Mein verlorener Koffer am Flughafen

✗ Falsch.

Maryam wollte ihre Cousine einfach besuchen. Von einem Geburtstag steht im ganzen Text nichts – das ist ein erfundener Anlass.

???? Falle: Erfundenes Detail. Ein Grund (Geburtstag) wird hinzugedichtet, der nirgends im Text vorkommt. Prüfen Sie, ob ein Detail wirklich dasteht.

???? Schlüsselwörter: Ich wollte meine Cousine … besuchen – ohne Geburtstag.

Grammatik: Achten Sie darauf, was der Text nicht sagt – ein nirgends genannter Grund ist immer ein Warnsignal.

✗ Falsch.

Im Koffer waren ein Paar Sportschuhe und einige Geschenke – das sind zwei verschiedene Dinge. Die Sportschuhe gehörten Maryam, die Geschenke waren etwas anderes. Welche Geschenke es waren, sagt der Text nicht.

???? Falle: Verbindungs-Falle. Zwei Gegenstände aus einer Aufzählung werden falsch zusammengefügt. Die Sportschuhe sind kein Geschenk für Lena.

???? Schlüsselwörter: ein Paar Sportschuhe und einige Geschenke für meine Cousine.

Grammatik: Das Wort und trennt zwei verschiedene Dinge in der Aufzählung – nur die Geschenke sind für Lena bestimmt.

✗ Falsch.

Die Mitarbeiterin nahm meine Adresse und meine Telefonnummer auf – also Maryams eigene Angaben. Dass der Koffer später zu Lenas Wohnung kam, ist eine andere Sache; hier ging es um Maryams Daten.

???? Falle: Besitz-Falle. Das Wort meine (Adresse) macht klar: Es waren Maryams Angaben, nicht Lenas.

???? Schlüsselwörter: sie nahm meine Adresse und meine Telefonnummer auf.

Grammatik: Das Possessivpronomen meine zeigt eindeutig den Besitzer der Daten – Maryam, nicht Lena.

✓ Richtig.

Kleidung konnte Maryam sich von Lena leihen, trotzdem war sie enttäuscht, denn die Geschenke für sie waren ebenfalls im Koffer. Die Geschenke waren also das, was sie am meisten bedauerte.

???? Falle: Schwerpunkt erkennen. Das Wort trotzdem zeigt: Trotz der geliehenen Kleidung blieb ein Ärger – und zwar wegen der Geschenke.

???? Schlüsselwörter: trotzdem war ich enttäuscht, denn die Geschenke … waren ebenfalls im Koffer.

Grammatik: Die Konjunktion denn nennt den Grund für die Enttäuschung – den drohenden Verlust der Geschenke.

✗ Falsch.

Maryam holte den Koffer nicht am Flughafen ab. Ein Fahrer brachte ihn am Nachmittag zu Lenas Wohnung. Der Koffer kam also zu ihr, nicht sie zum Flughafen.

???? Falle: Richtungs-Falle. Abholen (selbst hinfahren) ist etwas anderes als gebracht bekommen (Lieferung nach Hause).

???? Schlüsselwörter: ein Fahrer … brachte meinen blauen Koffer (zur Wohnung).

Grammatik: Das Verb bringen bedeutet eine Lieferung zu Maryam – das Gegenteil von abholen.

✓ Richtig.

Der Fahrer ließ Maryam den Empfang unterschreiben. Den Empfang unterschreiben bedeutet genau, den Erhalt zu quittieren.

???? Falle: Synonym-Falle. Das Wort quittieren steht nicht im Text. Man muss erkennen, dass den Empfang unterschreiben dasselbe ist.

???? Schlüsselwörter: ließ mich den Empfang unterschreiben = den Erhalt quittieren.

Grammatik: quittieren bedeutet, einen Empfang schriftlich zu bestätigen – genau das tut Maryam mit ihrer Unterschrift.