Jugendservice

1 – F.
Das Gespräch ist ein Interview vor Ort: Der Reporter sagt, dass sie sich „aus dem Jugendservice“ melden. Ein Telefonat wird nicht genannt.
telc-Falle: telefoniert ≠ Interview vor Ort (fehlende Information = falsch).

2 – R.
Herr Neumann erklärt, dass „JunoLine“ Auskunft über Veranstaltungen, Sportmöglichkeiten und kulturelle Angebote gibt. Das sind Freizeitangebote.
telc-Falle: Synonyme/Paraphrase: „Freizeitangebote“ entspricht den genannten Beispielen.

3 – F.
Im Text geht es um Auskünfte und Informationen. Es wird nicht gesagt, dass „JunoLine“ selbst Workshops oder Veranstaltungen durchführt.
telc-Falle: informieren/auskunft geben ≠ organisieren.

4 – R.
Es wird ausdrücklich erwähnt, dass es Kontakte aus dem Ausland gab, mit Beispielen (Polen, Spanien, Kanada).
telc-Falle: „es kommt auch vor“ = ja, passiert tatsächlich (nicht nur Möglichkeit).

5 – R.
Die Öffnungszeiten sind montags bis freitags; zusätzlich steht: „Am Wochenende haben wir geschlossen.“
telc-Falle: Werktage ≠ Wochenende (klare Zeitangabe).

6 – F.
Jugendliche können „JunoLine“ nicht nur telefonisch erreichen, sondern auch per Chat, E-Mail und über die Website.
telc-Falle: „nur“ / „ausschließlich“ (absolutes Wort → sofort prüfen).

7 – R.
Beim Beispiel mit den Alpakas wird gesagt: „Zwei Tage später konnten wir dann eine Antwort geben.“ Das zeigt, dass es manchmal mehrere Tage dauert.
telc-Falle: „manchmal“ = Einzelfall reicht als Beleg; nicht verwechseln mit „immer“.

8 – F.
Es wird nur von Orientierung und Hinweisen zu Ausbildungswegen gesprochen. Eine direkte Vermittlung von Ausbildungsplätzen wird nicht genannt.
telc-Falle: orientieren/beraten ≠ direkt vermitteln.

9 – F.
„Normalerweise“ dauert ein Gespräch 10 bis 15 Minuten. Eine Stunde wird nur für ernste Fälle erwähnt („können auch mal“).
telc-Falle: normalerweise ≠ Ausnahmefall; „können“ ≠ „ist immer“.

10 – R.
Herr Neumann sagt klar, dass sie zuhören und Hinweise geben, wo man Hilfe findet, und bei ernsten Fällen spezialisierte Stellen empfehlen.
telc-Falle: Hilfe geben ≠ psychologische Beratung (weiterverweisen ist trotzdem Hilfe).