Ansagen, Durchsagen, Werbung

Aufgabe 1
Situation:
Sie sind in einem Einkaufszentrum und hören eine Durchsage.

Hörtext:
Sehr geehrte Damen und Herren, wir bitten Sie kurz um Ihre Aufmerksamkeit. In unserem Einkaufszentrum wurde heute Vormittag ein persönlicher Gegenstand abgegeben. Die Tasche wurde im Bereich für Freizeit- und Reiseartikel gefunden und befindet sich nun in sicherer Verwahrung. Es handelt sich um eine schwarze Ledertasche, die offenbar versehentlich liegen geblieben ist. Die Eigentümerin oder der Eigentümer kann diese Tasche am Serviceschalter im ersten Stock abholen. Bitte bringen Sie zur Abholung einen geeigneten Nachweis mit. Unser Personal hilft Ihnen dort gerne weiter. Ich wiederhole: Eine schwarze Ledertasche kann am Serviceschalter im ersten Stock abgeholt werden.

Aufgabe 2
Situation:
Sie sind auf einem Bahnhof in der Schweiz und hören eine Durchsage.

Hörtext:
Achtung, bitte hören Sie folgende Information. Der InterRegio-Zug von Basel nach Aarau steht derzeit für die Abfahrt bereit. Der Zug befindet sich auf Gleis 6 und die Türen sind bereits geöffnet. Laut aktuellem Fahrplan ist die Abfahrt um 20.12 Uhr vorgesehen. Fahrgäste werden gebeten, jetzt einzusteigen und ihr Gepäck sicher zu verstauen. Bitte beachten Sie die Hinweise des Zugpersonals und halten Sie beim Anfahren ausreichend Abstand. Wir wünschen Ihnen eine angenehme Reise und danken für Ihre Aufmerksamkeit.

Aufgabe 3
Situation:
Beim Einkaufen in einem Kaufhaus hören Sie eine Durchsage.

Hörtext:
Liebe Kundinnen und Kunden, wir informieren Sie über unsere aktuellen Angebote in der Outdoor-Abteilung. Diese Woche erhalten Sie Herren-Wanderschuhe der Marke BergFit in den Größen 41 bis 46 zu einem deutlich reduzierten Preis. Zusätzlich bieten wir verschiedene Schlafsäcke für Camping und Trekking an, die sich besonders für die kommende Saison eignen. Bitte beachten Sie jedoch, dass Wanderrucksäcke nicht Teil dieser Sonderaktion sind, auch wenn sie im gleichen Bereich ausgestellt sind. Alle genannten Angebote finden Sie im vierten Stock unseres Hauses.

Aufgabe 4
Situation:
Sie hören im Radio einen Freizeittipp für das Wochenende.

Hörtext:
Im regionalen Freizeitmagazin stellen wir Ihnen heute ein sportliches Wochenendprogramm vor. In der Gemeinde Feldbrunn werden geführte Wanderungen für unterschiedliche Leistungsniveaus angeboten. Die Fußstrecken haben eine Länge von 6 bis 15 Kilometern und eignen sich gut für Familien. Zusätzlich gibt es für sportlich Aktive eine Radwanderstrecke mit insgesamt 22 Kilometern. Start und Ziel aller Touren befinden sich beim Parkplatz am Bürgerzentrum. Eine vorherige Anmeldung ist nicht zwingend erforderlich, aber empfohlen.

Aufgabe 5
Situation:
Sie möchten ins Kino gehen und hören die telefonische Programmansage.

Hörtext:
Willkommen beim Programm des Lichtspielhauses Orion. In dieser Woche zeigen wir verschiedene Filme in mehreren Sälen. Der Film Der kurze Weg läuft täglich um 16.45 Uhr, 19.15 Uhr und 21.45 Uhr. Späte Begegnung sehen Sie um 15.30 Uhr und 18.00 Uhr, am Sonntag zusätzlich um 10.30 Uhr. Der Film Im Schatten der Stadt beginnt jeweils um 20.30 Uhr, außer mittwochs. Änderungen sind möglich. Aktuelle Informationen finden Sie auch auf unserer Internetseite.