider zu teuer. Sie müssen jetzt zusammen entscheiden, was Sie tun werden. Überlegen Sie sich, was alles zu tun ist und wer welche Aufgaben übernimmt. Sie haben sich schon eine kurze Liste gemacht.
Gruppenreise nach Berlin:
1. Zu zweit fahren?
2. Neuen Termin suchen?
3. Andere Mitreisende suchen?
4. Gruppenticket umschreiben?
5. Programm in Berlin?
TN1: Hast du gehört, dass unsere Freunde Markus und Sara so plötzlich krank geworden sind und nicht mehr nach Berlin mitfahren können?
TN2: Ja, Markus hat mich heute Morgen angerufen – die ganze Familie hat eine schlimme Grippe und liegt im Bett. Ich finde, wir müssen jetzt zusammen überlegen, was wir mit unserer Gruppenreise machen – das Gruppenticket ist für nur zwei Personen leider viel zu teuer. Was meinst du?
TN1: Ja, wir müssen wirklich schnell eine Lösung finden – die Reise ist schon in zwei Wochen und die Kosten sind hoch. Außerdem freuen wir uns beide schon lange auf den Trip nach Berlin. Sollen wir denn vielleicht zu zweit alleine fahren?
TN2: Ich denke, wir fahren einfach zu zweit – das wird trotzdem ein schöner Urlaub und wir haben viel Zeit für uns selbst. Berlin ist auch zu zweit eine perfekte Stadt mit viel Atmosphäre. Außerdem haben wir mehr Ruhe ohne große Gruppe. Was hältst du davon?
TN1: Da bin ich anderer Meinung. Zu zweit ist das Gruppenticket einfach viel zu teuer für uns – wir bezahlen dann denselben Preis wie für vier Personen. Ich schlage vor, wir suchen zwei andere Mitreisende für die Plätze von Markus und Sara. So bleiben die Kosten fair und die Reise wird auch viel lustiger mit mehreren Personen. Bist du damit einverstanden?
TN2: Ja, mit Ersatzpersonen ist die Reise viel realistischer und finanziell fairer für uns – das Gruppenticket lohnt sich nur mit vier Personen. Außerdem ist eine Gruppenreise ohne Gruppe gar keine richtige Gruppenreise mehr. Und sollen wir denn vielleicht doch einen neuen Termin suchen, wenn unsere Freunde wieder gesund sind?
TN1: Ich würde sagen, wir verschieben einfach die ganze Reise auf einen späteren Termin – so können Markus und Sara später mit uns mitfahren. So bleibt die ursprüngliche Gruppe zusammen und niemand verpasst etwas. Außerdem haben wir mehr Zeit für die Vorbereitung. Was meinst du dazu?
TN2: Ich sehe das ein bisschen anders. Eine Stornierung ist sehr kompliziert und teuer – das Hotel und die Tickets sind schon offiziell gebucht und wir verlieren bei einer Verschiebung sehr viel Geld. Ich schlage vor, wir bleiben am Datum und suchen sofort zwei nette Ersatzpersonen. So sparen wir die Stornierungs-Kosten und die Reise findet wie geplant statt. Hast du eine andere Idee?
TN1: Ja, eine Stornierung wäre eine finanzielle Katastrophe – das Geld ist schon investiert und kommt nicht zurück. Am Datum zu bleiben und Ersatz zu finden ist die einzige logische Lösung. Und wen sollen wir denn als Ersatz für die Reise fragen?
TN2: Ich denke, wir fragen meine Tante Maria und meinen Onkel Klaus – sie sind sehr nett und haben momentan auch Zeit für eine spontane Reise. Sie waren auch noch nie in Berlin und wären bestimmt begeistert. Außerdem kennen sie uns schon lange. Was hältst du davon?
TN1: Hm, ich bin mir da nicht so sicher. Deine Tante und dein Onkel sind sehr nett, aber sie sind viel älter und haben andere Interessen als wir – wir wollen Partys, Museen und moderne Aktivitäten. Ich schlage vor, wir fragen lieber Anna und Mark aus unserem Bekanntenkreis – sie sind in unserem Alter, sehr offen für Spontan-Aktionen und auch große Berlin-Fans. Bist du damit einverstanden?
TN2: Ja, Anna und Mark passen viel besser zu unseren Interessen und unserem Alter – mit ihnen wird die Reise lustiger und dynamischer. Sie sind auch beide flexibel mit ihren Terminen und können wahrscheinlich kurzfristig zusagen. Und wie machen wir denn das mit dem offiziellen Gruppenticket?
TN1: Ich würde sagen, wir tauschen einfach selbst die Namen – Anna und Mark fahren statt Markus und Sara mit, niemand kontrolliert das genau. So sparen wir uns Bürokratie und müssen niemanden anrufen. Außerdem ist das schneller. Was meinst du dazu?
TN2: Da bin ich anderer Meinung. Ein Gruppenticket ist offiziell auf bestimmte Namen registriert – bei einer Kontrolle in der Bahn könnten wir große Probleme bekommen. Ich schlage vor, wir rufen sofort das Reisebüro an und buchen die Namen offiziell um – das ist meistens kostenlos oder kostet nur eine kleine Gebühr. Außerdem ist das viel sicherer für die ganze Reise. Hast du eine andere Idee?
TN1: Ja, eine offizielle Umbuchung beim Reisebüro ist viel sicherer und professioneller – ohne Stress mit der Kontrolle und ohne riskante Probleme während der Reise. Du übernimmst den Anruf beim Reisebüro mit allen Details, ich kontaktiere Anna und Mark sofort mit der Einladung. Und was machen wir denn konkret in Berlin – haben wir schon ein Programm?
TN2: Ich denke, wir bleiben einfach im Hotel und entspannen uns drei Tage lang – wir haben alle viel Stress in der Arbeit und brauchen nur Ruhe. Das Hotel hat sicher einen Pool und ein gutes Restaurant. Außerdem ist Berlin im Frühling oft kalt und regnerisch. Was hältst du davon?
TN1: Ich sehe das ein bisschen anders. Berlin hat so unglaublich viel zu bieten – nur im Hotel zu bleiben ist eine große Verschwendung der Reise und des Geldes. Ich schlage vor, wir machen ein konkretes Programm mit 2 oder 3 Highlights pro Tag – Reichstag, Brandenburger Tor, die Museums-Insel und ein Konzert oder Theater am Abend. Außerdem behalten wir auch Zeit für Cafés und spontane Entdeckungen. Bist du damit einverstanden?
TN2: Ja, ein aktives Programm mit Highlights pro Tag ist viel interessanter und nutzt die kurze Zeit in Berlin optimal – Kultur, Sehenswürdigkeiten und auch Entspannung in der Mischung. Eine richtige Reise ist immer aktiv und voller Erinnerungen. Gut, ich glaube, wir haben jetzt alles geplant!
TN1: Ja, stimmt. Dann fassen wir kurz zusammen?
TN2: Also, wir haben uns auf Folgendes geeinigt:
Zu zweit fahren: nein – das Gruppenticket ist zu teuer für nur zwei Personen.
Neuer Termin: nein – Hotel und Tickets sind schon gebucht, Stornierung ist zu teuer.
Ersatz: Anna und Mark aus unserem Bekanntenkreis – passendes Alter und ähnliche Interessen.
Ticket umschreiben: offiziell beim Reisebüro umbuchen – sicher und ohne Probleme.
Programm in Berlin: 2 oder 3 Highlights pro Tag – Reichstag, Brandenburger Tor, Museums-Insel, Konzert oder Theater am Abend.
Aufgaben: du übernimmst den Anruf beim Reisebüro, ich kontaktiere Anna und Mark mit allen Details.
TN1: Super, so machen wir das! Trotz der Krankheit von Markus und Sara wird die Reise nach Berlin ein wundervoller Trip – aktive Tage, gute Atmosphäre und neue Erinnerungen mit Anna und Mark. Ich freue mich schon!

Haben Sie Fragen?
Fragen Sie unseren Assistenten!