Abendessen mit einem Kollegen nach der Arbeit organisieren

Überlegen Sie zusammen mit Ihrer Gesprächspartnerin/Ihrem Gesprächspartner, was zu tun ist. Tauschen Sie Ideen aus und diskutieren Sie darüber. Einigen Sie sich zum Schluss. Sie haben sich schon einen Zettel mit Notizen gemacht:

Aufgabe:
Sie und Ihr Gesprächspartner/Ihre Gesprächspartnerin arbeiten in derselben Firma. Sie möchten am Abend zusammen etwas Schönes und Entspanntes essen, um nach einer langen Arbeitswoche einfach abzuschalten. Überlegen Sie sich, was alles zu tun ist und wer welche Aufgaben übernimmt. Sie haben sich schon eine kurze Liste gemacht.

Abendessen zu zweit:
1. Wann (Tag und Uhrzeit)?
2. Wo (Restaurant oder zu Hause)?
3. Essen?
4. Getränke?
5. Musik und Atmosphäre?

Beispiel

0:00
0:00

TN1: Hast du gehört, dass unser Chef wegen des großen Firmen-Erfolgs uns allen einen freien Abend wünscht?

TN2: Ja, er hat es uns gestern in der Konferenz angekündigt. Ich finde, wir sollen die Gelegenheit für ein gemütliches Abendessen zu zweit zusammen nutzen. So entspannen wir nach der intensiven Arbeitswoche und reden ohne Stress. Was meinst du?

TN1: Ja, ein entspanntes Abendessen zu zweit ist eine perfekte Idee für uns. Wir arbeiten ja viel zusammen, aber haben wenig Zeit zum Reden. Wann und um wie viel Uhr sollen wir denn essen?

TN2: Ich denke, wir essen einfach direkt nach der Arbeit am Donnerstag um 18 Uhr. So sparen wir keine Zeit. Außerdem haben wir am Freitag noch einen schönen Tag in der Firma. Was hältst du davon?

TN1: Da bin ich anderer Meinung. Direkt nach der Arbeit am Donnerstag sind wir noch im Stress und müde. Ich schlage vor, wir essen am Freitagabend um 20 Uhr nach einer kurzen Pause zu Hause. Bist du damit einverstanden?

TN2: Ja, am Freitagabend um 20 Uhr nach einer Pause ist viel besser für uns beide. So beginnen wir auch das Wochenende schon entspannt. Und wo sollen wir denn essen – im Restaurant oder zu Hause?

TN1: Ich würde sagen, wir essen einfach in der Cafeteria der Firma nach Feierabend. So sparen wir Zeit und Geld. Außerdem ist alles direkt vor Ort. Was meinst du dazu?

TN2: Ich sehe das ein bisschen anders. Die Cafeteria der Firma ist nicht entspannt und sieht zu sehr nach Arbeit aus. Ich schlage vor, wir gehen in ein gemütliches kleines Restaurant am Stadtpark mit Terrasse plus reservierten Tisch. Hast du eine andere Idee?

TN1: Ja, ein gemütliches Restaurant am Stadtpark mit Terrasse ist viel entspannter und romantischer als die Cafeteria. So vergessen wir wirklich die Arbeit und genießen den Abend. Und welches Essen sollen wir denn bestellen?

TN2: Ich denke, wir bestellen einfach nur eine kleine Portion Pommes für uns beide. Das ist schnell und einfach. Außerdem sind wir nicht so hungrig. Was hältst du davon?

TN1: Hm, ich bin mir da nicht so sicher. Nur Pommes ist viel zu wenig für ein richtiges Abendessen nach langem Arbeitstag. Ich schlage vor, wir bestellen ein traditionelles deutsches Drei-Gänge-Menü – frische Suppe als Vorspeise, Schnitzel mit Salat als Hauptspeise plus Apfelstrudel als Dessert. Bist du damit einverstanden?

TN2: Ja, ein traditionelles Drei-Gänge-Menü mit Suppe, Schnitzel und Apfelstrudel ist viel passender und festlicher für unseren Abend. So genießen wir auch wirklich die deutsche Küche. Und welche Getränke sollen wir denn dazu bestellen?

TN1: Ich würde sagen, wir trinken einfach nur Leitungswasser zum ganzen Essen. Das ist gesund und kostenlos. Außerdem fahren wir noch mit dem Auto. Was meinst du dazu?

TN2: Da bin ich anderer Meinung. Nur Leitungswasser ist viel zu langweilig für ein festliches Abendessen am Freitagabend. Ich schlage vor, wir trinken ein Glas Rotwein, ein lokales Bier plus Mineralwasser und am Ende einen guten Espresso. Hast du eine andere Idee?

TN1: Ja, Rotwein, Bier, Mineralwasser plus Espresso sind viel passender und festlicher für ein gutes Abendessen. So genießen wir auch wirklich die richtigen Aromen zum Essen. Du übernimmst die Reservierung und das Drei-Gänge-Menü. Ich kümmere mich um die Getränke und die Musik. Und welche Musik und welche Atmosphäre wollen wir denn?

TN2: Ich denke, wir hören einfach laute moderne Disco-Musik im Hintergrund. So ist die Stimmung lebendig und energisch. Außerdem ist Disco-Musik immer beliebt. Was hältst du davon?

TN1: Ich sehe das ein bisschen anders. Laute Disco-Musik passt nicht zu einem entspannten Drei-Gänge-Menü und einem Gespräch. Ich schlage vor, wir wählen ein Restaurant mit leiser Live-Musik vom Klavier plus Kerzen auf dem Tisch für eine romantische Atmosphäre. Bist du damit einverstanden?

TN2: Ja, leise Live-Klavier-Musik plus Kerzen sind viel passender und entspannter für unser Abendessen. So führen wir auch ein wirklich gutes Gespräch ohne Stress. Gut, ich glaube, wir haben jetzt alles geplant!

TN1: Ja, stimmt. Dann fassen wir kurz zusammen?

TN2: Also, wir haben uns auf Folgendes geeinigt: Wann: am Freitagabend um 20 Uhr nach einer kurzen Pause – entspannt ins Wochenende. Wo: gemütliches kleines Restaurant am Stadtpark mit Terrasse und reserviertem Tisch. Essen: traditionelles deutsches Drei-Gänge-Menü – frische Suppe, Schnitzel mit Salat plus Apfelstrudel. Getränke: ein Glas Rotwein, ein lokales Bier plus Mineralwasser und Espresso am Ende. Musik und Atmosphäre: leise Live-Klavier-Musik plus Kerzen auf dem Tisch für romantische Atmosphäre. Aufgaben: du übernimmst Reservierung und Drei-Gänge-Menü, ich kümmere mich um Getränke und Musik.

TN1: Super, so machen wir das! Das Abendessen wird ein wundervoller Abend für uns – entspanntes Restaurant, traditionelles Menü und romantische Atmosphäre. Ich freue mich schon!

Andere B1 telc Übungen auswählen