Kurs für Migrantinnen

Lesen Sie den Text und die Aufgaben. Welche Lösung (a, b oder c) ist jeweils richtig?

18% (13 von 71 Personen konnten beim ersten Mal richtig antworten)

Projekt Brückenweg
Das Projekt Brückenweg richtet sich an Frauen aus dem Ausland, die in Deutschland eine berufliche Zukunft aufbauen wollen. Viele Migrantinnen haben in ihrer Heimat als Lehrerinnen, Krankenschwestern oder Buchhalterinnen gearbeitet, aber ihre Abschlüsse werden in Deutschland nicht immer anerkannt. Sie lernen im Projekt vor allem, wie sie ihre Diplome anerkennen lassen können und welche Schritte notwendig sind, um wieder eine berufliche Perspektive zu bekommen. Der Schwerpunkt liegt also auf der Anerkennung der ausländischen Abschlüsse.
Nach Auskunft von Frau Becker, die das Projekt leitet, lernen die Teilnehmerinnen außerdem, wie sie das deutsche Arbeitssystem besser verstehen können. Dies ist besonders hilfreich für Frauen, die in der Vergangenheit in einem ganz anderen System gearbeitet haben und nun lernen möchten, wie sie ihre Fähigkeiten richtig einsetzen können. Im weiteren Verlauf des Kurses erhalten sie auch wertvolle Tipps zur Bewerbung und zur Arbeitsorganisation in Deutschland. Sie erfahren, welche Arbeiten sie erledigen können und welche Anforderungen es gibt, um erfolgreich eine Stelle zu finden.
Ein weiteres Thema im Kurs ist, wie man Bewerbungen schreibt. Die Frauen lernen, ihre bisherigen Erfahrungen und Fähigkeiten zu dokumentieren und sich für verschiedene Berufe zu bewerben. Frau Aydin, eine Personalvermittlerin, unterstützt die Teilnehmerinnen dabei, ihre Bewerbungen zu verbessern und zeigt ihnen, wie sie sich in der Arbeitswelt besser präsentieren können. Sie ist dafür zuständig, die Kommunikation zwischen den Kursteilnehmerinnen und den deutschen Arbeitgebern zu verbessern, sodass die Frauen am Ende des Kurses genau wissen, wie sie sich für eine neue Stelle bewerben können.
Viele der Kursteilnehmerinnen sagen, dass sie sich auf das Projekt freuen, weil sie dadurch eine klare Perspektive auf ihre berufliche Zukunft bekommen. Sie sind motiviert, den nächsten Schritt zu gehen und endlich eine neue berufliche Herausforderung anzunehmen. Das Projekt bietet ihnen nicht nur die Möglichkeit, praktische Fähigkeiten zu erlernen, sondern hilft ihnen auch, ihr Selbstbewusstsein zu stärken und ihre beruflichen Ziele klar zu definieren.
Zusammengefasst bietet das Projekt Brückenweg eine wertvolle Unterstützung für Frauen aus dem Ausland, die in Deutschland beruflich Fuß fassen wollen. Die Teilnahme an diesem Kurs kann ihnen helfen, ihre berufliche Zukunft zu sichern und eine erfüllende Tätigkeit zu finden.

Nach Auskunft von Frau Becker lernen Frauen im Projekt Brückenweg:

Schließen

Erklärung

Richtige Antwort: b) wie sie das deutsche Arbeitssystem besser verstehen können.

Schlüssel im Text: Nach Auskunft von Frau Becker, die das Projekt leitet, lernen die Teilnehmerinnen außerdem, wie sie das deutsche Arbeitssystem besser verstehen können.

Warum b) richtig ist:

Die Frage fragt nach der Auskunft von Frau Becker. Frau Becker ist die Leiterin des Projekts. Ihre Worte sind die wichtigste Quelle für die richtige Antwort. Im Text sagt sie ganz klar, dass die Teilnehmerinnen lernen, das deutsche Arbeitssystem besser zu verstehen. Die Antwort b) wiederholt diese wichtige Information.

💡 Wichtiger Tipp: Wenn die Frage nach den Worten einer bestimmten Person fragt (zum Beispiel Nach Auskunft von Frau X), suche im Text genau diese Worte. Andere Informationen im Text sind nicht die richtige Antwort.

Warum a) falsch ist:

Die Antwort sagt: wie sie an einem Kurs teilnehmen können. Das ist ein logischer Fehler! Die Frauen sind schon im Kurs. Sie können nicht im Kurs lernen, wie sie an einem Kurs teilnehmen. Das ist ein Widerspruch.

Warum c) falsch ist:

Die Antwort sagt: welche Anforderungen ein neuer Beruf hat. Diese Information steht zwar im Text (welche Anforderungen es gibt, um erfolgreich eine Stelle zu finden), aber das ist nicht das, was Frau Becker sagt! Es ist eine Nebeninformation. Die Frage fragt aber nach der Auskunft von Frau Becker, und die spricht über das deutsche Arbeitssystem.

💡 Wichtiger Wort-Trick: Achte auf die Hauptinformation und die Nebeninformation. Beide stehen im Text, aber nur eine antwortet auf die Frage. Hier ist die Hauptinformation: was Frau Becker sagt.

wie sie an einem Kurs teilnehmen können. wie sie das deutsche Arbeitssystem besser verstehen können. welche Anforderungen ein neuer Beruf hat.

 

Frauen, die in einem anderen System gearbeitet haben:

Schließen

Erklärung

Richtige Antwort: a) sagen, dass das Schreiben von Bewerbungen schwierig für sie ist.

Schlüssel im Text: Ein weiteres Thema im Kurs ist, wie man Bewerbungen schreibt… Frau Aydin… unterstützt die Teilnehmerinnen dabei, ihre Bewerbungen zu verbessern.

Warum a) richtig ist:

Im Text steht: die Frauen lernen, wie man Bewerbungen schreibt. Außerdem hilft Frau Aydin den Teilnehmerinnen, ihre Bewerbungen zu verbessern. Wenn die Frauen lernen müssen, wie sie Bewerbungen schreiben, und wenn sie dabei Hilfe brauchen, dann ist diese Aufgabe für sie schwierig. Das ist eine logische Schlussfolgerung aus dem Text.

💡 Wichtiger Tipp: Manchmal steht die richtige Antwort nicht direkt im Text, sondern muss aus dem Inhalt logisch geschlossen werden. Wenn jemand etwas lernen muss und dabei Hilfe bekommt, dann ist es schwierig für diese Person.

Warum b) falsch ist:

Die Antwort sagt: wissen genau, was sie können. Im Text steht aber: Im Kurs erfahren die Frauen, wie sie ihre Stärken und Schwächen besser kennenlernen. Wenn sie im Kurs erst lernen, ihre Stärken und Schwächen kennenzulernen, dann wissen sie noch nicht genau, was sie können. Die Antwort sagt das Gegenteil vom Text.

💡 Wichtiger Wort-Trick: Achte auf das Wort genau. Es ist ein gefährliches Signal-Wort, das oft eine falsche Antwort markiert. Wenn jemand etwas besser kennenlernen muss, dann weiß er es noch nicht genau.

Warum c) falsch ist:

Die Antwort sagt: sagen, dass sie ihre Abschlüsse jahrelang nicht genutzt haben. Das ist eine Falle! Im Text steht: ihre Abschlüsse werden in Deutschland nicht immer anerkannt. Aber das ist eine Information vom Autor des Artikels, nicht von den Frauen selbst. Die Frauen sagen das nicht! Die Antwort beginnt mit sagen, dass und macht aus der Information des Autors eine Aussage der Frauen.

💡 Wichtiger Tipp: Wenn eine Antwort beginnt mit sagen, dass oder meinen, dass, prüfe genau: Steht das wirklich als Aussage einer Person im Text? Oder ist es nur eine allgemeine Information?

sagen, dass das Schreiben von Bewerbungen schwierig für sie ist. wissen genau, was sie können. sagen, dass sie ihre Abschlüsse jahrelang nicht genutzt haben.

 

Im Kurs lernen die Frauen vor allem:

Schließen

Erklärung

Richtige Antwort: c) wie sie ihre Diplome in Deutschland anerkennen lassen können.

Schlüssel im Text: Sie lernen im Projekt vor allem, wie sie ihre Diplome anerkennen lassen können… Der Schwerpunkt liegt also auf der Anerkennung der ausländischen Abschlüsse.

Warum c) richtig ist:

Die Frage fragt: Was lernen die Frauen vor allem? Das Wort vor allem bedeutet: das Wichtigste, der Hauptpunkt. Im Text steht zweimal, dass die Anerkennung der Diplome der wichtigste Punkt ist: einmal mit den Worten vor allem und einmal mit dem Wort Schwerpunkt. Beide Wörter zeigen die Hauptaufgabe des Projekts.

💡 Wichtiger Tipp: Achte auf Wörter wie vor allem, Schwerpunkt, besonders oder hauptsächlich. Diese Wörter zeigen die wichtigste Information im Text. Sie helfen dir, die richtige Antwort zu finden.

Warum a) falsch ist:

Die Antwort sagt: ihre Stärken und Schwächen immer wieder zu testen. Im Text steht zwar, dass die Frauen ihre Stärken und Schwächen kennenlernen. Aber sie testen sie nicht immer wieder! Das Wort immer wieder bedeutet: viele Male hintereinander. Das steht nicht im Text. Außerdem ist kennenlernen nicht das Gleiche wie testen.

💡 Wichtiger Wort-Trick: Kennenlernen = etwas zum ersten Mal verstehen. Testen = prüfen, ob etwas funktioniert. Das sind zwei verschiedene Dinge!

Warum b) falsch ist:

Die Antwort sagt: viele Bewerbungen gleichzeitig zu schreiben. Im Text steht zwar, dass die Frauen lernen, wie man Bewerbungen schreibt. Aber sie schreiben sie nicht gleichzeitig! Das Wort gleichzeitig bedeutet: zur gleichen Zeit. Das ist eine Erfindung. Außerdem ist Bewerbungen schreiben nicht die Hauptaufgabe (es ist nur ein weiteres Thema).

💡 Wichtiger Tipp: Achte auf kleine zusätzliche Wörter wie immer wieder, gleichzeitig, nur, alle. Sie machen oft aus einer richtigen Information eine falsche Antwort.

ihre Stärken und Schwächen immer wieder zu testen. viele Bewerbungen gleichzeitig zu schreiben. wie sie ihre Diplome in Deutschland anerkennen lassen können.

 

Frau Aydin:

Schließen

Erklärung

Richtige Antwort: c) verbessert die Kommunikation zwischen den Kursteilnehmerinnen und den deutschen Arbeitgebern.

Schlüssel im Text: Sie ist dafür zuständig, die Kommunikation zwischen den Kursteilnehmerinnen und den deutschen Arbeitgebern zu verbessern.

Warum c) richtig ist:

Im Text wird ganz klar beschrieben, was Frau Aydin macht: sie verbessert die Kommunikation zwischen den Frauen im Kurs und den Arbeitgebern in Deutschland. Sie ist also eine Brücke zwischen zwei Gruppen: den Frauen, die einen Job suchen, und den Firmen, die jemanden einstellen wollen.

Warum a) falsch ist:

Die Antwort sagt: ist Personalvermittlerin in einem großen Unternehmen. Im Text steht zwar, dass Frau Aydin Personalvermittlerin ist. Aber das Wort groß ist eine Erfindung! Im Text steht nicht, dass sie in einem großen Unternehmen arbeitet. Diese Information wurde hinzugefügt.

💡 Wichtiger Tipp: Wenn eine Antwort eine zusätzliche Information hat, die nicht im Text steht (zum Beispiel groß, klein, international), dann ist die Antwort meistens falsch. Prüfe immer: Steht jedes Wort im Text?

Warum b) falsch ist:

Die Antwort sagt: hilft Frauen, ihre Erfahrungen aus der Heimat zu präsentieren. Das klingt logisch, ist aber falsch! Im Text steht: zeigt ihnen, wie sie sich in der Arbeitswelt besser präsentieren können. Frau Aydin hilft den Frauen, sich selbst in der Arbeitswelt zu präsentieren, nicht ihre Erfahrungen aus der Heimat.

💡 Wichtiger Wort-Trick: Sich präsentieren = sich selbst zeigen. Etwas präsentieren = einen Gegenstand oder ein Thema zeigen. Das ist ein wichtiger Unterschied! In der Arbeitswelt geht es darum, sich selbst zu zeigen, nicht die Heimat.

ist Personalvermittlerin in einem großen Unternehmen. hilft Frauen, ihre Erfahrungen aus der Heimat zu präsentieren. verbessert die Kommunikation zwischen den Kursteilnehmerinnen und den deutschen Arbeitgebern.

 

Das Projekt richtet sich an:

Schließen

Erklärung

Richtige Antwort: b) Frauen aus dem Ausland, die in Deutschland eine neue berufliche Karriere starten wollen.

Schlüssel im Text: Das Projekt Brückenweg richtet sich an Frauen aus dem Ausland, die in Deutschland eine berufliche Zukunft aufbauen wollen.

Warum b) richtig ist:

Im Text steht: Frauen aus dem Ausland, die in Deutschland eine berufliche Zukunft aufbauen wollen. Die richtige Antwort sagt das Gleiche, aber mit anderen Wörtern: eine neue berufliche Karriere starten. Das sind Synonyme!

  • aufbauen = bauen, anfangen, neu starten
  • Zukunft = das, was kommt; Karriere = der berufliche Weg

Die Antwort behält auch zwei wichtige Informationen: die Frauen kommen aus dem Ausland und sie sind schon in Deutschland.

💡 Wichtiger Tipp: Die richtige Antwort sagt fast immer das Gleiche wie der Text, aber mit anderen Wörtern. Suche nach Synonymen!

Warum a) falsch ist:

Die Antwort sagt: Frauen, die ihre bezahlte Arbeit aufgeben wollen. Das ist das Gegenteil vom Text! Im Text steht, dass die Frauen eine berufliche Zukunft aufbauen wollen, also eine neue Arbeit beginnen. Aufbauen und aufgeben sind Gegenteile.

💡 Wichtiger Wort-Trick: Aufbauen = neu anfangen, kreieren. Aufgeben = stoppen, beenden. Diese zwei Wörter klingen ähnlich (beide beginnen mit auf-), aber sie sind komplette Gegenteile!

Warum c) falsch ist:

Die Antwort sagt: Frauen, die nach Deutschland reisen wollen. Das ist falsch! Das Projekt ist nicht für Touristinnen oder Reisende. Es ist für Frauen, die schon in Deutschland sind und hier arbeiten wollen. Reisen ist eine Erfindung – das steht nicht im Text.

💡 Wichtiger Tipp: Prüfe immer: Wo sind die Personen? Die Frauen im Text sind schon in Deutschland. Sie suchen Arbeit, sie reisen nicht.

Frauen, die ihre bezahlte Arbeit aufgeben wollen. Frauen aus dem Ausland, die in Deutschland eine neue berufliche Karriere starten wollen. Frauen, die nach Deutschland reisen wollen.

 


Andere B1 telc Übungen auswählen