Rathaus online

✓ Lösung: b – Gebühren und Abgaben (Hundeabgabe).

Geld, das man jedes Jahr für einen Hund an die Stadt zahlen muss, ist die Hundeabgabe. Sie steht unter Gebühren und Abgaben.

💡 Falle: Unter Formulare zum Herunterladen steht Hundehaltung – dort meldet man den Hund an, aber dort steht nicht, wie viel man zahlt. In der Rubrik Stadt erleben steht das Wort Bank – aber das ist eine Parkbank zum Sitzen, keine Bank für Geld. Aus dem Tierheim ist nur eine Zusatzinformation.

👉 Schlüsselwörter: jedes Jahr an die Stadt zahlen = Abgabe; Hundehaltung (Formular) ≠ Hundeabgabe (Geld); Parkbank ≠ Bank für Geld.

Grammatik: Die Bank hat zwei Bedeutungen und zwei Pluralformen: die Bänke (zum Sitzen) und die Banken (für Geld). Die Abgabe kommt von abgeben und bedeutet hier: Geld, das man an den Staat oder die Stadt zahlt.

✓ Lösung: a – Pläne und Karten (Kurzparkzonen und erlaubte Parkdauer).

Das Auto abstellen heißt parken. Wie lange man stehen darf, ist die erlaubte Parkdauer. Das steht unter Pläne und Karten – die Kurzparkzonen sieht man auf einer Karte.

💡 Falle: Unter Gebühren und Abgaben stehen Parkgebühren – das Thema ist gleich, aber dort steht, wie viel Parken kostet, nicht wie lange man parken darf. In Stadt erleben gibt es Parkbänke im Stadtpark – das Wort Park bedeutet dort einen Garten, nicht Parken. Auch Ein Platz für Ihre Bank ist kein Parkplatz.

👉 Schlüsselwörter: Auto abstellen = parken; wie lange Sie stehen dürfen = erlaubte Parkdauer; Parkgebühren ≠ Parkdauer; Stadtpark ≠ parken.

Grammatik: Der Park (Nomen) ist ein Garten in der Stadt, parken (Verb) bedeutet, ein Auto abzustellen. Wie lange fragt nach der Dauer – die Dauer ist das passende Nomen.

✓ Lösung: c – andere Rubrik (Online-Service: Wahlkarte beantragen).

Wer per Brief wählen möchte, braucht in Österreich eine Wahlkarte. Man kann sie im Online-Service beantragen. Diese Rubrik steht nicht bei a oder b, deshalb ist c richtig.

💡 Falle: Das Wort Karte hat mehrere Bedeutungen. In Pläne und Karten sind Karten der Stadt gemeint – zum Ansehen. In Stadt erleben gibt es Eintrittskarten – Tickets für Stadtsaal und Hallenbad. Nur die Wahlkarte ist ein Dokument zum Wählen. Nicht in der Stadt ist nur der Grund.

👉 Schlüsselwörter: per Brief wählen = Wahlkarte; Pläne und Karten ≠ Wahlkarte; Eintrittskarten ≠ Wahlkarte.

Grammatik: Die Karte ist ein Homonym: Landkarte, Eintrittskarte, Speisekarte, Wahlkarte. Das erste Wort im Kompositum zeigt die Bedeutung. Per Brief bedeutet: mit der Post.

✓ Lösung: a – Online-Service (Fundsachen: Wurde etwas abgegeben?).

Sachen, die jemand gefunden hat, heißen Fundsachen. Wer etwas findet, gibt es bei der Stadt ab. Im Online-Service kann man nachsehen, ob die Tasche abgegeben wurde.

💡 Falle: Die Rubrik Gebühren und Abgaben sieht ähnlich aus wie abgeben. Aber die Abgabe ist dort Geld, das man an die Stadt zahlt – zum Beispiel die Hundeabgabe. Mit einer verlorenen Tasche hat das nichts zu tun. Im Bus ist nur eine Zusatzinformation.

👉 Schlüsselwörter: jemand hat sie gefunden = Fundsachen; etwas abgeben (eine Sache bringen) ≠ Abgaben (Geld zahlen).

Grammatik: Liegen lassen bedeutet: etwas vergessen und nicht mitnehmen. Wurde etwas abgegeben? ist Passiv Präteritum (werden + Partizip II). Das Nomen die Abgabe und das Verb abgeben haben dieselbe Wurzel, aber hier verschiedene Bedeutungen.

✓ Lösung: c – andere Rubrik (Formulare zum Herunterladen: Standesamt – Hochzeit).

Wer heiraten möchte, braucht Formulare vom Standesamt. Unterlagen sind Papiere und Formulare. Sie stehen unter Formulare zum Herunterladen. Diese Rubrik steht nicht bei a oder b, deshalb ist c richtig.

💡 Falle: In Stadt erleben steht Trauungen im Schloss – eine Trauung ist eine Hochzeit, aber dort geht es um den schönen Ort für das Fest, nicht um Papiere. Und Schloss ist hier ein großes altes Gebäude, kein Türschloss. Im Online-Service kann man einen Termin buchen – aber dort bekommt man keine Unterlagen.

👉 Schlüsselwörter: heiraten = Hochzeit; Unterlagen = Formulare; Trauung im Schloss (Ort) ≠ Unterlagen (Papiere); Termin buchen ≠ Formulare.

Grammatik: Das Schloss ist ein Homonym: ein großes Gebäude (Schloss Landskron) oder ein Teil der Tür (Türschloss). Die nötigen Unterlagen – nötig bedeutet: man braucht sie.