Bürgerservice Linz

✓ Lösung: a – EG (Meldeservice: Ummeldung).

Wer umgezogen ist, muss sich an der neuen Adresse melden. Das ist eine Ummeldung mit dem Meldezettel. Der Meldeservice steht im EG – aber unter der Überschrift „Familie & Kinder“, die mit dem Thema nichts zu tun hat. Ein Stockwerk kann mehrere Abteilungen haben – lesen Sie immer alles, was unter dem Stockwerk steht, nicht nur die Überschrift.

💡 Falle: Im 1. OG stehen gleich vier passende Wörter: Wohnung, Umzug, Adressen und Anmeldung. Aber die Hilfe beim Umzug brauchen Sie nicht mehr – Sie sind schon umgezogen. Die Anmeldung im 1. OG ist für eine Gemeindewohnung, und die Adressen gehören zu den Sportvereinen. Auch im 3. OG stehen „Adressen“ (von Deutschkursen) und im 4. OG „Adressen“ und „Anmeldung“ (von Pflegeheimen) – mit ganz anderen Themen.

👉 Schlüsselwörter: neue Adresse bekannt geben = Ummeldung (Meldezettel); Sie sind umgezogen ≠ Hilfe beim Umzug.

Grammatik: Sie sind … gezogen ist Perfekt mit sein: Die Handlung ist schon vorbei. Deshalb kommt die Hilfe beim Umzug zu spät. Ummelden ist ein trennbares Verb: Ich melde mich um.

✓ Lösung: c – anderes Stockwerk (4. OG, Heimhilfe).

Die Oma ist 82 Jahre alt, also ist der Senioren-Service richtig. Die Heimhilfe im 4. OG hilft beim Einkaufen und im Haushalt. Das 4. OG steht aber weder bei a noch bei b – deshalb ist c richtig.

💡 Falle: „Hilfe“ und „Haushalt“ gibt es auf mehreren Stockwerken. Die Familienhilfe im EG hilft auch im Haushalt – aber nur Familien mit Babys und Kleinkindern. Im 1. OG steht zweimal „Hilfe“: Hilfe beim Umzug und Wohnbeihilfe – das ist Geld für die Miete. Im 3. OG gibt es Kurse „Kochen und Haushalt“ – dort lernt man selbst, niemand hilft zu Hause.

👉 Schlüsselwörter: putzen = Haushalt; Oma (82) = Senioren; jemand hilft zu Hause = Heimhilfe ≠ Wohnbeihilfe.

Grammatik: jemanden, der ihr hilft ist ein Relativsatz. Helfen steht mit Dativ: Er hilft ihr. Bei zusammengesetzten Wörtern lohnt sich ein genauer Blick: In Wohnbeihilfe bedeutet Beihilfe finanzielle Unterstützung, nicht praktische Hilfe.

✓ Lösung: c – anderes Stockwerk (1. OG, Freizeit: Sportvereine).

Sie suchen einen Verein. Das Wort Fußball steht nicht im Wegweiser – man muss den Oberbegriff Sport finden. Die Sportvereine stehen im 1. OG im Bereich „Freizeit“ – unter der Überschrift „Wohnen“. Das 1. OG steht nicht bei a oder b, also ist c richtig.

💡 Falle: „Sport“ steht auf vier Stockwerken! Im 2. OG gibt es Freizeit- und Sportangebote – aber nur für Jugendliche, und Sie sind 35. Im 3. OG stehen Fitnesstrainer/in und Sportlehrwart/in – das ist eine Ausbildung für einen Beruf, kein Hobby. Im 4. OG gibt es Seniorenturnen für ältere Menschen. Auch „Freizeit“ steht zweimal: im 1. OG und im 2. OG.

👉 Schlüsselwörter: in einem Verein Fußball spielen = Sportvereine; in Ihrer Freizeit = Freizeit (1. OG) ≠ Freizeitangebote für Jugendliche (2. OG).

Grammatik: EG = Erdgeschoss, OG = Obergeschoss. 1. OG liest man erstes Obergeschoss oder erster Stock. In einem Verein steht im Dativ, weil man fragt: Wo?

✓ Lösung: b – 2. OG (Ferialjobs für Jugendliche).

Ein Ferialjob ist eine Arbeit in den Ferien – damit verdient man Geld. Die Tochter ist 16 Jahre alt, das passt genau zu Jugendliche (14–19 Jahre).

💡 Falle: „Ferien“ steht auf drei Stockwerken. Im EG gibt es sogar drei Lockwörter: Ferien, Kinder und Familie. Aber die Ferienbetreuung ist für Kinder von 3 bis 12 Jahren – und dort werden Kinder betreut, man verdient kein Geld. Im 4. OG gibt es Ferienwochen für Senioren. Das Bewerbungstraining im 3. OG ist erst ab 18 Jahren. Und die finanzielle Unterstützung im 1. OG ist Geld für die Miete, keine Arbeit.

👉 Schlüsselwörter: in den Sommerferien Geld verdienen = Ferialjobs; Tochter (16) = Jugendliche (14–19) ≠ Kinder (3–12).

Grammatik: Ferialjob ist ein österreichisches Wort, in Deutschland sagt man Ferienjob. Ab 18 Jahren bedeutet: mindestens 18 Jahre alt. In den Sommerferien steht im Dativ Plural – Ferien gibt es nur im Plural.

✓ Lösung: b – 3. OG (Allgemeine Einrichtungen: Kopierer).

Sie wollen selbst eine Kopie machen. Dafür brauchen Sie einen Kopierer. Er steht im 3. OG im Bereich „Allgemeine Einrichtungen“ – die Überschrift „Bildung“ passt nicht zum Thema.

💡 Falle: Im 1. OG stehen beide Wörter aus der Aufgabe: Mietvertrag und Kopie. Aber dort lässt man den Mietvertrag prüfen, und die Kopie muss man mitbringen – man macht sie nicht dort. „Vertrag“ steht auch im 4. OG (Heimvertrag) – das ist ein ganz anderer Vertrag.

👉 Schlüsselwörter: eine Kopie machen = Kopierer; Mietvertrag prüfen lassen ≠ Kopie machen; Kopie mitbringen = man hat sie schon.

Grammatik: etwas prüfen lassen = lassen + Infinitiv: Eine andere Person macht es für Sie. Mitbringen ist trennbar: Bringen Sie bitte eine Kopie mit.