Literaturcafé „Seitenblick“

✓ Lösung: c – anderes Stockwerk (UG, Sachbücher und Ratgeber: Garten und Pflanzen).

Ein Buch mit Tipps ist ein Ratgeber oder ein Sachbuch – also ein Buch mit Informationen, kein Roman. Tomaten auf dem Balkon gehören zum Thema Garten und Pflanzen. Das steht im UG. Das UG steht nicht bei a oder b, deshalb ist c richtig.

💡 Falle: „Sachbücher“ und „Pflanzen“ stehen auf zwei Stockwerken: im UG und im 2. OG. Die Sachbücher für Kinder (Tiere, Natur, Pflanzen) im 2. OG sind aber für Kinder – Sie wollen selbst pflanzen. Tomaten und Balkon sind nur Beispiele: Diese Wörter stehen nicht im Wegweiser. Sie müssen den Oberbegriff Garten finden.

👉 Schlüsselwörter: Buch mit Tipps = Ratgeber / Sachbuch; Tomaten auf dem Balkon pflanzen = Garten und Pflanzen; selbst ≠ für Kinder.

Grammatik: pflanzen (Verb, klein) und die Pflanzen (Nomen, groß) sehen fast gleich aus. Das ist eine Nominalisierung – im Wegweiser stehen oft Nomen statt Verben. UG = Untergeschoss, das Stockwerk unter dem Erdgeschoss.

✓ Lösung: b – 2. OG (Vorlesestunde für Kinder).

Wenn jemand einem Kind eine Geschichte vorliest, ist das eine Vorlesestunde. Sie findet am Samstag statt – das ist am Wochenende. Der Sohn ist 8 Jahre alt, also passt das Angebot für Kinder im 2. OG.

💡 Falle: Wörter mit „Lese-“ stehen auf drei Stockwerken: Lesungen im 1. OG, Vorlesestunde im 2. OG und Lesekreis im 3. OG. Bei einer Lesung im 1. OG liest auch jemand vor – aber erst für Personen ab 16 Jahren. Der Lesekreis im 3. OG ist am Donnerstag und für Erwachsene, die über italienische Bücher sprechen.

👉 Schlüsselwörter: jemand liest eine Geschichte vor = Vorlesestunde; am Wochenende = Samstag; Sohn (8) = Kinder ≠ ab 16 Jahren.

Grammatik: vorlesen ist trennbar: Jemand liest ihm vor. Aus dem Verb wird ein Nomen: vorlesen → die Vorlesestunde. Lesen, vorlesen, die Lesung und der Lesekreis haben dieselbe Wurzel, bedeuten aber Verschiedenes.

✓ Lösung: c – anderes Stockwerk (EG, Gutscheine).

Wichtig ist nur eine Information: Sie wollen einen Gutschein kaufen. Gutscheine gibt es im EG in der Buchhandlung. Das EG steht nicht bei a oder b, deshalb ist c richtig.

💡 Falle: Die Aufgabe hat viele Details, die nur ablenken: Italien, Sonntag, Geburtstag. „Italienisch“ steht im 3. OG sogar zweimal – bei den Romanen und beim Lesekreis. „Geburtstag“ erinnert an Torten im 4. OG. Und „kaufen“ passt auch zum Kartenverkauf im 1. OG. Aber nichts davon ist ein Gutschein.

👉 Schlüsselwörter: einen Gutschein kaufen = Gutscheine; Freundin aus Italien ≠ Italienische Literatur; Geburtstag ≠ Torten.

Grammatik: für sie – nach für steht immer Akkusativ. Am Sonntag ist eine Zeitangabe mit am (an + dem). Zeitangaben sind in dieser Aufgabe nur Zusatzinformationen – sie helfen nicht bei der Lösung.

✓ Lösung: b – EG (Kassa und Umtausch, Bestellservice).

In der Aufgabe stehen zwei Handlungen: umtauschen und bestellen. Beide finden Sie im EG: Kassa und Umtausch und Bestellservice. Prüfen Sie bei zwei Handlungen immer, ob beide auf demselben Stockwerk stehen.

💡 Falle: „Bestellung“ steht auf zwei Stockwerken: im EG (Bestellservice) und im 1. OG (Getränkebar – Bestellung an der Theke). Im 1. OG bestellt man aber Getränke, keine Bücher. Und einen Umtausch gibt es im 1. OG gar nicht – die zweite Handlung passt dort also nicht.

👉 Schlüsselwörter: umtauschen = Umtausch; ein Buch bestellen = Bestellservice ≠ Bestellung an der Theke.

Grammatik: Im Wegweiser stehen oft Nomen statt Verben: umtauschen → der Umtausch, bestellen → die Bestellung. Umtauschen ist trennbar: Ich tausche das Buch um.

✓ Lösung: a – UG (Sachbücher und Ratgeber: Kochen und Backen).

Ein Buch mit Rezepten ist ein Sachbuch – es gibt Informationen, wie man etwas macht. Torten macht man nicht durch Kochen, sondern durch Backen. Das Thema Kochen und Backen steht im UG.

💡 Falle: Das Wort „Torten“ steht wörtlich im 4. OG: Kuchen und Torten aus der eigenen Konditorei. Dort kann man Torten essen, aber kein Rezeptbuch finden. Das Wort ist gleich, die Handlung ist anders: Sie wollen nicht essen, Sie suchen ein Buch.

👉 Schlüsselwörter: Buch mit Rezepten = Sachbuch / Ratgeber; Torten = Backen; Torten aus der Konditorei ≠ Rezepte für Torten.

Grammatik: ein Buch mit Rezepten – nach mit steht immer Dativ, im Plural mit -n: mit Rezepten. UG bedeutet Untergeschoss: Es liegt unter dem EG, oft im Keller.